stringtranslate.com

Приди и наполни чашу

Come Fill the Cup — фильм 1951 года с Джеймсом Кэгни и Гигом Янгом в главных ролях , снятый режиссёром Гордоном Дугласом . Игра Янга была номинирована на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана .

Кэгни играет газетчика-алкоголика. У него есть памятная фраза: «Разве вы не видите? Я дома», в ответ на вопрос: «Почему бы вам не пойти домой?» в двух моментах фильма, один раз в начале, когда он пьет; один раз в конце, когда он на работе.

Сюжет

Лью Марш — хороший газетный репортер с плохой привычкой: он слишком много пьет и его увольняют. Он также теряет любимую женщину, коллегу Паулу Арнольд, после того как однажды напился и потерял сознание на улице.

Бывший алкоголик Чарли Долан сжалился над Лью, предложив ему комнату в своей квартире и найдя ему работу в строительной бригаде. Лью испытывает искушение выпить, когда узнает, что Пола вышла замуж за другого мужчину, Бойда Коупленда, племянника бывшего начальника Лью в газете Джона Айвза.

Айвс дает недавно протрезвевшему Лью второй шанс в газете. Проходит много месяцев, в течение которых Лью не только остается трезвым, но и помогает другим людям с той же болезнью. Это привлекает внимание Айвса, который обеспокоен возросшим пьянством Бойда.

Лью узнает, что Бойд изменил Пауле, связавшись с певицей по имени Мария, которую любит ревнивый гангстер по имени Ленни Гарр. Чтобы помочь, Лью приглашает Бойда пожить с Чарли и им. Он также помогает одинокой Пауле вернуться на работу в газету, тайно надеясь, что она снова влюбится в него.

Гарр и его приспешник подделывают машину, чтобы убить Бойда, но в итоге по ошибке убивают Чарли. Подавленный Бойд чувствует себя ответственным и пытается покончить с собой. Бойд связывается с Марией, но за ними следят Гарр и еще один бандит. Под дулом пистолета Гарр приказывает Бойду и Лью выпить, намереваясь сделать так, чтобы их убийства выглядели случайными, но они берут верх над Гарром, и именно гангстера убивают.

Бойду удается убедить Паулу дать их браку еще один шанс. Лью рад за них, доволен тем, что они снова трезвые и работают.

Бросать

Прием

В 1951 году фильм собрал в прокате в кинотеатрах США около 1,9 миллиона долларов . [1]

Награды и номинации

Ссылки

  1. «Лучшие кассовые хиты 1951 года», Variety , 2 января 1952 г.
  2. ^ "24-я церемония вручения премии "Оскар" (1952) Номинанты и победители". Oscars.org ( Академия кинематографических искусств и наук ). Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Получено 19 августа 2011 года .

Внешние ссылки