Прикосновение (американский сериал)

американский телесериал

Touch — американский драматический телесериал, который транслировался на канале Fox с 25 января 2012 года по 10 мая 2013 года. Сериал был создан Тимом Крингом , в главной роли снялся Кифер Сазерленд . ^[1] В течение первого сезона сериал регулярно выходил в эфир по четвергам вечером, начиная с 22 марта 2012 года. ^{[2] [3]} Для первого сезона было заказано тринадцать эпизодов, ^[4] а финал сезона из двух эпизодов вышел в эфир в четверг, 31 мая 2012 года. ^[5] 9 мая 2012 года Fox продлил шоу на второй сезон. ^[6] Первоначально второй сезон должен был начаться в пятницу, 26 октября 2012 года, но был перенесен на пятницу, 8 февраля 2013 года. ^[7]

9 мая 2013 года Fox закрыл сериал после двух сезонов. ^[8]

Сюжет

Touch сосредотачивается на бывшем репортере Мартине Боме ( Кифер Сазерленд ) и его 11-летнем сыне Джейке ( Дэвид Мазоуз ), у которого диагностировали аутизм. Жена Мартина погибла во Всемирном торговом центре во время атак 11 сентября , и с тех пор он изо всех сил пытается вырастить Джейка, переходя с работы на работу и заботясь о его особых потребностях. Джейк никогда не говорил ни слова, но его увлекают числа и закономерности, связанные с числами, он проводит большую часть своих дней, записывая их в блокноты или на своем планшете с сенсорным экраном, а иногда и используя предметы (например, зерна попкорна).

Сезон 1

Неоднократные побеги Джейка из спецшкол ставят под сомнение способность Мартина воспитывать ребенка, и социальный работник Клеа Хопкинс ( Гугу Мбата-Роу ) приезжает, чтобы провести оценку условий жизни Джейка. Мартин, обеспокоенный тем, что он может потерять сына, пытается общаться с ним, но мальчик только продолжает записывать определенную последовательность цифр. Это приводит Мартина к открытию профессора Артура Теллера ( Дэнни Гловер ), который видел и работал с подобными случаями раньше, утверждая, что Джейк - один из немногих, кто может видеть «боль вселенной» через числа. Теллер также намекает на взаимосвязанность человечества, как это предусмотрено китайской легендой о красной нити судьбы , посредством которой действия, видимые и невидимые, могут изменить судьбу людей по всему миру к лучшему. Мартин понимает, что Джейк пытается сказать ему следовать числам. В последующие дни Мартин поступает так, как хочет Джейк, и каждый раз обнаруживает, что его действия улучшают положение тех, кого коснулись цифры, хотя его преданность посланию Джейка ставит под угрозу его репутацию в социальных службах.

Более крупный всеобъемлющий сюжет включает в себя работу Теллера. Сам Теллер видел числа во время инсульта и с тех пор был очарован ими. Последовательность чисел, которую представляет Джейк, попадает в то, что Теллер утверждал, что было последовательностью Амелии (позже известной как последовательность Бога), основанной на Амелии Роббинс, которая была одной из его бывших детских пациенток. Позже Теллера находят мертвым после попытки найти Амелию в том же учреждении, где Джейк проводит свои дни. Мартин обнаруживает старый офис Теллера, арендованный у еврейской синагоги, где он проводил дальнейшие исследования последовательности Амелии. Он также узнает, что коллега Теллера по офису, Авраам ( Бодхи Эльфман ), признает Джейка одним из 36 Праведников . Тем временем Клеа узнает, что организация под названием Aster Corps, которая снабжает школу Джейка современным оборудованием, похоже, намерена изучать способности Джейка, а также имеет связи с предыдущей работой Теллера с Амелией. Когда Aster Corps пытается заставить государство отказаться от прав опеки Мартина, Мартину с помощью Клеа удаётся вытащить Джейка и покинуть город. Благодаря указаниям Джейка они в конечном итоге встречаются с матерью Амелии, Люси ( Мария Белло ), на пирсе Санта-Моники .

Сезон 2

Мартин, Джейк и Люси получают помощь в своих поисках от новостного синдиката BreakWire и его владельца Тревора Уилкокса ( Грег Эллис ). Джейк начинает разговаривать с Амелией (Саксон Шарбино) в их телепатическом мире. Они также сталкиваются с Кэлвином Норбургом ( Лукас Хаас ), бывшим гением Aster Corps, который пытается исцелить своего брата с поврежденным мозгом, и бывшим священником-убийцей Гильермо Ортисом ( Саид Тагмауи ), который полон решимости устранить всех Праведников 36, чтобы восстановить естественный порядок вселенной с Богом наверху. После того, как Люси убивают по приказу генерального директора Aster Corps Николь Фарингтон ( Фрэнсис Фишер ), Мартин обнаруживает, что Фарингтон планирует захватить Джейка и Амелию, чтобы расшифровать последовательность Бога и использовать ее предсказательные качества для спасения терпящей крах компании.

Сезон заканчивается тем, что Амелия (Саксон Шарбино) теряет свои особые способности, а Джейк тайно отмечен раввином как особый из 36. Кэлвин теряет своего больного брата после всех своих усилий, и Мартин становится единственным защитником 36. Последовательность Бога наконец полностью раскрыта.

Актеры и персонажи

Основной

• Кифер Сазерленд в роли Мартина Бома: бывший журналист, ставший грузчиком багажа, чья жена погибла во время терактов 11 сентября . ^[1]
• Дэвид Мазоуз в роли Джейкоба «Джейка» Бома: немой 11-летний сын Мартина, который одержим числами и может видеть прошлые, настоящие и будущие события с помощью чисел, и показывает отцу числа, чтобы тот мог помочь предотвратить плохие события ^[9]
• Гугу Мбата-Роу в роли Клеа Хопкинс (сезон 1): социальный работник, которую отправляют провести оценку жизненной ситуации Бохмов и которая помогает Мартину и Джейку сбежать из Нью-Йорка. ^[10]
• Дэнни Гловер в роли профессора Артура Теллера (сезон 1): эксперт по одаренным немногим, обладающим числовым ясновидением . ^[11]
• Мария Белло (сезон 2; гость, сезон 1) в роли Люси Роббинс: мать Амелии, девушки, которая разделяет дар, схожий с даром Джейка и бывшей клиентки Теллера. ^[12]
• Саксон Шарбино в роли Амелии Роббинс (сезон 2): пропавшая дочь Люси, которая одарена так же, как Джейк. ^[13]
• Лукас Хаас в роли Кэлвина Норбурга (сезон 2): гений Корпуса Астер, чей путь пересекается с Мартином и Джейком. Он исследует мозговую активность Амелии и планирует использовать полученные данные, чтобы помочь своему брату Уильяму с поврежденным мозгом восстановиться после крупной аварии, которую он вызвал. ^[14]
• Саид Тагмауи в роли Гильермо Ортиса (сезон 2): священник, ставший убийцей, который намерен убить 36 человек с помощью способностей Джейка, хотя он сам является одним из них. Когда Мартин наконец загоняет его в угол, он убивает себя, чтобы не быть схваченным, но перед этим извинился перед Богом (в пределах слышимости Мартина) за то, что не нашел «гнездо семи». ^[15]

Повторяющийся состав

• Бодхи Эльфман в роли Аврама Хадара: хасидский еврей , который делит офис с Теллером. Изучающий Каббалу , Аврам считает, что особые способности Джейка связаны с этим мистицизмом.
• Фрэнсис Фишер в роли Николь Фарингтон: генеральный директор Aster Corps, которая пытается расшифровать последовательность Бога, чтобы предсказывать будущее в интересах Aster Corps.
• Майкелти Уильямсон в роли детектива Лэнга: детектива полиции Лос-Анджелеса, который достаточно верит истории Мартина, чтобы расследовать дело «Астер Корпус».
• Адам Кэмпбелл в роли Энтони «Тони» Ригби: руководитель Aster Corps, подчиняющийся Фарингтону и причастный к тому, чтобы Амелия держалась вдали от матери.
• Лиланд Орсер в роли доктора Лайнуса: сотрудник Aster Corps, отвечающий за опасные эксперименты, проводимые над избранными членами 36 в Центре оценки сна Aster Corps. Эксперименты замаскированы под лечение расстройств сна, но на самом деле используются для завершения предсказательной числовой последовательности для Aster Corps.
• ДБ Суини в роли Джозефа Таннера: головорез Корпуса Астер, работающий напрямую по приказу Фарингтона.
• Титус Уэлливер в роли Рэндалла Мида: победитель лотереи в Нью-Йорке и бывший пожарный, который пытался спасти жену Мартина во время атак 11 сентября . Мид считает, что у него есть задача, которую нужно выполнить, чтобы искупить смерть Сары Бом, которая обусловлена ​​«его» числами.
• Роксана Бруссо в роли Шери Стреплинг: коррумпированного директора дома престарелых, в котором учился Джейк.
• Кэтрин Дент в роли Эбигейл Келси: тетя Джейка и руководительница Aster Corps, добивающаяся опеки над Джейком.
• Линда Герингер в роли Фрэнсис Норбург: мать Кэлвина, библиотекарь средней школы, которую вызывают быть куратором Амелии после того, как девочку похищают. Ее убивают по приказу Aster Corps.
• Саманта Уиттакер в роли доктора Нелл Плимптон: археолога и одной из 36, кто приезжает в Лос-Анджелес в Центр оценки сна Aster Corps.
• Мэй Мията и Сатоми Окуно в роли Миёко и Изуми: яркие японские подруги, чье присутствие в сети продолжается на протяжении всего первого сезона, начиная с сотового телефона, который они получают из международной поездки.
• Грег Эллис (сезон 2) в роли Тревора Уилкокса: бывший соперник Мартина, репортер, а позже друг, который теперь владеет новостным синдикатом BreakWire и становится союзником. Мартин часто оставляет Джейка под его опекой.

Производство

Первый сезон Touch снимался на студии The Culver Studios в Калвер-Сити, Калифорния , а также на натуре в Лос-Анджелесе. Второй сезон снимался на студии Fox Studios в Сенчури-Сити, Лос-Анджелес .

Пост-продакшн

«Three Little Birds» в исполнении Кайлы Грэм ( Карен Дэвид ) была выпущена в качестве саундтрека на iTunes компанией 20th Century Fox TV Records 28 февраля 2012 года. ^[16]

Эпизоды

Сезон 1 (2012)

Сезон 2 (2013)

Международная трансляция

Прием

Критический прием

Первый сезон шоу получил «в целом благоприятные» отзывы и оценку Metacritic 63/100. ^[59] Второй сезон получил «смешанные или средние» отзывы и оценку Metacritic 60/100. ^[60]

Майкл Ландвебер из PopMatters назвал первый эпизод «потрясающе эффективным» и сказал, что «его смесь духовности и науки, семейных и глобальных проблем зажигает». Он также отметил, что «рассказ мальчика, нервирующе прозаичный о природе вселенной, приобретает еще большую силу, когда он показывает, что за 11 лет он ни разу не произнес ни слова». ^[61] В обзоре для New York Post Линда Стаси сказала: «Если вам не хватает числовых последовательностей и универсальных цилиндрических узоров, которые постоянно повторяются [...], то вы наверняка повторите схему просмотра нового шоу Fox». Она добавила: «Да, шоу интригует, и здорово, что Сазерленд вернулся на ТВ. Но, честно говоря, это ужасно сложно». ^[62] Лори Ракл из Chicago Sun-Times сказала, что шоу «работает на ошеломляющей предпосылке, что люди по всему миру связаны друг с другом, и их жизни пересекаются — с потенциально серьезными последствиями». Она закончила обзор, сказав, что оно «обеспечивает захватывающее путешествие по миру, приправленное некоторыми моментами, вызывающими слезы. Планка была установлена ​​высоко. Будем надеяться, что «Прикосновение» продолжит ее достигать». ^{[63] Игра} Кифера Сазерленда также получила похвалу, а Ландвебер сказал: «Сазерленд, однако, играет роль с таким сочетанием интенсивности и тонкости, что мы глубоко погружаемся в страдания Мартина, и вместо того, чтобы судить его, мы чувствуем вместе с ним. Каждое испытание запечатлено на его лице. Он наделил Джека Бауэра похожим стоицизмом, но Мартин кажется менее стойким, более огорченным». ^[61]

Верн Гей из Newsday назвал второй сезон «более забавным», добавив, что «у вас есть простые старые громкие элементарные приемы телевизионных сюжетов — хорошие парни, плохие парни, злые корпорации, семейная ячейка и стремительный рывок к Истине, что бы это ни было». ^{[64] Нил Гензлингер} из New York Times назвал сезон «значительно более мрачным и сложным», добавив, что «из-за тонкостей новым зрителям будет сложнее понять шоу, не досмотрев его, но они также делают его гораздо более захватывающим». ^[65] Дэвид Хинкли из Daily News нашел две проблемы во втором сезоне — «персонажи как всплывающие окна в видеоигре » и «по мере того, как действие набирает обороты, дар Джейка ослабевает». Он добавил: «В шоу все еще происходят некоторые интересные вещи, а на телевидении есть вещи и похуже, чем в динамичной драме». ^[66]

Рейтинги

Touch дебютировал перед более чем 12 миллионами зрителей в пилотном эпизоде, ^[17] а следующий эпизод привлек более 11,8 миллионов. Но после этого рейтинги резко упали, и финал первого сезона собрал всего 4,6 миллиона зрителей. ^[27] После первых двух эпизодов второго сезона все оставшиеся 11 эпизодов не набрали и 3 миллионов зрителей, что привело к отмене сериала. ^[67]

Почести

Ссылки

1. Crider, Michael (2 марта 2011 г.). «Появляются новые подробности сюжета для Tim Kring's Touch». Screen Rant . Получено 4 декабря 2011 г.
2. Fox Broadcasting Company (1 декабря 2011 г.). «FOX объявляет даты премьер середины сезона 2011–2012 гг.» (пресс-релиз). The Futon Critic . Получено 4 декабря 2011 г. .
3. Горман, Билл (27 февраля 2012 г.). «Премьера «Touch» перенесена на 22 марта, «Bones» перенесена на понедельник 2 апреля, финал «The Finder Spring» — на 8 марта». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. Получено 26 марта 2012 г.
4. Шнайдер, Майкл (22 сентября 2011 г.). «Fox официально объявляет о возвращении Кифера Сазерленда в прайм-тайм». TV Guide . Получено 22 сентября 2011 г.
5. The Futon Critic Staff (2 апреля 2012 г.). "Эксклюзив: FOX Books Two-Hour Touch Season Finale for May 31". The Futon Critic . Получено 15 апреля 2012 г.
6. Хибберд, Джеймс (9 мая 2012 г.). «Fox возобновляет Touch, отменяет Alcatraz». Entertainment Weekly . Получено 11 мая 2012 г.
7. "Fox Pushes Touch Return To January, Slots Kitchen Nightmares On Fridays". Deadline Hollywood . Получено 4 октября 2012 г.
8. Кондолойи, Аманда (9 мая 2013 г.). «Touch Canceled by FOX After Two Seasons». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 г. Получено 9 мая 2013 г.
9. Голдберг, Лесли (7 июня 2011 г.). «'Touch': Дэвид Мазуз сыграет вместе с Кифером Сазерлендом». The Hollywood Reporter . Получено 4 декабря 2011 г.
10. "Гугу Мбата-Роу присоединяется к Киферу Сазерленду в сериале "Прикосновение" на канале FOX". HitFix. 10 июня 2011 г. Получено 4 декабря 2011 г.
11. Ausiello, Michael (9 июня 2011 г.). «Дэнни Гловер присоединяется к Киферу Сазерленду в пилотном сериале Fox Drama Touch». TVLine . Получено 4 декабря 2011 г.
12. Боуман, Сабиенна (25 октября 2012 г.). «Фотографии актеров второго сезона сериала «Touch» знакомят с новыми актерами Марией Белло и Лукасом Хаасом». TV Equals . Получено 30 апреля 2013 г.
13. "Touch - Season 2 - Casting News - Lukas Haas и Saxon Sharbino - Press Release". Spoiler TV . 30 ноября 2012 г. Получено 30 апреля 2013 г.
14. Уэст, Келли (3 августа 2012 г.). «Touch Season 2 Adds Greg Ellis And Two More». TV Blend . Получено 30 апреля 2013 г.
15. Хинман, Майкл (8 августа 2012 г.). «'Touch' Beefs Up West Coast Cast». Airlock Alpha . Получено 30 апреля 2013 г.
16. Fox Broadcasting (28 февраля 2012 г.). Touch-"Three Little Birds" (видео "Making of"). Fox Broadcasting . Получено 29 февраля 2012 г.
17. Gorman, Bill (31 января 2012 г.). "TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol,' 'Big Bang Theory' Top Week 19". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 г. Получено 28 марта 2012 г.
18. Kondolojy, Amanda (27 марта 2012 г.). "TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol', 'NCIS' Top Week 27 Ratings". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 30 марта 2012 г. Получено 28 марта 2012 г.
19. Бибел, Сара (3 апреля 2012 г.). «Топ-25 рейтингов телепередач: NCAA, «American Idol», «The Voice», «Big Bang Theory» и «NCIS Top Week 28 Viewing». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 3 апреля 2012 г.
20. Бибел, Сара (10 апреля 2012 г.). «Рейтинги телешоу — еженедельные 25 лучших рейтингов телепередач 25 лучших: «American Idol», «Big Bang Theory», «The Voice» и «Person of Interest» — самые просматриваемые за 29 неделю». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 г. Получено 15 апреля 2012 г.
21. Бибел, Сара (13 апреля 2012 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Офис» и «Американский идол» скорректированы вверх; «Скандал» скорректирован вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Получено 13 апреля 2012 г.
22. Кондолойи, Аманда (20 апреля 2012 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "American Idol", "Grey's Anatomy", "Awake" и "Missing" скорректированы вверх; "Scandal" и "Parks and Recreation" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 г. Получено 20 апреля 2012 г.
23. Kondolojy, Amanda (27 апреля 2012 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Идол", "Теория большого взрыва", "Грей", "Дневники вампира", "Менталист" и "Пропавший без вести" скорректированы вверх; "Скандал" скорректирован вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 г. Получено 28 апреля 2012 г.
24. Kondolojy, Amanda (4 мая 2012 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Теория большого взрыва", "Американский идол", "Дневники вампира", "Анатомия страсти" скорректированы вверх; "Тайный круг", "Менталист", "Скандал" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 г. Получено 4 мая 2012 г.
25. Kondolojy, Amanda (11 мая 2012 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Теория большого взрыва", "Идол", "Дневники вампира", "Офис", "Тайный круг", "Серые" скорректированы вверх; "Прикосновение", "Скандал" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 13 мая 2012 г. Получено 11 мая 2012 г.
26. Бибел, Сара (18 мая 2012 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «American Idol», «Grey's Anatomy», «30 Rock» скорректированы вверх; «Touch», «Scandal» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 22 мая 2012 г. Получено 18 мая 2012 г.
27. Bibel, Sara (1 июня 2012 г.). "Окончательные рейтинги четверга: никаких корректировок для 'Touch', 'Duets' или 'Rookie Blue'". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 4 июня 2012 г. Получено 2 июня 2012 г.
28. Бибел, Сара (17 сентября 2012 г.). «Friday Final TV Ratings: „Shark Tank“ Adjusted Up, „America's Next Top Model“ Adjusted Down». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 г. Получено 18 сентября 2012 г.
29. Kondolojy, Amanda (11 февраля 2013 г.). "Friday Final TV Ratings: 'Last Man Standing', 'Dateline', 'Shark Tank' и 'Rock Center' Adjusted Down + Final 'Touch' Premiere Ratings". Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 г. . Получено 11 февраля 2013 г. .
30. Бибел, Сара (19 февраля 2013 г.). «Friday Final TV Ratings: „Malibu Country“ Adjusted Up». Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 г. Получено 20 февраля 2013 г.
31. Кондолойи, Аманда (25 февраля 2013 г.). "Friday Final TV Ratings: 'Shark Tank' Adjusted Up; No Adjustment for 'Nikita', 'Touch' or 'CSI:NY'". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 февраля 2013 г. Получено 26 февраля 2013 г.
32. Бибел, Сара (4 марта 2013 г.). «Friday Final TV Ratings: 'Dateline' Adjusted Up; 'Last Man Standing' and '20/20 Adjusted Down». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 марта 2013 г. Получено 5 марта 2013 г.
33. Kondolojy, Amanda (11 марта 2013 г.). «Friday Final TV Ratings: „Kitchen Nightmares“ и „Nikita“ Adjusted Down; No Adjustment for „Grimm“». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 г. Получено 11 марта 2013 г.
34. Kondolojy, Amanda (18 марта 2013 г.). «Friday Final TV Ratings: „Kitchen Nightmares“ и „Nikita“ Adjusted Down; No Adjustment for „Grimm“». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 21 марта 2013 г. Получено 20 марта 2013 г.
35. Kondolojy, Amanda (25 марта 2013 г.). "Friday Final TV Ratings: 'Rock Center' Adjusted Down, No Adjustment for 'Grimm' or 'Last Man Standing' (Updated)". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 28 марта 2013 г. Получено 27 марта 2013 г.
36. Бибел, Сара (1 апреля 2013 г.). «Friday Final TV Ratings: 'Grimm' и 'Shark Tank' Adjusted Up; 'Cult' и 'Fashion Star' Adjusted Down & Final Basketball Numbers». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 г. Получено 2 апреля 2013 г.
37. Кондолойи, Аманда (8 апреля 2013 г.). "Friday Final TV Ratings: 'Undercover Boss' & 'Blue Bloods' Adjusted Up; No Adjustment for 'Grimm', 'Nikita' or 'Vegas'". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 9 апреля 2013 г.
38. Бибел, Сара (29 апреля 2013 г.). «Телерейтинги финала пятницы: «Счастливый конец», «Акулы» и «Босс под прикрытием» повышены; «Голубая кровь» понижена». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г. Получено 30 апреля 2013 г.
39. Кондолойи, Аманда (6 мая 2013 г.). "Friday Final TV Ratings: 'Nikita' Adjusted Down; No Adjustment for 'Happy Endings', 'Vegas' or 'Touch'". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 г. Получено 7 мая 2013 г.
40. Kondolojy, Amanda (13 мая 2013 г.). "Friday Final TV Ratings: 'Kitchen Nightmares' Adjusted Up; No Adjustment for 'Nikita', 'Vegas' or 'Touch'". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 16 мая 2013 г.
41. "Spektakulärer Auftakt für "Touch"" . ОРФ . 27 февраля 2012 года . Проверено 26 марта 2012 г.
42. "Acusada de plágio, Touch faz sua estreia mundial" . Веджа . 19 марта 2012 года . Проверено 26 марта 2012 г.
43. "Грандиозная премьера для Global's Touch с 1,9 миллионами зрителей" (PDF) (Пресс-релиз). Shaw Media . 23 марта 2012 г. Получено 19 февраля 2013 г.
44. "Quebecor Média: la saison des lancements se termine Touch". infopresse.com. 15 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2012 г. Получено 1 августа 2012 г.
45. "Глобальная премьера сериала Кифера Сазерленда" . 24 января 2012 года . Проверено 26 марта 2012 г.
46. "ProSieben schnappt sich "Touch"" . quotenmeter.de. 21 января 2012 г.
47. "命運點對點" . 18 декабря 2011 года . Проверено 3 января 2013 г.
48. "Каналы PFox, Италия, подтверждают приобретенное Touch, новую драму с Кифером Сазерлендом!" badtv.it. 5 декабря 2011 г.
49. "Fox One Stop Media: Touch". foxonestop.com.
50. "Touch". canalfox.com . Получено 16 июля 2013 г. .
51. "Touch". Fox NL . Получено 20 октября 2013 г.
52. "Прикосновение к TV3 Новая Зеландия". TV3 .
53. "Новый драматический сериал Touch премьера в марте". 16 марта 2012 г. Получено 26 марта 2012 г.
54. "Touch". Fox (Польша) . Архивировано из оригинала 2012-03-24.
55. "Кифер Сазерленд регрессировал к Фоксу ради мировой победы" . Фокс (Португалия) . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г.
56. Моралес, Фернандо (8 июля 2013 г.). «Сегодняшний день «Прикосновение», главный герой сериала Кифера Сазерленда». Эль Паис . Проверено 8 августа 2013 г.
57. "TV4 - самый первый класс в серии чернил" . Афтонбладет (на шведском языке). 24 сентября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 г.
58. "Sky 1 переносит дату премьеры в Великобритании для Touch". TVWise . 29 февраля 2012 г. Получено 4 марта 2012 г.
59. "Touch – Обзоры, рейтинги, титры и многое другое на Metacritic". Metacritic.com . Получено 26.03.2012 .
60. "Обзоры критиков для Touch Season 2". Metacritic.com . Получено 12 февраля 2013 г.
61. Ландвебер, Майкл (25 января 2012 г.). «'Touch': The First Episode Is Stunningly Effective». PopMatters . Получено 25 марта 2012 г.
62. Stasi, Linda (25 января 2012 г.). «Кифер вернулся». New York Post . Получено 25 марта 2012 г.
63. Ракл, Лори (24 января 2012 г.). «Кифер Сазерленд возвращается на ТВ в сериале «Прикосновение». Chicago Sun-Times . Получено 25 марта 2012 г.
64. Гей, Верн (6 февраля 2013 г.). «Обзор 'Touch': Новый сезон веселее». Newsday . Получено 12 февраля 2013 г.
65. Генцлингер, Нил (7 февраля 2013 г.). «И ребенок поведет их. Но куда?». The New York Times . Получено 12 февраля 2013 г.
66. Хинкли, Дэвид (7 февраля 2013 г.). "TV review: Touch". Daily News . Получено 12 февраля 2013 г. .
67. Fox отменяет Touch. ismyshowcancelled.com, 9 мая 2013 г.
68. Горман, Билл (31 января 2012 г.). «Топ-25 рейтингов телепередач: «Американский идол», «Теория большого взрыва», топ-неделя 19». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 г. Получено 28 марта 2012 г.
69. Бибел, Сара (1 июня 2012 г.). «Окончательные рейтинги четверга: никаких корректировок для «Touch», «Duets» или «Rookie Blue». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 4 июня 2012 г. Получено 2 июня 2012 г.
70. Андреева, Нелли (24 мая 2012 г.). "Полный рейтинг сериалов сезона 2011–2012 гг.". Deadline Hollywood . Получено 1 июля 2012 г. .
71. Kondology, Amanda (12 марта 2013 г.). «FOX объявляет даты финала нового сезона для «Новенькой», «Проекта Минди», «Кошмаров на кухне» и «Прикосновения». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 16 марта 2013 г. Получено 12 марта 2013 г.
72. Team, The Deadline (22 мая 2014 г.). "Полный рейтинг сериалов сезона 2013-2014". Deadline Hollywood . Получено 18 марта 2018 г.
73. "34th Annual Young Artist Awards". YoungArtistAwards.org . Архивировано из оригинала 2013-04-03 . Получено 2013-03-31 .

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Прикосновение к IMDb