The Wake — десятый и последний сборник выпусков в американскойсерии комиксов The Sandman . Он написан Нилом Гейманом , проиллюстрирован Майклом Зулли , Джоном Дж. Мутом и Чарльзом Вессом , раскрашен Дэниелом Воццо и Джоном Дж. Мутом , и нарисован Тоддом Кляйном . [1] Сборник открывается стихотворением Джеймса Элроя Флекера «Огненный мост», предваряющим последующие события.
Рассказы в сборнике впервые были опубликованы в 1995 и 1996 годах. [2] Сборник впервые вышел в мягкой и твердой обложке в 1996 году.
Ему предшествовали «Добрые» , а за ними — «Бесконечные ночи» .
Первые три выпуска тома, «Глава первая, которая происходит вслед за тем, что прошло раньше», «Глава вторая, в которой проводится поминки» и «Глава третья, в которой мы просыпаемся», включают поминки и похороны, устроенные для Морфея , который умирает в конце девятого сборника « Добрые» во время атаки Фурий , когда Лайт Холл думала, что он похитил ее ребенка, хотя на самом деле это сделал Локи. На нем присутствуют «сновидцы и гости», «празднующие и скорбящие»; многие играли повторяющиеся роли в предыдущих томах. [3] Ряд ораторов, из которых последним является Смерть, размышляют о жизни и смерти покойного Короля Снов. Тем временем новый аспект Сна, ранее ребенок Дэниел , начинает отношения с обитателями Сновидения .
Выпуск 73, «The Wake: An Epilogue Sunday Morning», служит эпилогом как к поминкам, так и к дружбе между Хобом Гэдлингом и Морфеусом, в котором Гэдлинг посещает фестиваль эпохи Возрождения со своей нынешней девушкой Гвиневрой и к нему приходит Смерть . Выпуски 74 и 75 тематически и тонально перекликаются с первыми тремя выпусками; с точки зрения сюжета они размещены ахронологически.
«Sunday Mourning» следует за бессмертным Хобом Гэдлингом и его девушкой Гвен на ярмарке эпохи Возрождения в Америке двадцатого века. Хоб, который жил в этот период истории, отвергает Ярмарку как нелепую, даже несмотря на то, что она возвращает болезненные воспоминания о других жизнях, которые он прожил. Он спасается от своих воспоминаний, напиваясь в одиночестве в пустом пабе. Смерть навещает его и подтверждает, что недавний сон Хоба о посещении похорон Морфеуса был правдой. Хоб признается, что идея оставить позади еще одну жизнь и неизбежную потерю Гвен беспокоит его. Смерть обещает, что если бремя когда-либо будет слишком велико, она придет за ним, предлагая забрать его прямо сейчас. После некоторых раздумий Хоб решает, что он не готов. Затем он засыпает и видит сон о встрече с Морфеусом и Разрушением на пляже, где Король Снов подтверждает его смерть, а его спутники смеются. Трое уходят вместе, и Хоб, проснувшись, возвращается к своей девушке.
В «Песочном спутнике» Гейман упоминает, что он давно хотел написать историю о том, как Хоб посещает Ренскую ярмарку, отмечая, что сам он никогда не любил американские Ренские ярмарки, но находил идею о средневековом человеке, сталкивающемся с Ренской ярмаркой, полной потенциального юмора.
«Изгнанники» — это что-то вроде компаньона к рассказу из сборника «Басни и размышления» «Мягкие места». В нем рассказывается о советнике императора Китая, отправленном в изгнание после того, как его сын вступил в союз с восстанием «Белый лотос ». Путешествуя по пустыне, мужчина отделяется от группы во время песчаной бури. Его единственным спутником является спасенный им белый котенок (по имени Walks The Night Alone). Пытаясь снова найти свою группу, он встречает других, которые потерялись в песчаной буре. Их высказывания и внешний вид создают впечатление, что эти люди из разных времен и мест истории. В конце концов старик встречает Морфея, который задает ему гипотетический вопрос о смерти сына, устанавливая, что эта версия Сна происходит из времени сразу после смерти его сына Орфея в «Кратких жизнях» (что Гейман позже подтвердил в «Спутнике Песочного человека »). Старик отвечает, что, хотя его сын предал императора, что привело к изгнанию старика, он все еще любит его. Продолжая путь по пустыне, старик снова встречает Дрима, на этот раз в облике Дэниела Холла . В награду за то, что он поделился своей драгоценной водой с белым котенком, а не бросил его, второй Дрим направляет старика на путь, который воссоединяет его с проводником.
«Буря» завершает сделку, заключенную между Дримом и Уильямом Шекспиром в «Людях удачи» и представленную в «Сне в летнюю ночь». «Буря» в меньшей степени опирается на свое название, чем «Сон в летнюю ночь», хотя рассказ Геймана постоянно отражает историю Барда. Гейман рассматривает «Бурю» как пьесу об «историях и концовках» и поэтому считал ее подходящим завершением серии, хотя изначально он планировал разместить этот вопрос задолго до этого. [4]
На поминках Супермен , Бэтмен и Марсианский Охотник обсуждают свои сны. В «The Sandman Companion» Гейман рассказал, что эти сны взяты из историй Серебряного века . Супермен и Бэтмен упоминают сны о том, что они были актерами, играющими самих себя, но Марсианский Охотник утверждает, что у него никогда не было такого сна (в то время персонаж Марсианского Охотника никогда не появлялся в телешоу). [5] Бэтмен представлен более угловатым и бесчеловечным, чем его обычно рисуют в комиксах, поскольку Гейман хотел подчеркнуть, что внутреннее представление Бэтмена о себе было далеко от его реальной формы. Гейман также заявил, что его первоначальная идея для этой последовательности включала Супермена в его образе Кларка Кента, постоянно пытающегося скрыть край своего красного плаща Супермена, выпадающего из-под его траурной куртки, заявив, что он чувствовал, что это было то, о чем Супермену будут сниться кошмары; якобы DC отклонили изображение как неуважительное к персонажу.
Джон Константин , Доктор Оккультизм и Призрачный незнакомец также разговаривают. Константин замечает «Хороший плащ», [6] ссылаясь на свое собственное забавное описание их троих, с Мистером Э , как « Бригады в плащах» в мини-сериале «Книги магии» , [7] Дарксайд появляется рядом с Роуз Уокер и ее братом Джедом во время поминок, а Песочный человек Золотого века , теперь пожилой человек, отошедший от жизни супергероя, произносит одну из элегий. [8]
Госпожа Куини из «Бури» — это дань уважения Бабушке Бен (с небольшими изменениями) из серии комиксов «Кость» . [9]