stringtranslate.com

Против ветра (мини-сериал)

Against the Wind — австралийский телевизионный мини-сериал 1978 года . Это историческая драма, изображающая как британское правление в Ирландии, так и развитие Нового Южного Уэльса и Австралии.

Джон Инглиш выиграл премию Logie Award в 1979 году в номинации «Лучший новый талант» за роль в мини-сериале «Джонатан Гарретт». Это был первый крупный австралийский телепроект, который транслировался в Соединенных Штатах. [1]

Также был выпущен саундтрек , возглавивший чарты в Норвегии и вошедший в десятку лучших в Австралии и Швеции .

Сюжет

Действие сериала происходит в колониальную эпоху Австралии в период с 1798 по 1812 год. В нем рассказывается о жизни Мэри Малвейн, дочери ирландского школьного учителя. В 18 лет ее отправляют в Новый Южный Уэльс на семь лет после попытки вернуть молочную корову ее семьи, которую британцы конфисковали «в качестве десятины » местному проктору. Она проходит испытание каторжным морским путешествием в Новый Южный Уэльс и годы службы в качестве каторжницы до своего освобождения и жизни свободного гражданина. Во время путешествия она заводит подругу на всю жизнь — ирландскую каторжницу Полли, и по ходу сериала мы видим, как их дружба продолжается, развиваются отношения и жизнь Полли с тавернером Уиллом Прайсом, а отношения Мэри с Джонатаном Гарретом развиваются, что приводит к возможному браку, когда оба отбывают свой срок. Вместе они сталкиваются с трудностями создания фермы и молодой семьи в новой стране, и должны иметь дело с тиранией коррумпированных военных, управляющих колонией. Он основан на фактических событиях семьи Гарретт (как указано в каждом эпизоде), а последний эпизод рассказывает о том, что стало с Гарреттами: у них было 5 детей, а теперь много потомков.

Бросать

Эпизоды

  1. «Семена огня»: Ирландия в 1796–97 годах кипит восстанием и подавлением. Мэри арестована и осуждена за кражу. Ее приговаривают к семи годам ссылки в Новый Южный Уэльс. [примечание 1]
  2. «Дикие гуси»: февраль 1797 г. — Мэри отправляется из Корка в Сидней, встречает Полли и переживает долгое путешествие в Сидней.
  3. «Вопрос вины»: май 1797 г. — Мэри приезжает на ферму Уэстбери близ Парраматты. Полли встречается с Уиллом Прайсом в его загородном пабе.
  4. «Порка священника»: июнь 1797 г. — Полли процветает с Уиллом. Мэри продвигается вверх в иерархии фермы.
  5. «Соглашение между офицерами и другими»: офицеры вступают в сговор с целью смещения главного надзирателя и сохранения права на бесплатное использование труда заключенных.
  6. «Дом на холме»: происходит много событий, но самое важное — свадьба Марии и Ионафана.
  7. «Дерево свободы»: недовольство Корпусом Нового Южного Уэльса и правительством широко распространено среди заключенных и освобожденных поселенцев.
  8. «Когда короли идут в бой»: Битва при Винегар-Хилл близ Парраматты заканчивается для мятежников плачевно. Вводится военное положение.
  9. «Друг фермера»: Ферма конфискована. Военное положение приостановлено.
  10. «Вопрос жизни и смерти»: Мэри рожает в атмосфере драмы. Джонатан попадает в тюрьму.
  11. «Дух предпринимательства»: Джонатан изо всех сил пытается получить прибыль от своего урожая, но Уилл придумывает решение.
  12. «Рука-кнут»: После того, как нелегальный перегонный куб обнаружен, Полли должна дать показания против Уилла.
  13. «Неожиданное лето»: Полли и Мэри борются за жизнь, а Джонатан и Уилл отбывают наказание.

Производство

Идея сериала принадлежала Бронвин Биннс (урожденной Факерелл), которая выросла в Президент-роуд, Келливилл, Новый Южный Уэльс , где она нашла старые останки заключенных на семейной земле. [2] Келливилл находится недалеко от места колониального восстания Винегар-Хилл, также известного как восстание заключенных Касл-Хилл . Бронвин работала исследователем в Crawford Productions и разрабатывала проект в течение нескольких месяцев. Она объединилась с коллегой Кроуфорда Яном Джонсом и представила его на канале Seven, который согласился профинансировать сериал. [3]

Сериал снимался в Старом Сиднее (возле Госфорда ), а также в Белгрейв-Хайтс , Уоррандите , Колаке , Джилонге и Эму-Боттоме . Бюджет сериала составил более миллиона долларов, и он стал первым австралийским мини-сериалом за несколько лет. [4]

Прием

Сериал имел большой рейтинговый успех, став вторым по популярности шоу в Австралии в том году, его посмотрели 2 174 000 человек в четырех городах. [5] Сериал получил 45% зрительской доли. [6]

Он положил начало циклу австралийских мини-сериалов. [4]

Он также транслировался и был очень популярен в Чехословакии под названием Proti větru [7] (Против ветра) с дубляжом на чешском языке. Сериал транслировался также в Иране, где он был дублирован на персидском языке под названием " Dar barabar-e bad" (در برابر باد) (Против ветра) и стал очень популярным.

Музыка

Саундтрек был выпущен компанией Polydor Records . « Six Ribbons » был выпущен как сингл, достигнув первой позиции в норвежских чартах в 1981 году.

Другие медиа

Полная серия теперь доступна на DVD в Австралии, Норвегии, Финляндии, Швеции и Нидерландах в формате PAL . Она также доступна в североамериканском формате.

Эпизоды 1, 8 и 13 были опубликованы в виде книги в 1978 году. [8]

Примечания

  1. ^ Ссылка на самом деле была пожизненным изгнанием из Соединенного Королевства. Хотя бывшие заключенные и освобождались по окончании срока, они были предоставлены сами себе в плане содержания. Законы о перевозке сделали возвращение в Соединенное Королевство тяжким преступлением.

Ссылки

  1. ^ Террас, Винсент (1981). Телевидение 1970–1980 . Сан-Диего: AS Barnes and Company. ISBN  0-498-02577-2 .
  2. ↑ Личные воспоминания автора, чья семья жила по соседству в ранние годы Бронвин.
  3. ^ «История „Против ветра“». The Canberra Times . 29 октября 1978 г., стр. 7. Получено 11 августа 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  4. ^ Альберт Моран, «Руководство Морана по австралийским телесериалам» , AFTRS 1993, стр. 46
  5. ^ "Австралийские телешоу с самыми высокими рейтингами". The Canberra Times . 30 декабря 1978 г. стр. 3. Получено 11 августа 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  6. ↑ Сэдлиер, Кевин. «Смерть австралийского мини-сериала». Sydney Sun Herald . С. 47.
  7. ^ "Проти ветра". ЧСФД . Проверено 18 мая 2024 г.
  8. ^ Биннс, Бронвин; Джонс, Иэн (1978). Against The Wind . Australian Theatre Workshop Series (#19). Ричмонд, Виктория: Heinemann Educational Australia Pty Ltd. ISBN 0-85859-196-0.

Внешние ссылки