Bubble — американский криминальный драматический фильм 2005 года режиссёра Стивена Содерберга о трёх низкооплачиваемых рабочих кукольной фабрики, один из которых был убит. Содерберг также снимал и монтировал фильм под псевдонимами Питер Эндрюс и Мэри Энн Бернард, взятыми из имени его отца и девичьей фамилии его материсоответственно. Фильм был снят на видео высокой чёткости .
Bubble необычен тем, что у него не было традиционного сценария , и в нем были задействованы только непрофессиональные актеры, набранные из Паркерсбурга, Западная Вирджиния и Белпре, Огайо , где снимался фильм. Все реплики были импровизированы в соответствии с планом, написанным сценаристом Коулменом Хафом, который ранее работал с Содербергом над фильмом Full Frontal . Bubble был первым из шести фильмов, которые Содерберг планировал снять и выпустить в том же ключе.
Фильм был выпущен одновременно в кинотеатрах и на кабельном/спутниковом телевидении HDNet Movies 27 января 2006 года; DVD был выпущен несколькими днями позже, 31 января . Bubble получил номинацию на лучшую режиссуру для Содерберга на премии Independent Spirit Awards 2007 года . Музыку к фильму написал Роберт Поллард , уроженец Огайо. [2]
В городе недалеко от реки Огайо Марта, одинокая женщина средних лет, работает на кукольной фабрике и ухаживает за своим пожилым отцом-инвалидом. Марта регулярно возит своего младшего коллегу Кайла на работу и с работы. Кайл — чрезвычайно застенчивый, тихий молодой человек в возрасте около 20 лет, страдающий социальным тревожным расстройством и живущий со своей матерью-одиночкой, одержимой телевидением. Марта, у которой, по-видимому, нет никаких социальных контактов или друзей вне работы, привязалась к Кайлу, проявляя беспокойство о его благополучии, пытаясь вытащить его на свет и говоря ему, что он ее «лучший друг». Хотя замкнутый Кайл немного открывается Марте, он не проявляет к ней такого интереса, как она к нему.
Чтобы удовлетворить спрос, фабрика кукол нанимает Роуз, привлекательную молодую женщину возраста Кайла, которая является матерью-одиночкой малыша. Кайл и Роуз взаимно тянутся друг к другу и начинают проводить время вместе во время перерывов на работе, к огорчению Марты, поскольку ее саму оттесняют в сторону и она не может иметь привычное взаимодействие с Кайлом. Марта неохотно соглашается отвезти Роуз на ее вторую работу в качестве домработницы для богатого клиента, но Марта еще больше раздражается на Роуз, когда Роуз пользуется отсутствием своего клиента, чтобы принять долгую ванну в его джакузи . Роуз также утверждает, что часы, которые она украла у своего клиента, были подарком. Марта жалуется Кайлу на поведение Роуз.
Несмотря на свою неприязнь к Роуз, Марта принимает возможность заработать немного дополнительных денег, присматривая за детьми Роуз, пока Роуз идет на свидание. Марта узнает, что свидание Роуз — Кайл, только когда он приезжает к Роуз домой, чтобы забрать ее, из-за чего Марта расстраивается. Во время их свидания Роуз и Кайл идут в дом Кайла, где Роуз, без ведома Кайла, крадет деньги, которые он копил и прятал в своей спальне. Когда Кайл высаживает Роуз, он решает не заходить с ней внутрь, потому что ранее почувствовал «странную атмосферу» от Марты. Сразу после того, как Роуз входит в дом, появляется ее бывший парень Джейк и обвиняет Роуз в краже денег и марихуаны из его дома. Роуз и Джейк бурно спорят перед Мартой. После того, как Джейк уходит, Марта спрашивает Роуз, является ли он отцом ее ребенка, и Роуз сердито говорит ей не лезть в чужие дела.
На следующее утро полиция приезжает в дом Роуз после того, как соседи слышат плач ее ребенка и вызывают их. Они находят Роуз мертвой, по-видимому, от удушения, без каких-либо признаков взлома. Детектив допрашивает Джейка и Кайла, которые утверждают, что ничего не знают об убийстве. Тем временем Марта закладывает драгоценности (которые, как она говорит, она унаследовала от членов семьи) и тратит деньги на рыболовные снасти и поход в салон красоты. Затем она отвозит рыболовные снасти в дом Кайла и дарит его ему; он рассказывает ей об убийстве Роуз, и, очевидно, удивленная новостью, она говорит, что ничего не знает. Позже ее допрашивает детектив, и она настаивает на своей невиновности, даже когда он говорит ей, что отпечатки пальцев, найденные на шее Роуз, совпадают с ее собственными. Марту арестовывают за убийство Роуз.
Кайл навещает Марту в тюрьме. Марта умоляет Кайла помочь ей, клянясь, что она не убивала Роуз и не знает, что произошло, хотя она упоминает головную боль и грубость Роуз. Кайл скептически относится к ее истории. Позже, в своей тюремной камере, Марта видит яркий свет, за которым следует видение мертвого тела Роуз и себя, стоящей над Роуз. Мать Кайла устраивается на работу Роуз на кукольной фабрике, и однообразная жизнь Кайла, работающего на двух работах, продолжается, как и прежде.
Стивен Содерберг и Коулман Хаф хотели снять фильм, в котором были бы любовный треугольник и фабричная обстановка. Когда они поняли, что персонажи будут в центре внимания истории, они решили, что другим важным элементом будет обстановка фильма. В своем исследовании фабрик Среднего Запада Коулман узнала о фабрике по производству кукольных деталей в Белпре , штат Огайо. [3] [4] Содерберг сказал: «Это одна из трех последних [фабрик по производству кукольных деталей] в США; остальные переехали в Китай. И это было даже лучше, чем я надеялся. Когда мы отправились туда, это было еще более сюрреалистично и странно, чем я мог себе представить». [5]
Хаф, менеджер по локациям Карлос Мур и директор по кастингу Кармен Куба исследовали местность и познакомились с местными жителями, что привело к кастингу непрофессиональных актеров. [3] Дебби Доберейнер была утверждена на роль, когда Куба увидела ее работающей в окне обслуживания автомобилей в Parkersburg KFC . [6] [7]
Съемки заняли 18 дней. [3] Большая часть диалогов актеров была импровизацией . [8]
Содерберг отметил (в комментариях режиссера), что он часто заставлял актеров сидеть или находиться в относительно статичных позах, чтобы уменьшить блокировку и, следовательно, требования к актерам.
Хаф сказал, что план сценария начался с раскрытия опухоли мозга как причины иррационального поведения Марты. Содерберг снял финальную сцену, в которой Марту отвозят в больницу после того, как она потеряла сознание в тюремной камере, где врач сообщает ей, что компьютерная томография выявила у нее серьезную злокачественную опухоль . Затем врач объясняет ей, что опухоль может вызвать потерю сознания и крайне ненормальное поведение. Тестовые зрители негативно отреагировали на эту сцену и посчитали, что фильму не нужно конкретное объяснение поведения Марты, поэтому она была исключена из финального варианта. [3] Она включена как удаленная сцена в DVD-релиз фильма. [9]
Мировая премьера фильма «Пузырь» состоялась на Венецианском кинофестивале 2005 года . [5] Перед одновременным релизом 27 января 2006 года фильм вызвал ажиотаж в индустрии, поскольку стал первым полнометражным фильмом оскароносного режиссера, который был выпущен в кинотеатрах и на кабельном/спутниковом телевидении ( HDNet Movies ) в тот же день, а на DVD фильм вышел всего через несколько дней. [10] Некоторые владельцы кинотеатров отказались показывать фильм в знак протеста против одновременного релиза, опасаясь, что переход к домашнему просмотру по запросу нанесет ущерб доходам индустрии кинопосещения. [11]
Фильм должен был стать первым из шести полнометражных фильмов, которые Содерберг срежиссирует по соглашению, подписанному им с HDNet Films . Содерберг сказал, что соглашение даст ему возможность исследовать художественную почву, которую обычно не поддерживают крупные студии, а также предоставит новые способы охвата киноаудитории. Он добавил: «Для меня, я полагаю, идеальным вариантом является то, что вы смотрите фильм в кинотеатре. Он вам нравится. И по пути вы останавливаетесь у киоска и покупаете его на DVD. Но если этого не произойдет, я буду рад, если люди просто посмотрят DVD или посмотрят его по телевизору». [12]
С выпуском, аналогичным Bubble , все шесть фильмов также будут привязаны к месту, использовать непрофессиональный актерский состав и предоставить то, что режиссер назвал «своего рода косой взгляд на то, каково это — быть в Америке». [13] Bubble не окупил свой бюджет в размере 1,6 миллиона долларов в кинотеатрах или на домашнем видео, а партнеры-продюсеры, которые курировали сделку компании с Содербергом, ушли в 2007 году. [14] Единственными другими фильмами, которые Содерберг снял в рамках партнерства с HDNet, были «Девушка по вызову» 2009 года [15] и документальный фильм 2010 года « И все идет хорошо» . [16]
На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 71% на основе 106 рецензий со средней оценкой 6,29/10. Консенсус сайта гласит: «Этот строго урезанный, на первый взгляд обыденный маленький фильм все же умудряется быть захватывающим и жутким». [17]
В то время как некоторые критики посчитали фильм слишком легким и скудным в своем сюжете, [18] [19] другие похвалили Содерберга за использование непрофессиональных актеров и приемов съемки. [20] [8] Для Film Comment Эми Таубин сказала , что актерский состав «[привносит] правдоподобие в фильм, которого было бы невозможно достичь с профессиональными актерами», и отметила, что «Содерберг избегает кинетического, беспокойного движения камеры, которое стало его фирменным знаком», и выбирает атмосферу неподвижности. [21]
Кристофер Орр из The Atlantic написал: « Пузырь » — не великий фильм в общепринятом смысле. С его плоскими, статичными композициями он на самом деле больше подходит для маленького экрана, на котором он был одновременно выпущен. Но это странно захватывающая маленькая драма, напоминание о том, что кино может быть мощным, даже если оно совсем не кинематографично». [22] Он прокомментировал: «Содерберг и его непрофессиональный актерский состав нервирующе проникают под кожу, схватывая каждое маленькое пренебрежение и навязывание с мучительной яркостью. Возникающие в результате раны и обиды тем более реальны, что в значительной степени остаются непризнанными: эти персонажи видели, как их потребности и стремления подавлялись так долго, что они едва ли могут осознать их, не говоря уже о том, чтобы сформулировать их». [22]
В четырехзвездочном обзоре Роджер Эберт написал: «Персонажи так тщательно прорисованы и сыграны с такой точной и убедительной точностью, что « Пузырь » становится тихо, неумолимо, гипнотическим». [23] Манола Даргис из The New York Times сказала: «Легче восхищаться, чем любить, « Пузырь » — это захватывающее упражнение, которое, кажется, рассчитано на то, чтобы оттолкнуть большую часть аудитории, что, вероятно, вполне подходит мистеру Содербергу». [13]
Дессон Томсон из The Washington Post написал: «Содерберг и сценарист Коулман Хаф не столько заинтересованы в создании скромного детектива, сколько в том, чтобы пробудить более глубокие, менее романтические тайны людей — и это захватывает». Он пришел к выводу, что фильм показывает, что «маленькое, экспериментальное и целеустремленное может так часто вызывать более сильные эмоции, чем эти высокобюджетные зрелища». [24]
За этот фильм Содерберг был номинирован на премию Independent Spirit Awards 2007 в категории «Лучший режиссер». [25]