A Bullet for the General (оригинальное итальянское название: Quién sabe?, что означает «Кто знает?» на испанском языке ), также известный как El Chucho Quién Sabe? — итальянский вестерн 1966 года, снятый Дамиано Дамиани , в главных ролях Джан Мария Волонте , Лу Кастель , Клаус Кински и Мартин Бесвик . В фильме рассказывается история Эль Чунчо, бандита илидера партизан во время Мексиканской революции , и Билла Тейта/Эль Ниньо (Малыш), контрреволюционного наемного убийцы , который внедряется в его банду и подружился с Чунчо. История сосредоточена на том, как эти отношения меняют все для Чунчо, который на собственном горьком опыте понимает, что социальная революция важнее простых денег.
Во время Мексиканской революции правительственный поезд с боеприпасами, направлявшийся в Дуранго , вынужден остановиться из-за присутствия на путях распятого федерального офицера. Эль Чучо/Чунчо Муньос, высокомерный торговец оружием и партизан , лояльный лидеру сапатистской революции генералу Элиасу, возглавляет свою банду в нападении на поезд. Лейтенант Альваро Феррейра, командующий эскортом поезда « рауралес », пытается спасти офицера, но после того, как Чунчо смертельно ранит его, он приказывает поезду переехать капитана и его самого, чтобы спастись от бандитов. Билл Тейт, тихий и таинственный американский пассажир поезда, убивает машиниста и снова останавливает поезд, позволяя Чунчо и его банде убить оставшихся «рауралес» и забрать их оружие. Выдавая себя за бывшего пленника армии, Тейт присоединяется к банде и быстро подружился с Чунчо, который дает ему прозвище «Ниньо» (что означает «Малыш» на испанском языке).
После нескольких ограблений банда отправляется в город Сан-Мигель, где Чунчо встречается со своим старым другом Раймундо, чтобы свергнуть слабонервного городского босса, дона Фелипе. Розария, энергичная жена Фелипе, пытается защитить его; когда люди Чунчо нападают на нее, Тейт сердито ругает их за их поведение. Чунчо стреляет в Гуапо, члена банды, за попытку убить Тейта во время обсуждения. Дон Фелипе вынужден отвезти Чунчо и его банду обратно в Сан-Мигель, и в конечном итоге его казнят.
Чунчо готовится остаться в Сан-Мигеле, обучая жителей деревни в надежде самому стать генералом; Тейт убеждает большую часть банды покинуть Сан-Мигель, чтобы они могли продать свое оружие Элиасу. В конце концов, скучая по своему бандитскому образу жизни, Чунчо покидает Сан-Мигель под опекой Эль Санто, своего сводного брата-священника, под предлогом возвращения позолоченного пулемета Hotchkiss M1914 из его бывшей банды. Убив одного из них, Пикаро, Чунчо возобновляет лидерство над остальными, надеясь продать оружие Элиасу, прежде чем вернуться в Сан-Мигель.
Посланник Элиаса прибывает, но его преследуют войска мексиканской армии . Тейт и Чунчо используют пулемет, чтобы уничтожить войска, но почти вся оставшаяся банда Чунчо погибает в перестрелке. Незамеченный остальными, Тейт также убивает посланника. Аделита, последний выживший верный член банды Чунчо, бросает пару после того, как ее возлюбленный, Пепито, погибает в бою. Во время поездки в лагерь Элиаса, Тейт становится жертвой приступа малярии . Получая таблетки хинина для Тейта, Чунчо находит золотую пулю среди своих вещей; позже Тейт утверждает, что пуля - талисман на удачу . Вскоре после этого Чунчо решает покинуть Сан-Мигель с "Эль-Ниньо", чтобы они могли продать свои новые ружья и пушку генералу Элиасу. Приемный брат Чунчо, горбатый бывший священник и партизан, известный как Эль Санто, упрекает Чунчо в его явной жадности и настаивает на том, чтобы брат быстро вернулся, прежде чем армия федералов/мексиканцев нападет на незащищенный город.
Чунчо и Тейт прибывают в лагерь Элиаса через два дня, где они сталкиваются с несколькими голодающими революционерами. Чунчо продает оружие и получает пять тысяч песо, прежде чем узнает от Элиаса, что люди Сан-Мигеля были вырезаны армией, пока он отсутствовал. Осознавая свою безответственность, Чунчо позволяет увести себя на казнь Санто, единственному выжившему в нападении. Тем временем Тейт с высокой точки обзора сначала стреляет в Элиаса, а затем быстро убивает Эль Санто, прежде чем приговор Чунчо может быть приведен в исполнение. Тейт сбегает, когда врачи Элиаса объявляют его смерть: выстрел в голову золотой пулей.
Несколько недель спустя Чунчо, теперь нищий нищий, выслеживает Тейта в отеле в Сьюдад-Хуаресе и пытается застрелить его. Тейт, настаивая на том, что он ждал его, дает ему половину награды, которую он получил от мексиканского правительства за убийство Элиаса: 100 000 песо золотом. Чунчо, пораженный очевидной преданностью и дружбой Тейта, посещает парикмахера, портного и бордель .
На следующее утро пара готовится отправиться в новую жизнь в Соединенные Штаты . Однако, когда Чунчо наблюдает, как Тейт пробирается сквозь очередь, чтобы купить билеты на поезд, он начинает пересматривать их отношения и свои обязанности. Узнав, что Тейт еще больше манипулировал им, притворяясь военнопленным, Чунчо внезапно заявляет, что, хотя они друзья, он должен убить его. Тейт спрашивает, почему, на что Чунчо отвечает: «¿Quién sabe?», [Примечание 1], прежде чем застрелить Тейта, когда тот садится в медленно движущийся поезд. Полиция прибывает на станцию, и тело Тейта начинает возвращаться в Соединенные Штаты, в то время как Чунчо, маниакально смеясь, бросает свой мешок с деньгами группе крестьян рядом с ним и убегает от властей по внешнему коридору вагонов, радостно крича и уговаривая бедняков покупать динамит вместо хлеба.
Автор сценария и сюжета фильма «Пуля для генерала» приписывают Сальваторе Лаурани, а Франко Солинасу — адаптацию и диалоги. [2] Историк кино Говард Хьюз отметил, что «Пуля для генерала» был первым итальянским вестерном, серьезно посвященным мексиканской революции, и приписал Солинасу политические аспекты фильма. [2] Солинас был писателем-марксистом, наиболее известным в кино по сценариям фильмов «Сальваторе Джулиано» и «Битва за Алжир» . [2] [4]
Фильм «Пуля для генерала» был снят Дамиано Дамиани в Альмерии в период с июля по август 1966 года. [2] [5] Первоначально Дамиани хотел снимать фильм в Мексике, но это оказалось невозможным. [5]
Фильм «Пуля для генерала» вышел в Италии в декабре 1966 года. [6]
В современном обзоре Monthly Film Bulletin фильм был назван «живым погружением в мексиканскую революцию с большим количеством бурных действий и энергичной игрой Джана Марии Волонте». [7] В обзоре отмечалось сокращение хронометража со 135 до 77 минут, и говорилось, что «существенное сокращение, к сожалению, нарушает непрерывность (персонаж, который явно имел некоторое значение в оригинале, здесь сокращен до нескольких второстепенных ссылок)». [7]
Фильм Дамиано был назван «серьёзным заявлением о мексиканской революции» и признан удачным сочетанием «напряжения, действия, политики и истории». [8]