Voyage of the Scarlet Queen — радиодрама , рассказывающая о приключениях 78-футового кеча Scarlet Queen в южной части Тихого океана . Она транслировалась на канале Mutual с 3 июля 1947 года по 14 февраля 1948 года.
Джеймс Бертон спродюсировал сценарии Джила Дауда и Роберта Толлмана. [1] Эллиотт Льюис сыграл Филиппа Карни, хозяина Алой Королевы , а Эд Макс — первого помощника Реда Галлахера. [2]
Другие актеры озвучивания включают: Глорию Блонделл , Лиллиан Буйефф, Уильяма Конрада , Джона Денера , Верну Фелтон , Пола Фриза , Фрэнка Герстле , Вирджинию Грегг , Айру Гросселя , Уильяма Джонстоуна , Берри Крюгера , Джека Крушена , Мэри Лэнсинг, Кэти Льюис , Родди Макдауэлла , Алана Рида , Рольфа Седана , Чарльза Сила , Эрика Сноудена , Бена Райта и Бартона Ярборо .
Звуковые эффекты были предоставлены Рэем Кемпером, Томом Хэнли, Биллом Джеймсом, которые считаются одними из лучших в отрасли. [3]
Музыка была написана и дирижирована Ричардом Аурандтом.
Каждый эпизод начинается с записи из судового журнала , например: «Запись в журнале, кеч Scarlet Queen , Филипп Карни, капитан. Местоположение – три градуса, семь минут северной широты, 104 градуса, две минуты восточной долготы. Ветер свежий до умеренного; небо ясное...» с похожим завершением: «Корабль закреплен на ночь. Подписано, Филипп Карни, капитан». Прибыв в экзотический порт захода , капитан и первый помощник сходили на берег и сразу же сталкивались с проблемами с местными властями, агентами конкурирующих торговцев или отчаявшимися женщинами, нуждающимися в спасении. После некоторого расследования и по крайней мере одной хорошей драки они решали проблему, возвращались на корабль и уплывали, Карни и Галлахер вместе смеялись и выпивали за штурвалом перед заключительной записью капитана в журнале.
В пилоте снялись Говард Дафф в роли капитана Фила Карни и Эллиотт Льюис в роли первого помощника Рэда Галлахера. Для сериала Льюис взял на себя роль Карни, а Эд Макс был приглашен на роль Галлахера. [4] В пилотном шоу упоминается главный злодей как Ван Горт; в сериале он становится Константино. За исключением нескольких правок для ужесточения сценария, «Смерть Дэвида Мэлоуна» (пилот) столь же эффективна, как «Шанхайская тайна» (первый эпизод сериала) в качестве вступления к драме.
Эпизоды 1–20 описывают путешествие из Сан-Франциско через множество тщательно детализированных портов захода, пока они не достигают эпизода 20, «Сокровища Канга и призрак залива Танголан». В это время Карни и Галлахер посещают порты захода для пополнения запасов и получения дальнейших инструкций от Канга, предоставленных местными агентами обширной тихоокеанской торговой операции Канга. Почти на каждом шагу им противостоят агенты Константино. Приз в «10 миллионов долларов» — это набор древних китайских артефактов из каждого крупного периода китайской истории. Канг чувствует, что артефакты вернут столь необходимую гордость народу опустошенного послевоенного Китая, в то время как Константино просто жаден и знает, что Канг дорого заплатит за артефакты. Это достигает кульминации в эпизоде 21. [ необходима цитата ]
После 21-го эпизода Карни, Галлахер и Алая Королева переживают еще около дюжины приключений, но сериал, похоже, выдохся без соперничества Канга и Константино и преемственности оригинальной истории. [ необходима цитата ]
Структура приключений, открывающаяся цитатой из судового журнала, которая вводит ощущение тайны того, что должно произойти, и заканчивающаяся финальной записью в «журнале капитана», с приключениями между ними, была предложена как предвестник гораздо более позднего « Звездного пути» . Возможностей для вдохновения бесчисленное множество, но они не доказывают причинно-следственную связь. [5]
Существует множество старых радиосайтов с обзорами шоу и загрузками эпизодов. Имя капитана Фила Карни пишется по-разному: Карни, Карни и Кирни. Изображение обзора шоу в журнале Billboard от августа 1947 года использует Кирни. [6] Однако оригинальные сценарии для «Босоногая нимфа в куртке матери Хаббарда» и «Девятая племянница на улице плачущих женщин» используют Карни. Эти сценарии находятся в специальных коллекциях библиотеки Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, коробки 51 и 52 коллекции Морта Файна.
Путешествие Алой Королевы – Полный журнал [7] Вымышленные места указаны в кавычках. Современные названия мест Google Maps указаны в скобках.
Технически шоу было одним из лучших радиопроизведений того времени, используя реалистичные звуковые эффекты и терминологию мореплавания, хорошо поставленные истории и красочно детализированные декорации. Большинство мест, которые посетила королева, реальны . Даже координаты на карте, указанные капитаном, в основном точны, следуя зигзагообразному курсу вокруг южной части Тихого океана.
После того, как шоу было отменено, была предпринята попытка возродить его под другим названием. Было снято только прослушивание, которое не было принято. Новое шоу должно было называться The Log Of The Black Parrot . В актерский состав вошли Эд Макс, Тед Осборн, Лиллиан Буйефф, Гарольд Хьюз, Джек Крушен и Бен Райт. Музыку поставил Уолтер Шуман, а композитором выступил Натан Скотт. Прослушивание было спродюсировано звездой « Алой королевы» Эллиотом Льюисом и срежиссировано Джилом Даудом. Диктором был Боб Стивенсон. Запись была сделана 6 мая 1950 года.
В 1975 году был снят пилотный эпизод телесериала , основанный на той же концепции, под названием «Бревно «Черной жемчужины»» , в актерском составе которого также снимались Джек Крушен, Ральф Беллами и Кил Мартин , а Джек Уэбб выступил в качестве исполнительного продюсера.