Journey , роман Джеймса Миченера , опубликованный в 1989 году, был расширен из раздела, изначально вырезанного из его большого романа Alaska (1988). В книге описываются пять человек, один из которых является английским лордом (лорд Лутон), которые путешествуют из Великобритании через Канаду в Доусон, Юкон, в 1897-99 годах, чтобы принять участие в золотой лихорадке на Клондайке . Согласно послесловию романа, раздел был вырезан из оригинальной книги, потому что Alaska уже содержал главу об аляскинской стороне золотой лихорадки. Было решено, что эта глава (которая в конечном итоге стала Journey ) может стоять сама по себе как короткий роман. [1] [2]
Под руководством лорда Лутона группа намеренно отправляется в путь по более сложному, чем обычно, маршруту, доступному пионерам той эпохи, исключительно для того, чтобы убедиться, что они остаются на всей территории Британии, избегая американской территории, к которой Лутон испытывает патриотическое отвращение. По пути они сталкиваются с высадкой Атабаски , Большим Невольничьим озером , рекой Маккензи , Фортом Норманом (отдаленным форпостом Компании залива Гудзона ), взрывающимися льдинами весной, голодом, цингой, кишащими арктическими комарами и представителями местной группы ханов .
В 1989 году Миченер пожертвовал гонорары от канадского издания « Путешествия» , опубликованного в Канаде издательством McClelland & Stewart , на создание премии «Путешествие» — ежегодной канадской литературной премии в размере 10 000 канадских долларов, которая присуждается за лучший рассказ года, опубликованный начинающим канадским писателем. [3] [4]
В главе «Размышления» своей книги Миченер отмечает, что труды Дж. Г. Макгрегора в книге « Клондайкская лихорадка через Эдмонтон, 1897–1898 гг.» оказались бесценными для описания условий того времени, включая восприимчивость к цинге.