stringtranslate.com

Пхул Аур Паттар

Phool Aur Patthar ( перевод: Цветок и скала ) - индийский романтический драматический фильм 1966 года на хинди, снятый и спродюсированный О. П. Ралханом и написанный Ралханом совместно с Ахтаром уль Иманом и Ахсаном Ризви. [1] В главных ролях Мина Кумари и Дхармендра играют контрастных персонажей, которые объединяются; он играет крутого преступника («Камень»), чье внутреннее доброе существо («Цветок») вытягивается персонажем Кумари как чистой женщины. Фильм сделал Дхармендру звездой хинди-кино . В нем также снимались Шашикала , Лалита Павар , Мадан Пури и Ифтикар .

Фильм позже стал золотым юбилейным хитом, вознеся Дхармендру к славе. Это был самый кассовый фильм в 1966 году. [2] Благодаря крепкому телосложению Дхармендры, он также был признан настоящим мужчиной индийской киноиндустрии . Фактически, сцена в фильме, где он снимает рубашку, чтобы прикрыть больную Лилу Читнис, была одним из самых ярких моментов фильма. Его игра принесла ему номинацию в категории «Лучший актер» на Filmfare Awards в том году. В 1960-х годах было необычно, чтобы главный актер не пел ни одной песни в фильме. Фильм был отмечен тем, что сделал Дхармендру и Мину Кумари популярной парой, и позже они снимались в других фильмах, таких как Chandan Ka Palna , Majhli Didi и Baharon Ki Manzil .

Во время съемок в какой-то момент у Дхармендры случился скандал с режиссером фильма OP Ralhan , так как он чувствовал, что режиссер ведет себя высокомерно, и он подумывал бросить фильм на полпути. Однако здравый смысл возобладал, и он возобновил съемки.

Фильм был переделан на тамильском языке как Оли Вилакку с М.Г. Рамачандраном , на телугу как Нинду Манасулу с NT Рамарао и на малаялам как Путия Величам с Джаяном . [3] [4]

Сюжет

Обстоятельства сделали Шаку профессиональным преступником. Когда чума опустошает город, он пользуется случаем, чтобы ограбить дом. Он не находит ничего, кроме Шанти, овдовевшей невестки, которую ее жестокие родственники бросили умирать. Шака выхаживает ее, возвращая здоровье. Когда ее родственники возвращаются, они не рады найти ее живой и еще меньше рады узнать, что кто-то пытался их ограбить. Шанти берет на себя вину и избивает. Шака спасает ее от худшего, от рук зятя, и пара сбегает. Они обосновываются в доме Шаки, к большому неудовольствию почтенных соседей, которые слишком готовы думать о худшем. Родственники Шанти встревожены, когда приходит адвокат, чтобы объявить, что Шанти оставили наследство. Они вынашивают план, чтобы вернуть ее. Тем временем реабилитация Шаки продолжается — к большому огорчению его бывших преступных сообщников. Огонь и искупление для одних, смерть и наручники для других — вот что уготовила судьба.

Бросать

Саундтрек

Саундтрек был написан Рави , а слова — Шакилом Бадаюни .

Театральная касса

По оценкам Phool Aur Patthar мировые кассовые сборы - 171,7 миллиона фунтов стерлингов ( 24,68 миллиона долларов США ) - 91,4 миллиона продаж билетов.

Награды

14-я церемония вручения кинопремий Filmfare Awards

Примечания

  1. ^ См . Список самых кассовых фильмов в Индии § Самые кассовые фильмы по годам
  2. ^ 46,4 млн проданных советских билетов, [6] средняя цена билета 25 копеек [7]
  3. ^ 0,9 рубля за доллар США с 1961 по 1971 год [8]
  4. ^ 7,5 индийских рупий за доллар США с 1967 по 1970 год [9]

Ссылки

  1. ^ abcde Phool Aur Pathar . 2:50. 1966.{{cite AV media}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  2. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Получено 14 октября 2013 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  3. Виджаякумар, Б. (16 марта 2015 г.). «Путия Велихам: 1979». Индус – через www.thehindu.com.
  4. ^ «NTR — король ремейков?». Cine Josh . 12 марта 2016 г.
  5. ^ "Box Office 1966". Box Office India . 14 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г.
  6. ^ abc Сергей Кудрявцев (3 августа 2008 г.). "Зарубежные популярные фильмы в советском кинопрокате (Индия)".
  7. ^ Московский прайм-тайм: как Советский Союз построил медиа-империю, проигравшую культурную холодную войну, стр. 48, Cornell University Press , 2011
  8. ^ "Архив". Центральный банк России . Архивировано из оригинала 29 декабря 2009 года . Получено 29 декабря 2009 года .
  9. ^ "Pacific Exchange Rate Service" (PDF) . UBC Sauder School of Business . University of British Columbia . стр. 3 . Получено 8 февраля 2019 г. .

Внешние ссылки