stringtranslate.com

Пьяница (фильм)

Barfly — американский чёрный комедийный фильм 1987 года режиссёра Барбета Шрёдера с Микки Рурком и Фэй Данауэй в главных ролях . Фильм представляет собой полуавтобиографию поэта/автора Чарльза Буковски, повествующую о времени, когда он много пил в Лос-Анджелесе , и представляет альтер-эго Буковски Генри Чинаски . Сценарий, написанный Буковски, был заказан швейцарским режиссёром иранского происхождения Барбетом Шрёдером и был опубликован (с иллюстрациями автора) в 1984 году, когда производство фильма ещё не было завершено. [3]

Светильник Kino Flo , который теперь стал повсеместным инструментом в киноиндустрии, был специально создан электротехнической группой Робби Мюллера для сцены в ванной с Генри и Вандой, которую было бы сложно осветить с помощью обычных ламп, доступных в то время.

Фильм был «представлен» Фрэнсисом Фордом Копполой и включает камео Буковски. Он был представлен на Каннском кинофестивале 1987 года , [4] где он соревновался за «Золотую пальмовую ветвь» .

Сюжет

Нищий алкоголик Генри Чинаски живет в убогой квартире в Лос-Анджелесе и работает на черных работах, когда может их найти. Он также пишет стихи и короткие рассказы, которые отправляет в журналы и газеты за небольшие деньги.

Генри часто посещает «Золотой Рог», бар, где он пьет, тусуется с другими алкоголиками и ввязывается в перепалки с ненавистным ему барменом Эдди. Однажды ночью Генри ввязывается в драку с Эдди и проигрывает. Чтобы набраться сил и выиграть следующую драку, он берет сэндвич у посетителя и съедает его, вызывая у посетителя отвращение и зля владельца бара Джима, одного из лучших друзей Генри. Джим говорит Генри идти прилечь в его квартире. После дневного сна Генри крадет еду из другой квартиры, чтобы поесть, готовясь к драке с Эдди.

Затем Генри возвращается в Золотой Рог и настраивает Эдди против себя, пока тот не вызывает его на еще один бой, в котором Генри побеждает. Затем Генри, шатаясь, отправляется в Кенмор, близлежащее заведение, где продолжает свое пьянство. Там он встречает Ванду, алкоголичку и содержанку . Ванда поначалу раздражена Генри, говоря, что она «ненавидит людей», но в итоге оказывается им заинтригована. Они вдвоем покупают спиртное в ближайшем магазине, и Ванда крадет кукурузу с кукурузного поля, привлекая внимание полиции. Они вдвоем бегут к ней в квартиру, уклоняясь от них. Ванда кипятит кукурузу, но обнаруживает, что она зеленая и несъедобная, и сходит с ума, говоря, что в ее жизни ничего не получается. Генри утешает ее.

Однако отношения между Генри и Вандой становятся напряжёнными, когда Генри обнаруживает, что Ванда спала с Эдди. После того, как он отчитывает её за это, Ванда бьёт Генри своей сумочкой, отчего он теряет сознание. Позже детектив, преследующий Генри, видит его в крови и звонит в 911. Приезжают двое парамедиков, которых не смущает, что Генри весь в крови, и они говорят ему не тратить время зря. Позже возвращается Ванда, и они извиняются друг перед другом. Той ночью Ванда утверждает, что умирает в постели, видя ангелов. Генри звонит в 911, и те же парамедики приезжают, к его большому удивлению, и заявляют, что Ванда просто пьяна и «слишком толстая».

После того, как Ванда уходит на следующее утро искать работу, Генри выслеживает Талли Соренсон, богатый издатель книг, которая была впечатлена его творчеством и заинтересована в публикации некоторых его работ. Она находит его через нанятого ею детектива. Зная, что Генри нищ, Талли платит ему «аванс» в размере 500 долларов. Затем Генри врывается в другую квартиру, услышав, как мужчина оскорбляет его жену. После того, как мужчина угрожает перерезать горло своей жене, он и Генри вступают в ссору, в результате которой мужчину закалывают. Генри выбирается из многоквартирного дома и отправляется кататься по Лос-Анджелесу с Талли. В какой-то момент он таранит машину, в которой мужчина и женщина целуются, пока горит зеленый свет. Талли говорит, что он был незрелым и безрассудным в своем ответе. Затем она отвозит его к себе домой, где после выпивки они занимаются сексом.

Сначала Генри впечатлен обещанием богатства и безопасности, включая бесконечный запас выпивки, который может предоставить работа на Тулли. Однако он начинает понимать, что ему некомфортно быть связанным с Тулли, романтическим или профессиональным образом, из-за классовых различий, говоря, что она «заперта в клетке с золотыми прутьями». Генри решает, что он должен уйти. К удивлению Эдди, Генри платит частью аванса, который он получил от Тулли, и саркастически оставляет чаевые для Эдди, говоря: «Купи выпивку за мой счет». Тулли отправляется посмотреть, сможет ли она изменить его мнение, и находит его в баре, где пьяная, ревнивая Ванда начинает избивать ее. Когда Генри не вмешивается, Тулли понимает, что Генри не заботится о ней и не хочет ее помощи. Поэтому она уходит из бара и отказывается от публикации его работы.

Эдди вызывает Генри, и они идут за бар для очередной драки. Генри и другие завсегдатаи бара следуют за Эдди за дверь, начинается драка, и толпа приветствует двух мужчин.

Бросать

Производство

Чарльз Буковски хотел, чтобы Шон Пенн сыграл главную роль Генри Чинаски, но Пенн настоял на том, чтобы режиссёром фильма стал Деннис Хоппер . [5] Буковски написал сценарий для Барбета Шрёдера , который снимал его для французского телевидения много лет назад, но не отдал сценарий Хопперу, которого он презирал как голливудского обманщика с золотой цепью; Буковски и Пенн оставались друзьями до конца жизни Буковски. [6]

Есть сцена, где камера поднимается над ногами Фэй Данауэй . [7] Этот гламурный кадр был сделан по ее настоянию и не был в оригинальном сценарии. [8]

Здание, где находится квартира Ванды, на самом деле было зданием, где жили Чарльз Буковски и его возлюбленная Джейн Куни Бейкер, настоящие прототипы Генри и Ванды. Никто не знал об этом, пока Буковски, наблюдавший за съемками, не вспомнил. [ нужна цитата ]

Открывающей и закрывающей песней фильма является инструментальная композиция 1967 года «Hip Hug-Her» группы Booker T. & the MG's , выпущенная в их альбоме 1967 года .

Реакция Буковски на фильм

Чарльз Буковски неоднозначно отреагировал на главную роль Микки Рурка . В интервью в документальном фильме 2003 года « Рожденный в этом » Буковски сказал, что Рурк «не понял этого правильно... Он все это как-то преувеличил, неправдиво. Он немного похвастался этим. Так что, нет, это было как-то неправильно сделано». [9] Это контрастировало с интервью 1987 года, которое Буковски провел с кинокритиком Роджером Эбертом на съемках «Пьянь» , в котором Буковски сказал, что, по его мнению, Рурк «хорошо играет. Я на самом деле не ожидал, что он будет настолько хорош». [10] [11] Кроме того, в оригинальный пресс-кит 1987 года для фильма вошло письмо Буковски под названием «Письмо от поклонника», в котором писатель заявил: «Часть моей удачи — это актер, сыгравший Генри Чинаски. Микки Рурк придерживался диалога, слова и звука, которые были задуманы. Что меня удивило, так это то, что он добавил еще одно измерение к персонажу, в духе. Микки, казалось, действительно любил свою роль, и все же без преувеличения он добавил свой собственный колорит, свою изюминку, свое безумие, свою авантюру Генри Чинаски, не разрушая намерения или смысла персонажа. Добавлять дух к духу может быть опасно, но не в руках чертовски хорошего актера. Не искажая, добавил он, и я был очень доволен любовью и пониманием, которые он вложил в роль ПЬЯНИЦЫ». [12]

Позже Буковски описал свои впечатления от фильма в книге «Голливуд» . [8]

Критический прием

Barfly получил положительные отзывы критиков, имея рейтинг 76% на Rotten Tomatoes на основе 25 рецензий со средней оценкой 6,7/10. [13]

Награды и почести

В популярной культуре

Песня NOFX «Green Corn» из их альбома 1991 года Ribbed ссылается на Талли в тексте: «Талли, детка, ты заперта за своими золотыми прутьями; я принц нищеты, тусующийся в барах», и заканчивается словами: «может быть, то, что у нас было, было просто зеленой кукурузой». [16]

Строка диалога из фильма была использована в треке под названием «Only Angel» из одноименного дебютного альбома Гарри Стайлса . [17]

В одном из эпизодов телесериала Mission Hill Энди Френч по ошибке берет в аренду Barfly , когда ищет фильмы с заметными сценами рвоты. [18]

Фильм упоминается в романе «Сокровище» .

Ссылки

  1. ^ "Barfly". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 13 октября 2023 г.
  2. ^ "Barfly". Box Office Mojo . Получено 13 октября 2023 г.
  3. ^ Буковски, Чарльз (1984). Barfly: The Continuing Saga of Henry Chinaski (1-е изд.). The Pagnet Press. ISBN 978-0920348444.
  4. ^ ab "Festival de Cannes: Barfly". festival-cannes.com . Архивировано из оригинала 23 января 2013 г. . Получено 19 июля 2009 г. .
  5. ^ "A Great Remembered (Bukowski)". The Toilet Paper . 9 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 г.
  6. ^ Датт, Саурав (15 января 2014 г.). Hollywood Outlaw: The Mickey Rourke Story. Lulu Press. ISBN 9781291654424– через Google Книги .
  7. ^ "Прерванный гламур: десять великолепных актрис, которые расстались со своей красотой ради "искусства"". Fandango . 12 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г.
  8. ^ ab Буковски, Чарльз (1989). Голливуд . Ecco. ISBN 978-0876857632.
  9. ^ Джон Дуллаган (режиссер) (2003). Буковски: Рожденные в этом . Magnolia Pictures.
  10. ^ Эберт, Роджер (2016). Две недели под полуденным солнцем: Каннский блокнот (3-е изд.). Чикаго: Издательство Чикагского университета. стр. 169. ISBN 9-780226-314433.
  11. Эберт, Роджер (10 февраля 1987 г.). «Микки Рурк играет крутого завсегдатая баров». RogerEbert.com .
  12. ^ "Barfly, I love you". 24 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 г. Получено 17 июля 2014 г. – через Letters of Note.
  13. ^ "Barfly". Rotten Tomatoes . Получено 13 октября 2023 г.
  14. ^ "Победители и номинанты 1988 года". Golden Globes . Получено 13 октября 2023 г. .
  15. ^ ab "Номинанты 1988 года" (PDF) . Film Independent . стр. 53.
  16. ^ "Green Corn". Genius . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 г. Получено 13 октября 2013 г.
  17. Джонстон, Мора ; Шеффилд, Роб (14 июня 2022 г.). «Only Angel». Rolling Stone . Получено 13 октября 2023 г.
  18. ^ "Безработица: Часть 2". Mission Hill . Сезон 1. Эпизод 7. 14 июля 2002. Adult Swim .

Внешние ссылки