Breakdowns — сборник комиксов андеграунда американского карикатуриста Арта Шпигельмана . Книга состоит из комиксов, написанных до того, как Шпигельман начал планировать свой графический роман Maus , но включает в себя комикс «Maus», который предвосхитил графический роман, и «Prisoner on the Hell Planet», который воспроизведен в Maus . Оригинальное издание 1977 года имеет подзаголовок From Maus to Now ; расширенное издание 2008 года имеет подзаголовок Portrait of the Artist as a Young %@&*!. [ 1]
Оригинальное издание 1977 года состояло из коротких экспериментальных полосок, некоторые из которых были автобиографическими, созданных между 1972 и 1977 годами. [2] На этом этапе своей карьеры Шпигельман был больше заинтересован в формальных элементах комиксов, чем в их содержании или аспектах повествования. Он экспериментировал и исследовал соотношение панелей друг с другом на странице, изобразительную манипуляцию и то, насколько далеко можно было зайти в формальном плане в истории, прежде чем она станет бессвязной. [3] Он пародировал и отдавал дань уважения своим героям мультфильмов, в частности Дику Трейси Честера Гулда , Рексу Моргану, доктору медицины , и Мечте о злодее-редерик Уинзора Маккея . [ 4]
На обложке изображен Шпигельман, пьющий бутылку туши [5] над повторяющимися вариантами одного и того же изображения. Название написано дрожащими печатными буквами, что подразумевает как визуальные, так и психологические срывы. [6]
Расширенное издание 2008 года использовало мотив завитка или закорючки. Казалось бы, брошенная закорючка используется в различных контекстах. Впервые она представлена как выражение удивления персонажа на обложке, накладывающего копию первого издания Breakdowns (а не как клишированная банановая кожура). В других случаях она используется для представления самого художника или закорючек, которые он делает, когда учится рисовать. [1]
Шпигельман изображает себя в жилете, который стал синонимом его образа со времен Maus , в отличие от его внешнего вида в комиксах из оригинальной Breakdowns . [1]
Breakdowns был первоначально опубликован в издании, которое было продано менее чем 3000 экземпляров [7] в 1977 году Belier Press как Breakdowns: From Maus to Now , собирая полосы, которые появлялись между 1972 и 1977 годами в различных андеграундных изданиях, включая Arcade , в котором Шпигельман был соредактором. Необычно для американских комиксов того времени, он был опубликован в твердом переплете. [8]
В 2008 году книга была переиздана в расширенном издании издательством Pantheon Books и переименована в Breakdowns: Portrait of the Artist as a Young %@&*! с новым вступительным комиксом и длинным послесловием, которое почти вдвое превышало объем оригинальной книги. [9] Когда Шпигельман работал над книгой In the Shadow of No Towers , в которой было много формальных проблем Breakdowns , его редактор в Pantheon Books Дэн Фрэнк обратился к нему с предложением переиздать Breakdowns . [10]
Шпигельман наглядно рассказывает историю мальчика, который издевался над ним и плевал на его мать в юности, иронически повторяя известные рекламы Чарльза Атласа, такие как «Оскорбление, которое сделало из Мака человека», которые появлялись в комиксах. Он заполняет диалоговые выноски текстом из эссе Виктора Шкловского «Искусство как техника». [11]
Том не смог захватить широкую аудиторию. Шпигельман говорит, что это безразличие было стимулом взяться за Maus . [2]
