«Разум зла» — вторая серия восьмого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто» , который впервые транслировался шестью еженедельными эпизодами на канале BBC1 с 30 января по 6 марта 1971 года.
В сериале инопланетный путешественник во времени Мастер ( Роджер Дельгадо ) замышляет начать Третью мировую войну , уничтожив мирную конференцию между США и Китаем в Лондоне, используя ракету с нервно-паралитическим газом, которую он угнан у организации ЮНИТ .
Все шесть эпизодов сериала существуют в виде черно-белых телезаписей после того, как оригинальные цветные видеокассеты были стерты. Для выпуска сериала на DVD в 2013 году для его перекрашивания использовалась смесь вручную раскрашенных ключевых кадров в сочетании с ручной и автоматизированной цветовой интерполяцией для первого эпизода и декодированием сигналов цветных точек , записанных в монохромной пленке для эпизодов 2–6 .
Третий Доктор и Джо посещают тюрьму Стэнмур, чтобы изучить новый метод лечения преступников, при котором негативные импульсы удаляются из разума с помощью машины Келлера. Профессор Кеттеринг, который управляет использованием процесса по приказу отсутствующего Эмиля Келлера, восстанавливает ряд заключенных, включая Барнхэма, закоренелого преступника, который возвращается в невинное и детское состояние из-за процесса. Подозрения Доктора относительно машины Келлера усиливаются после череды смертей, включая смерть самого Кеттеринга, которые происходят во время работы машины. Каждая смерть, кажется, связана с личными фобиями — и Доктору угрожает ад, когда он подходит слишком близко к машине.
Тем временем бригадный генерал Летбридж-Стюарт и войска ЮНИТ занимаются обеспечением безопасности на первой Всемирной конференции мира. Капитан Чин Ли из китайской делегации ведет себя странно и пытается усилить напряженность в отношениях с Соединенными Штатами. Выясняется, что ее действия находятся под влиянием Мастера. Она использует переданную силу Машины Келлера против американского делегата, сенатора Элкотта, который едва выживает после атаки. Доктор выводит капитана Чин Ли из состояния стресса и сообщает ему, что Эмиль Келлер — Мастер, которого Доктор ранее поймал на Земле, украв схему дематериализации его ТАРДИС .
В Стангмуре вспыхнул бунт, в результате которого опасный преступник Гарри Мейлер захватил контроль над тюрьмой. Джо ненадолго взяли в заложники, но она позволила охранникам вернуть тюрьму. Мастер, который узнал о бунте, подслушав радиопереговоры UNIT, прибыл и встретился с Мейлером, которому он поставляет достаточно газовых гранат, чтобы Мейлер и его заключенные смогли вернуть себе контроль над тюрьмой. Доктор возвращается в тюрьму, но его захватывает Мастер, который выпускает Машину Келлера на разум своего старого врага, значительно ослабляя Доктора. Но Мастер теряет контроль над Машиной Келлера, в которой находится инопланетный Паразит Разума, опасный даже для Повелителя Времени, и заставляет Доктора помочь ему сдержать его силу. Сделав это, Доктора возвращают в его камеру.
Мастер прибыл в Стангмур, чтобы завербовать заключенных в качестве частной армии, и использует их для захвата конвоя UNIT, перевозившего смертоносную ракету с нервно-паралитическим газом Thunderbolt , которую он намеревался запустить на Мирной конференции. Капитан Майк Йейтс , который командовал конвоем, взят в плен преступниками. Оставшись в неведении, Бригадир решает, что ракета Thunderbolt должна быть в Стангмуре, и приходит на помощь в нападении в стиле «Троянского коня». Войска UNIT берут тюрьму под контроль, убивая Мейлера и других лидеров бунтовщиков. Но Машина Келлера становится сильнее и теперь освобождается от временных ограничений, наложенных на нее Доктором, который случайно обнаруживает, что Барнхэм, ранее подвергшийся процессу Келлера и, таким образом, не имеющий зла в своем разуме, стал невосприимчивым к Паразиту Разума.
Йейтс связывается с UNIT и сообщает им, что Thunderbolt спрятан на заброшенном аэродроме недалеко от тюрьмы. Доктор связывается с Мастером, предлагая вернуть его схему дематериализации в обмен на ракету. Мастер соглашается при условии, что он придет один. Но Доктор использует Барнхэма, чтобы перевезти Машину Келлера на аэродром и выпустить Паразита Разума на Мастера. Когда Мастер беспомощен, Доктору удается запустить схему самоуничтожения ракеты, и Thunderbolt и Машина Келлера уничтожаются. Мастер использует хаос, чтобы сбежать с помощью своей схемы дематериализации, убивая Барнхэма в процессе. Он связывается с Доктором по телефону, чтобы насмехаться над ним, говоря, что теперь он свободен, в то время как Доктор остается в ловушке своего изгнания на Земле.
Паразит Разума нападает на Доктора трижды. Первые видения — языки пламени, окутывающие охваченное ужасом лицо Доктора. Он говорит Джо, приходя в себя: «Не так давно я видел, как весь мир был охвачен огнем...» Это отсылка к недавнему сериалу «Инферно» (также написанному Доном Хоутоном). [2]
Рабочие названия этой истории включали «Машина Пандоры» , «Человеко-часы» и «Ящик Пандоры» . [3]
Производство снималось в Кенте , где некоторые внешние сцены, в первую очередь для тюрьмы Стэнмур, снимались в Дуврском замке и вокруг него . Ракета Thunderbolt изображается настоящей (но неработающей) ракетой Bloodhound, взятой взаймы у Королевских ВВС. Пересечение Арчерс-Корт-роуд с Пайнхэм-роуд в Уитфилде было местом, где войска Мастера устроили засаду на ракетный конвой. Ангар на бывшей базе Королевских ВВС Суингейт использовался Мастером в качестве укрытия для его смертоносной ракеты; а Стоун-Хилл-парк, бывший аэропорт Манстона , был базой для вертолетной компании, предоставляющей вертолеты и воздушные съемки в сериале. [4] [5] Этот сериал настолько вышел за рамки бюджета — в первую очередь из-за использования вертолета в эпизоде 6 — что его режиссер Тимоти Комб был запрещен Барри Леттсом для рассмотрения в любой последующей работе над «Кто» . [6]
В сериале в качестве гостя появляется Майкл Ширд, который ранее снимался с Уильямом Хартнеллом в «Ковчеге» , а позже появится с Томом Бейкером в «Пирамидах Марса» (в роли Лоуренса Скармана) и в «Невидимом враге» (в роли Лоу), а также Питер Дэвисон в «Кастровальве» (в роли Мергрейва), а затем Сильвестр Маккой в «Воспоминаниях далеков» [7] (в роли директора школы Коал-Хилл). См. также Появления знаменитостей в «Докторе Кто» .
Кэти Мэннинг заявила, что это ее любимая история за три года ее участия в шоу в роли Джо Грант . [8]
Дэвид Дж. Хоу и Стивен Джеймс Уокер в своей книге 1998 года «Доктор Кто: Телевизионный компаньон » отметили, что план Мастера был «настолько запутан, что ему серьёзно не хватает достоверности». Тем не менее, они написали, что история была «несомненным успехом», потому что «действие переносится на экран с таким стилем и размахом, что зритель едва замечает» проблемы сюжета, при этом режиссура и инопланетная угроза являются основными моментами. [11] В 2009 году Марк Брэкстон из Radio Times дал «Разуму зла» четыре звезды из пяти, также похвалив режиссуру и Мастера Дельгадо, хотя он отметил, что было много жертв. [12] Обозреватель SFX Ян Берриман дал сериалу три звезды из пяти, посчитав его приятным, если не концентрироваться на плане Мастера, отметив, что «два аспекта плана никогда не совпадают удовлетворительно». [13] Джон Синнотт из DVD Talk оценил «Разум зла» на три с половиной звезды из пяти, написав, что фильм сохраняет хороший темп и имеет «все элементы, которые сделали бег Пертви таким приятным». [14]
Роман, написанный Терренсом Диксом , был опубликован издательством Target Books в марте 1985 года.
Оригинальный саундтрек к этому сериалу был выпущен на CD в Великобритании в феврале 2009 года. Связующее повествование было предоставлено Ричардом Франклином. [15]
В течение многих лет эта история была уникальной среди коллекций сериалов эпохи Пертви в BBC, поскольку у BBC не было полных цветных копий ни одного из ее эпизодов. Однако около четырех с половиной минут цветных кадров из шестого эпизода существовали на домашней записи NTSC Betamax (остальная часть эпизода на ленте Betamax была перезаписана другой программой). [16] Сериал был выпущен на VHS в мае 1998 года с использованием черно-белых 16-миллиметровых пленочных записей BBC . Цветные сцены, восстановленные путем объединения цветного сигнала с записи в эфире и черно-белого сигнала с кинозаписи, были включены в качестве бонусного дополнения после истории. Несколько цветных клипов из истории были включены в DVD-релиз 2011 года « День далеков» как часть семейной истории UNIT. [17]
Сериал был выпущен на DVD в июне 2013 года. [18] Эпизоды со второго по шестой были восстановлены в цвете с помощью техники восстановления цвета хроматических точек , которая использовалась для других черно-белых историй эпохи Пертви. [19] Телезапись эпизода один не содержит информации о хроматических точках (она была отфильтрована во время ее создания) и была перекрашена с использованием цвета, взятого из других восстановленных эпизодов. Ключевые кадры, включая первый кадр кадра и каждый пятый кадр после него (всего около 7000), были вручную раскрашены Стюартом Хамфрисом . Затем использовалось программное обеспечение для оценки движения, чтобы интерполировать экстраполированный цвет из ключевых кадров в промежуточные кадры. [20]
8 марта 2021 года эта история была выпущена на Blu-ray вместе с остальной частью 8-го сезона с совершенно новой реставрацией. [ необходима цитата ]
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)