stringtranslate.com

Бараны (фильм 2015 года)

Rams ( исл . Hrútar ) — исландский драматический фильм 2015 года, написанный и снятый Гримуром Хаконарсоном . Он был показан в секции «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 2015 года [6] [7] , где он выиграл приз «Особый взгляд» . [8] Он был показан в секции «Современное мировое кино» на Международном кинофестивале в Торонто 2015 года . [9] Он был выбран в качестве исландской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 88-й церемонии вручения премии «Оскар» , но не был номинирован. [10] [11] В 2016 году интернет-газета Kjarninn признала его вторым величайшим исландским фильмом всех времён. [12]

Сюжет

Два брата-овцевода не разговаривали друг с другом сорок лет из-за различий в характерах, осложненных плохим характером и алкоголизмом одного из братьев, Кидди (подразумевается, что его проблемы привели к лишению наследства, что стало еще одним источником раздора между ними), и обидой и завистью другого брата, Гамми, по отношению к барану-победителю Кидди. Они живут в соседних домах на семейной ферме, законно принадлежащей трезвому брату. Оба не женаты и привязаны к своим стадам. У барана-победителя, принадлежащего Кидди, обнаруживается скрепи после того, как Гамми сообщает о ее симптомах, которая затем обнаруживается на двух других фермах, что требует забоя всех овец в долине. Фермеры должны сжечь свое сено и продезинфицировать амбары.

Гамми убивает свое стадо до прибытия команды по биологической опасности, но прячет несколько овец и барана в подвале, так как они последние представители своей породы. Его брат обижается на Гамми за то, что тот сообщил о болезни и последующем отстреле, что усиливает напряженность между ними. Кидди отказывается убивать своих овец, и после того, как власти вмешиваются и отстреливают их, он становится пьяным и агрессивным еще чаще. Он также отказывается убирать свой амбар; поэтому, как законный владелец, Гамми должен вмешаться и убрать его — что он и делает, пока Кидди находится в больнице. По возвращении протрезвевший Кидди случайно обнаруживает спрятанных овец Гамми и хочет помочь спасти их, но Гамми отказывается от любого общения. Когда член команды по уборке также обнаруживает овец, два брата вынуждены сотрудничать и попытаться отвезти их в высокогорье в снежную бурю. Их квадроцикл увязает в сугробе, и братья разделяются. Овцы уходят, и Кидди находит Гамми в сугробе, на грани смерти от переохлаждения. Он пытается спасти своего брата, построив импровизированное снежное убежище, но Гамми не оживает. Фильм заканчивается тем, что Кидди пытается согреть Гамми в убежище, похожем на утробу, признавая их примирение.

Бросать

Производство

Rams был основан на истории, рассказанной отцом режиссера, о двух братьях, которые делили одну землю, поссорились из-за женщины и перестали разговаривать друг с другом на 40 лет. Гримуру понравилась трагикомическая подоплека истории, он отметил, что такие конфликты могут быть обычным явлением в сельской Исландии и за ее пределами. «Эти братья не только занимаются овцеводством, они еще и в парламенте». [13]

Фильм снимался в долине Бардардалюр на северо-востоке Исландии между Акюрейри и Миватном . [14]

Фильм был снят с использованием анаморфотных линз, чтобы придать ощущение вестерна , и был частично вдохновлен фильмом 2007 года « Там будет кровь» , а также работой финского режиссера Аки Каурисмяки . Сигурдюр Сигурйонссон и Теодор Юлиуссон , два самых известных актера Исландии, [15] готовились к своим ролям, работая на овцеводческой ферме. Большинство других персонажей были настоящими фермерами, как и тренер овец в фильме. [13]

Прием

Rams получил признание критиков. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 95% на основе 108 рецензий со средней оценкой 7,7/10. Критический консенсус гласит: « Rams превосходит свое отдаленное местоположение — и несколько эзотерическую сюжетную линию — используя легко соотносимую динамику между двумя упрямыми братьями, чтобы говорить универсальные истины». [16] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 82 из 100, основанный на 24 критиках, что указывает на «всеобщее признание». [17]

Почести

Rams выиграл приз «Особый взгляд» за 2015 год, главный приз, присуждаемый жюри под председательством Изабеллы Росселлини . [8] На Международном кинофестивале в Трансильвании в 2015 году Rams выиграл Специальный приз жюри (т. е. третье место), а также получил приз зрительских симпатий (наибольшее количество голосов за фильм в конкурсе). [18] Он выиграл приз зрительских симпатий на Международном кинофестивале в Тромсё и Иранском кинофестивале Fajr в 2016 году. [19] [20]

Переделать

Австралийский ремейк , снятый Джереми Симсом с Сэмом Нилом и Майклом Кейтоном в главных ролях , вышел в австралийских кинотеатрах 29 октября 2020 года. [21]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "RAMS (15)". Британский совет по классификации фильмов . 10 декабря 2015 г. Получено 3 февраля 2016 г.
  2. ^ "Рамс (Hrútar)". Cineuropa . Получено 2 января 2016 .
  3. ^ "Rams (пресс-кит)" (PDF) . New Europe Film Sales . Получено 2 января 2016 г. .
  4. Венди Митчелл (26 ноября 2015 г.). «Режиссер «Рэмс» Гримур Хаконарсон планирует следующий фильм». Screen Daily . Получено 2 января 2016 г. « Рэмс» был совместным проектом с датской компанией Profile Pictures и создан в сотрудничестве с норвежской Film Farms и польской Aeroplan.
  5. ^ "Hrutar (2015)". The Numbers . Получено 30 августа 2016 .
  6. ^ "Официальный отбор 2015 года". Канны . Получено 16 апреля 2015 года .
  7. ^ "Screenings Guide". Festival de Cannes . 6 мая 2015 г. Получено 8 мая 2015 г.
  8. ^ ab Rebeccas Ford (23 мая 2015 г.). «Канны: «Рэмс» выигрывает приз программы «Особый взгляд». The Hollywood Reporter . Получено 23 мая 2015 г.
  9. ^ "«Наш бренд — кризис» Сандры Буллок и «Правда» Роберта Редфорда выйдут на премьеру в Торонто". Variety . 18 августа 2015 г. Получено 30 августа 2015 г.
  10. ^ "Исландия отправляет 'Рэмс' на номинацию на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке". Variety . 8 сентября 2015 г. Получено 8 сентября 2015 г.
  11. ^ "Оскар: Исландия выбирает "Рэмс" в категории "Лучший фильм на иностранном языке"". Hollywood Reporter . 8 сентября 2015 г. Получено 8 сентября 2015 г.
  12. ^ "Tíu bestu íslensku kvikmyndirnar" . 17 июня 2016 г. Проверено 21 апреля 2018 г.
  13. ^ ab Body, Michael (13 апреля 2016 г.). "Молчание баранов" . The Australian . Получено 16 мая 2017 г.
  14. ^ «Из Исландии — Свет! Камера! Трактор!: Реальность с удостоенным наград режиссером Гримуром Хаконарсоном». The Reykjavik Grapevine . 16 августа 2019 г. Получено 16 сентября 2022 г.
  15. Саймон, Алисса (15 мая 2015 г.). «Обзор фильма: „Рэмс“». Variety . Получено 16 мая 2017 г.
  16. ^ "Рэмс (2015)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 10 октября 2021 г. .
  17. ^ "Рэмс". Metacritic . Получено 9 февраля 2018 г.
  18. ^ "14th Transilvania IFF Awards" (пресс-релиз). Transilvania International Film Festival . 7 июня 2015 г. Получено 2 января 2016 г.
  19. ^ "ПРЕМИИ TIFF 2016" . Международный кинофестиваль в Тромсё . Проверено 22 мая 2016 г.
  20. ^ "Исландский фильм "Рамс" стал хитом у иранской аудитории". Mehr News Agency . 25 апреля 2016 г. Получено 22 мая 2016 г.
  21. ^ Кларк, Стюарт (2 ноября 2018 г.). «Первый взгляд: Сэм Нилл и Майкл Кейтон в «RAMS». Variety . Получено 25 июня 2020 г. .

Внешние ссылки