Телесериал BBC 1963 года
«Распространение орла» — это сериальная адаптация из девяти частей трех последовательных исторических пьес Уильяма Шекспира , Кориолана , Юлия Цезаря , Антония и Клеопатры , выпущенная BBC в 1963 году. Она была вдохновлена успехом « Эпохи королей » (1960), с которым он не мог соперничать. [1] Эти эпизоды также транслировались в Западной Германии в 1968–69 и 1972 годах. [2]
Сериал был записан непосредственно на пленку и поэтому сохранился в кинотеке BBC, а это означает, что все эпизоды до сих пор существуют. [3]
Эпизоды
"Герой"
- Первая передача: 3 мая 1963 г.
- Продолжительность: 50 минут
- Содержание: Кориолан , Деяния I и II.
Бросать
- Роберт Харди в роли Гая Мартия Кориолана
- Роланд Калвер в роли Менения Агриппы
- Беатрикс Леманн в роли Волумнии
- Фрэнк Петтингелл в роли Юния Брута
- Бернард Ллойд, как гражданин
- Терри Уэйл, как гражданин
- Майкл Грэм Кокс, как гражданин
- Пол Бэйли, как гражданин
- Рой Херрик, как посланник
- Морис Колбурн, как римский сенатор
- Ноэль Джонсон, как Коминий
- Роджер Краучер в роли Титуса Лартиуса
- Питер Джеффри, как Сициниус Велутус
- Дэвид Кинг, как сенатор Вольске
- Пол Харрис, как сенатор Вольске
- Джером Уиллис в роли Тулла Ауфидия
- Дженнифер Дэниэл в роли Вирджилии
- Хилари Райт в роли джентльменки
- Мэри Стил, как Валерия
- Джон Гринвуд, как посланник
- Рэймонд Кларк — римский солдат
- Дэвид Уэстон — римский солдат
- Леонард Крэкнелл — римский солдат
- Бен Харт, как римский солдат
- Джеффри Хинслифф — римский солдат
- Чарльз Лоуренс , как римский лейтенант
- Джон Баркрофт — лейтенант Ауфидия
- Хью Диксон в роли эдил
"Голоса"
- Первая передача: 10 мая 1963 г.
- Продолжительность: 50 минут
- Содержание: Кориолан , Деяния II, III и IV.
Бросать
- Роберт Харди в роли Гая Мартия Кориолана
- Роланд Калвер в роли Менения Агриппы
- Беатрикс Леманн в роли Волумнии
- Фрэнк Петтингелл в роли Юния Брута
- Морис Колбурн, как римский сенатор
- Джон Гей, как римский сенатор
- Питер Джеффри, как Сициниус Велутус
- Ноэль Джонсон, как Коминий
- Пол Вебстер, как офицер
- Дэвид Кинг, как офицер
- Бернард Ллойд, как гражданин
- Терри Уэйл, как гражданин
- Майкл Грэм Кокс, как гражданин
- Пол Бэйли, как гражданин
- Рэймонд Кларк, как гражданин
- Бернард Финч, как гражданин
- Барри Джексон, как гражданин
- Роджер Краучер в роли Титуса Лартиуса
- Хью Диксон в роли эдил
- Бен Харт в роли эдил
- Дженнифер Дэниэл в роли Вирджилии
"Изгой"
- Первая передача: 17 мая 1963 г.
- Продолжительность: 50 минут
- Содержание: Кориолан , Деяния IV и V.
Бросать
- Роберт Харди в роли Гая Мартия Кориолана
- Роланд Калвер в роли Менения Агриппы
- Беатрикс Леманн в роли Волумнии
- Фрэнк Петтингелл в роли Юния Брута
- Рэймонд Кларк, как гражданин Волске
- Пол Бэйли, как слуга
- Чарльз Лоуренс - слуга / заговорщик Вольске
- Дэвид Уэстон — слуга / заговорщик Вольске
- Джером Уиллис в роли Тулла Ауфидия
- Питер Джеффри, как Сициниус Велутус
- Бернард Ллойд, как Ритиено
- Терри Уэйл, как Ритиено
- Майкл Грэм Кокс в роли Ритиено
- Хью Диксон в роли эдил
- Бен Харт в роли эдил
- Джон Гринвуд, как посланник
- Рой Херрик, как посланник
- Ноэль Джонсон, как Коминий
- Джон Баркрофт — лейтенант Ауфидия
- Пол Харрис в роли Часового Вольска
- Барри Джексон в роли Часового Вольска
- Дженнифер Дэниэл в роли Вирджилии
- Мэри Стил, как Валерия
- Кирк Мартин, как молодой Мартиус
- Джеффри Хинслифф, как посланник
- Роджер Краучер в роли посланника
- Морис Колбурн, как римский сенатор
- Леонард Крэкнелл — заговорщик Вольске
- Дэвид Кинг, как Лорд Вольске
- Джон Гей, как Лорд Вольске
- Бернард Финч, как Лорд Вольске
"Колосс"
- Первая передача: 24 мая 1963 г.
- Продолжительность: 50 минут
- Содержание: Юлий Цезарь , Деяния I и II.
Бросать
- Кейт Мичелл в роли Марка Энтони
- Питер Кушинг в роли Гая Кассия
- Барри Джонс в роли Юлия Цезаря
- Пол Эддингтон в роли Маркуса Брута
- Хью Диксон в роли Флавия
- Дэвид Уэстон в роли плотника
- Дэвид Кинг, как Марулл
- Терри Уэйл в роли сапожника
- Джек Мэй, как Каска
- Ивонн Боннами в роли Кальпурнии
- Пол Вебстер в роли прорицателя
- Джон Гей, как Цицерон
- Рой Херрик, как Люциус
- Джон Баркрофт, как Требониус
- Джером Уиллис в роли Деция Брута
- Роджер Краучер в роли Цинны
- Леонард Крэкнелл в роли Метелла Цимбера
- Джейн Уэнам в роли Порции
- Бернард Финч в роли Кая Лигариуса
"Пятнадцатый"
- Первая передача: 31 мая 1963 г.
- Продолжительность: 50 минут
- Содержание: Юлий Цезарь , Деяния II, III и IV.
Бросать
- Кейт Мичелл в роли Марка Энтони
- Питер Кушинг в роли Гая Кассия
- Барри Джонс в роли Юлия Цезаря
- Пол Эддингтон в роли Маркуса Брута
- Дэвид Уильям в роли Октавия Цезаря
- Джон Гринвуд как слуга Цезаря
- Ивонн Боннами в роли Кальпурнии
- Джером Уиллис в роли Деция Брута
- Бернард Ллойд, как Публий
- Джек Мэй, как Каска
- Бернард Финч в роли Кая Лигариуса
- Джон Баркрофт, как Требониус
- Пол Бейли, как Артемидор
- Джейн Уэнам в роли Порции
- Рой Херрик, как Люциус
- Пол Вебстер в роли прорицателя
- Пол Харрис в роли Попилиуса Лены
- Роджер Краучер в роли Цинны
- Леонард Крэкнелл в роли Метелла Цимбера
- Терри Уэйл — слуга Антония
- Чарльз Лоуренс как слуга Октавия Цезаря
- Джеффри Хинслифф, как плебей
- Дэвид Уэстон, как плебей
- Барри Джексон, как плебей
- Бен Харт, как плебей
- Хью Диксон — Цинна, поэт
- Брайан Оултон в роли Лепида
"Месть"
- Первая передача: 7 июня 1963 г.
- Продолжительность: 50 минут
- Содержание: Юлий Цезарь , Деяния IV и V.
Бросать
- Кейт Мичелл в роли Марка Энтони
- Питер Кушинг в роли Гая Кассия
- Барри Джонс в роли Юлия Цезаря
- Пол Эддингтон в роли Маркуса Брута
- Дэвид Уильям в роли Октавия Цезаря
- Роджер Краучер, как Люсилий
- Чарльз Лоуренс, как Пиндар
- Пол Вебстер, как солдат
- Рэймонд Кларк, как солдат
- Рой Херрик, как Люциус
- Хью Диксон в роли Титиниуса
- Джон Гей как поэт
- Джон Баркрофт, как Мессала
- Пол Харрис, как Варрон
- Бен Харт, как Клавдий
- Терри Уэйл в роли посланника
- Дэвид Уэстон, как Катон
- Барри Джексон, как солдат
- Пол Бэйли, как солдат
- Джеффри Хинслифф в роли Клитуса
- Джон Гринвуд, как Дарданиус
- Дэвид Кинг, как Волумний
- Бернард Ллойд, как Страто
"Змей"
- Первая передача: 14 июня 1963 г.
- Продолжительность: 50 минут
- Содержание: Антоний и Клеопатра , Деяния I и II.
Бросать
- Кейт Мичелл в роли Марка Энтони
- Мэри Моррис в роли Клеопатры
- Джордж Селуэй в роли Домиция Энобарба
- Дэвид Уильям в роли Октавия Цезаря
- Чарльз Лоуренс, как Филон
- Дэвид Уэстон, как Деметриус
- Джилл Диксон в роли Чармиан
- Джон Баркрофт, как Алексас
- Пол Бэйли в роли прорицателя
- Люси Янг в роли Ираса
- Джон Гринвуд — посланник из Сикиона
- Брайан Оултон в роли Лепида
- Леонард Крэкнелл в роли посланника Цезаря
- Дэвид Кинг, как Мардиан
- Джером Уиллис, как Помпей
- Барри Джексон в роли Менекрата
- Джеффри Хинслифф в роли Менаса
- Бен Харт, как Варриус
- Джон Гей, как Меценат
- Алан Роу, как Агриппа
- Нэнси Джексон в роли Октавии
- Хью Диксон в роли посланника Клеопатры
- Терри Уэйл в роли Эроса
- Роджер Краучер в роли Долабеллы
- Бернард Ллойд, как Скарус
"Альянс"
- Первая передача: 21 июня 1963 г.
- Продолжительность: 50 минут
- Содержание: Антоний и Клеопатра , Деяния II, III и IV.
Бросать
- Кейт Мичелл в роли Марка Энтони
- Мэри Моррис в роли Клеопатры
- Джордж Селуэй в роли Домиция Энобарба
- Дэвид Уильям в роли Октавия Цезаря
- Джером Уиллис, как Помпей
- Брайан Оултон в роли Лепида
- Джеффри Хинслифф в роли Менаса
- Алан Роу, как Агриппа
- Нэнси Джексон в роли Октавии
- Джон Баркрофт, как Алексас
- Джилл Диксон в роли Чармиан
- Люси Янг в роли Ираса
- Хью Диксон, как посланник
- Терри Уэйл в роли Эроса
- Джон Гей, как Меценат
- Дэвид Уэстон, как Канидий
- Пол Харрис, как Телец
- Бернард Ллойд, как Скарус
- Роджер Краучер в роли Долабеллы
- Дэвид Кинг в роли посла
- Чарльз Лоуренс, как Тидиас
- Джон Гринвуд — слуга Клеопатры
"Монумент"
- Первая передача: 28 июня 1963 г.
- Продолжительность: 50 минут
- Содержание: Антоний и Клеопатра , Деяния IV и V.
Бросать
- Кейт Мичелл в роли Марка Энтони
- Мэри Моррис в роли Клеопатры
- Джордж Селуэй в роли Домиция Энобарба
- Дэвид Уильям в роли Октавия Цезаря
- Терри Уэйл в роли Эроса
- Джеффри Хинслифф в роли солдата
- Джилл Диксон в роли Чармиан
- Люси Янг в роли Ираса
- Алан Роу, как Агриппа
- Бен Харт — посланник Цезаря
- Барри Джексон в роли солдата Цезаря
- Бернард Ллойд, как Скарус
- Джон Гринвуд в роли центуриона
- Пол Вебстер, как часовой
- Рой Херрик, как часовой
- Дэвид Кинг, как Мардиан
- Чарльз Лоуренс в роли Дерсетаса
- Леонард Крэкнелл, как гвардеец
- Джон Баркрофт, как гвардеец
- Бернард Финч, как гвардеец
- Пол Харрис, как гвардеец
- Дэвид Уэстон в роли Диомеда
- Хью Диксон в роли египтянина
- Роджер Краучер в роли Долабеллы
- Джон Гей, как Меценат
- Пол Бэйли в роли клоуна
В популярной культуре
В июле 1963 года комик Джимми Эдвардс подделал сериал в эпизоде сериала « Больше лиц Джима » под названием «Spreadeeagleing». [4]
Рекомендации
- ^ Перселл, Стивен (2011). «Шекспир на телевидении». В Торнтон Бернетт, Марк (ред.). Эдинбургский спутник Шекспира и искусства . Издательство Эдинбургского университета. п. 526. ИСБН 978-0748635238.
- ^ "Распространение орла в Фернзеэне". Fernsehserien.de . Проверено 23 октября 2017 г.
- ^ "Телеархив".
- ^ «Больше лиц Джима: вопрос распространения». Геном BBC . Проверено 23 октября 2017 г.
Внешние ссылки
- Обзор
- Распространение орла на IMDb
- Распространение орла на Screenonline
