«Рассвет в Лионессе» — короткий роман 1938 года американской писательницы Мэри Эллен Чейз , действие которого происходит в английском графстве Корнуолл . Во вступительной заметке автор поясняет, что цитаты в тексте взяты из различных версий романа «Тристрам» , как средневековых, так и современных .
Эллен Паско, 33-летняя корнуольская работница , пережила трудное детство: сначала в маленьком коттедже своего отца в деревне недалеко от Лендс-Энда ; затем в Сент-Айвсе , где она помогала потрошить и чистить рыбу, привезенную рыболовецким флотом, при помощи своей близкой подруги детства Сьюзен Пенгилли; а затем, после смерти отца, ухаживала за своей престарелой бабушкой в уединенном коттедже на Бодмин-Мур .
Она годами собиралась выйти замуж за Дерека Трегонни, одного из рыбаков, человека, сильно пострадавшего от военных событий 20 лет назад, который стал молчаливым и иногда угрюмым. Их бедность на протяжении многих лет всегда мешала им назвать конкретную дату свадьбы.
Когда Эллен устраивается на работу официанткой в отель в Тинтеджеле , а Дерек неожиданно находит местный рынок для своих омаров, у пары наконец появляются достаточные средства, и они решают пожениться в том же году на Михайлов день .
Один из гостей отеля, американский ученый, рассказывает Эллен о мифологическом прошлом Лионесса и Тинтагеля и призывает ее прочитать роман о Тристраме и Изольде . Он исследует местный камень с отверстием, который, как говорят, исполняет желание любого, кто через него пролезет, и предлагает пролезть через него от ее имени. Она загадывает тайное желание. По мере того, как знания Эллен увеличиваются, а ее кругозор расширяется, она чувствует, что пробуждается и способна на мысли и амбиции, ранее ей неизвестные. Она решает остаться в Тинтагеле, устроить Дерека на работу в местный карьер и снять небольшой коттедж неподалеку. Она надеется, что сможет увлечь Дерека своим новым мировоззрением и амбициями, но ее одолевают сомнения и опасения.
В отеле ей неожиданно приходит открытка. Отправленная Сьюзен, она сообщает ей, что Дерек утонул. Менеджер дает Эллен короткий отпуск, и она садится на следующий шарабан до Лендс-Энд, где должны состояться похороны. По дороге водитель, не знающий о ее связи с покойником, сообщает ей, что Дерек покончил с собой.
После похорон Эллен возвращается с Сьюзен в дом матери Дерека, которая с горечью выпаливает, что Дерек должен был жениться на одной из двух женщин, а не быть «щедрым» и отдавать себя обеим. Сьюзен молчит. Позже тем же вечером Сьюзен признается в своей «злостности», что убедила Дерека изменить Эллен. Она виновато говорит о счастливых временах, которые они провели, гуляя по сельской местности, и Дерек постепенно раскрывается и становится счастливее, словно выйдя из тюрьмы.
Сьюзен со страхом рассказывает Эллен о «злом желании», которое она загадала однажды, когда они вместе посетили дырявый камень, о том, что Дерек и Эллен никогда не поженятся: желание, которое сбылось. Но вместо того, чтобы сердито отвергнуть Сьюзен, как она ожидала, Эллен говорит ей, что она рада слышать, что Дерек не остался запертым в себе, даже на короткое время. Эллен понимает, что ее надежды и видения относительно Дерека ожили, и она говорит Сьюзен, что она тоже загадала желание на камне, которое сбылось. Она приглашает Сьюзен присоединиться к ней в Тинтагеле.
Рецензент Уильям Лайон Фелпс, писавший в журнале The Rotarian в 1939 году, считал, что автор создал из Тристана и Изольды и ситуации двух невежественных официанток и рабочего структуру невыразимой благодати. [3]
Kirkus Reviews посчитал книгу «эффективным произведением, тихим, простым, поэтичным» [4] .
В 1946 году роман был адаптирован Томасом Джобом в качестве бродвейской пьесы под названием Land's End , с Ширли Бут в роли Сьюзен и Хелен Крейг в роли Эллен. По словам биографа Бута, пьеса «пришла и ушла с неловкой внезапностью». [5]