Рассвет (китайский: 天明; пиньинь: Тяньмин ) — китайский немой фильм 1933 года, снятый режиссёром Сунь Юй . [1] Фильм был выпущен кинокомпанией Lianhua Film Company (United Photoplay Studio). Фильм повествует о Линлин, молодой деревенской девушке из рыбацкой деревни, которая переезжает в блестящий город Шанхай со своим парнем Чжаном. Когда Чжан попадает в революционные круги, Линлин попадает на неудачный путь. Проданная коррумпированному боссу, который опьяняет и насилует её собственной сестрой, Линлин вынуждена заниматься проституцией, прежде чем в конечном итоге стать мученицей надвигающейся революции.
В фильме снялась Ли Лили, одна из крупнейших звезд немого кино того периода. Это был звездный автомобиль для Ли Лили на ранних этапах ее карьеры, и седьмой фильм режиссера Сунь Юя, который был самым известным автором шанхайского кино в 1920-х годах.
Фильм также был создан в ознаменование и празднование успешного завершения Северного похода партии Гоминьдан. Фильмы режиссера Сунь Юя были предназначены для националистической пропаганды и представляют собой повествование об искуплении как мягкое кино — концепция, в которой кино создается как форма развлечения и средство эстетической презентации прежде всего. Открытость повествования поощряет и позволяет кинематографической аудитории развивать свои собственные политические интерпретации, а в этом фильме — для «левых» или «про-КПК» сообщений, которые выходят из его mise en abyme.
Фильм начинается в тихой рыбацкой деревушке, где живет молодая невинная девушка по имени Линлин (которую играет Ли Лили). Она изображена как веселая, жизнерадостная девушка, символизирующая чистоту и простоту сельской жизни.
Рыбацкая деревня Линлин опустошена войной, что побуждает ее переехать в шумный город Шанхай в поисках лучшей жизни. Прибыв в Шанхай, Линлин завораживает огнями города, особенно на набережной Вайтань. В конце концов она устраивается на работу на фабрику, что приносит краткий период стабильности и надежды в ее путешествие/жизнь.
Преданная сестрой, жизнь Линлин переворачивается с ног на голову, когда ее продают коррумпированному боссу, который накачивает ее наркотиками и насилует. Впоследствии Линлин продают в бордель, что знаменует начало ее трагического падения.
По иронии судьбы, именно ее роль проститутки позволяет ей подняться в более высокий социальный класс, став высококлассной секс-работницей. В этой роли Линлин начинает накапливать богатство и социальный статус, которые она надеется использовать, чтобы помогать другим, включая своих бывших друзей по фабрике и тех, кому повезло меньше.
Линлин пользуется случаем, чтобы помочь своему бывшему возлюбленному Чжану, предоставляя ему защиту и убежище во время беспорядков и скрывая его от следователей военачальника. В результате Линлин обвиняют в революционерке и приговаривают к смертной казни. Несмотря на ужасные обстоятельства, дух Линлин остается несломленным. Ее действия демонстрируют ее несокрушимое сострадание и мужество.
Палач Ло Пэн объясняет, что казнь Линлин только сделает ее мученицей для народа и подстегнет его революционный пыл, но его голос игнорируется, и его начальники приказывают ему приступить к казни. В конце фильма Линлин просит расстрельную команду стрелять только тогда, когда она будет улыбаться как можно лучше. Этот последний акт неповиновения и достоинства подчеркивает ее стойкость и мужество.
Действия Линлин вдохновляют Ло Пэна и побуждают расстрельную команду направить оружие против деспотичного военачальника, но Ло Пэн терпит неудачу и его застреливает его начальник. Последние слова Линлин - революции бесконечны: когда один падает, другой поднимается. Ее казнят рядом с Ло Пэном, и она становится мощным символом жертвенности и непреклонного духа революции.
Символическое значение главной героини в «Рассвете» глубоко. Через ее образ фильм сопоставляет контрастные образы деревенской девушки и современной девушки, отражая противоречия и дебаты на социальном и политическом уровнях. Деревенская девушка олицетворяет чистоту и традицию, в то время как современная девушка символизирует коррупцию и модернизацию. Путешествие Линлин наглядно иллюстрирует, как невинная деревенская девушка унижается и превращается в товар, попав в город, становясь простым инструментом обмена в обществе, где доминируют мужчины.
Первоначально изображаемая как олицетворение чистоты в сельской местности, Линлин претерпевает трансформацию после переезда в город. Она становится развращенной и модернизированной, отражая столкновение традиционных ценностей и современных реалий. В этом смысле Линлин служит ярким примером того, как сельская девственница портится городом, низводясь до уровня товара в женоненавистническом мире.
Изображение Линлинг как «homo sacer» подчеркивает уязвимость и маргинализацию, с которыми сталкиваются женщины в патриархальных обществах. Ее путешествие подчеркивает дегуманизирующие эффекты общественных структур, в которых женщины эксплуатируются ради мужской выгоды.
Дихотомия между «деревенской девушкой» и «современной девушкой» инкапсулирует конфликтующие идеологии и общественные нормы. В то время как первая олицетворяет невинность и добродетель, последняя представляет сложности и проблемы современной городской жизни, включая эксплуатацию и моральный упадок.
Рассвет буквально относится к моменту, когда впервые появляется дневной свет, но метафорически он представляет надежду и искупление. Шанхай изображен окутанным физической и политической тьмой, ожидающим прихода свободы. Казнь Линлин, по-видимому, происходит после рассвета, что предполагает, что любая надежда на искупление, представленная утренним светом, иллюзорна, поскольку вскоре ее ждет казнь.
В статье 2014 года, опубликованной в журнале «Journal of Chinese Cinema» , Виктор Фань анализирует использование Сунь Юем концепции homo sacer — тех, кого можно убить без юридических последствий — в качестве повествовательного приема. В «Daybreak » персонаж Линлин изображается как homo sacer , чья жертвенная смерть призвана пробудить массы и искупить нацию. Однако приемы фильма допускают альтернативные прочтения, которые ставят под сомнение необходимость такого жертвенного насилия. [2]
Фильм «Рассвет» был выпущен на DVD-диске Cinema Epoch без ограничений по регионам 8 мая 2007 года. Диск снабжен английскими субтитрами и включает в себя фильм «Перекрестки» 1937 года, снятый Шэнь Силином и выпущенный кинокомпанией Mingxing Film Company.
Бесплатную версию фильма «Рассвет» с английскими субтитрами можно найти на сайте Chinese Film Classics Университета Британской Колумбии, а также на YouTube под тем же названием.