stringtranslate.com

Ребати

Ребати ( одиа : ରେବତୀ) — короткий рассказ Факира Мохана Сенапати , опубликованный в 1898 году. Он считается первым коротким рассказом, опубликованным на языке одиа . [1] [2] [3] [4]

Тема

Rebati — это история молодой девушки, чье стремление к образованию на фоне консервативного общества Одиа в отсталой деревне, пораженной эпидемией холеры . Сама история также открывает третье измерение, когда речь идет об очень близких отношениях между Rebati и школьным учителем. Демонстрируя запретное желание учиться, Rebati, главная героиня истории, кажется, навлекает несчастье на себя и свое сообщество. Со временем «Rebati» стала иконой, а ее история — аллегорией женского образования и эмансипации. Однако сама история не выступает за или против этих идей. Это история о беспомощности перед судьбой. [5]

Роль «Ребати» в развитии литературы Одиа

История прославляется как пример реформаторского рвения Факирмохана. История знаменует начало нового поколения женщин-писательниц на языке одия, таких как Сарала Деви, Кунтала Кумари Сабат, Кокила Деви и т. д. [1] Она оказала влияние на авторов коротких рассказов Одиши в более поздний период. В начале 1980-х годов Джагадиш Моханти написал историю, основанную на персонаже главной героини «Ребати». [6] и это создало новую традицию. С тех пор были написаны сотни историй о женских страданиях, где «Ребати» представляет женскую судьбу в меняющемся сценарии времени. Асит Кумар Моханти позже опубликовал все истории, вместе с «Ребати» Факира Мохана и Джагадиша в двух своих сборниках под тем же названием. [7]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Lal, M.; Panja, S.; Satpathy, S. (2004). Signifying the Self: Women and Literature. Macmillan critical readers. Macmillan India. стр. 45. ISBN 978-1-4039-2405-6. Получено 2019-10-09 .
  2. ^ Факир Мохан Сенапати, ИСТОРИИ, Автор: Факир Мохан Сенапати, Перевод: Пол Сен-Пьер, Лилавати Мохапатра, К.К. Мохапатра, ISBN №: 81-89040-00-6, Цена: рупий. 75.00, Издательство: Grassroots, Бхубанешвар
  3. ^ История литературы ория  : доктор Мансинха, Маядхар; Опубликовано Академией Сахитья, Дели.
  4. ^ Факир Мохан Самикша: Моханти, Сурендра, опубликовано New Student Store, Binode Behari, Cuttack
  5. ^ Мукерджи, М.; Sahitya Akademi (2002). Ранние романы в Индии. Sahitya Akademi. стр. 259. ISBN 978-81-260-1342-5. Получено 2019-10-09 .
  6. ^ «Альбом» — сборник рассказов Джагадиша Моханти, опубликованный Grantha Mandir, Binode Behari, Cuttack
  7. ^ "Rebati" - редактор Асит Кумар Моханти и издатель Friends Publishers, Binode Behati, Cuttack