stringtranslate.com

Ридинг ФК

Футбольный клуб Ридинг ( / ˈ r ɛ d ɪ ŋ / ⓘ RED -ing) — профессиональныйфутбольныйклуб, базирующийся вРединге, Беркшир, Англия. Они соревнуются впервой лиге EFL, третьем уровнесистемы английских футбольных лиг. Домашние матчи они проводят настадионе Мадейски.

Ридинг получили прозвище «Королевская семья» из-за его расположения в Королевском графстве Беркшир , хотя ранее они были известны как « Бисквитмены» из-за связи города с производителем печенья Huntley & Palmers . Основанный в 1871 году, клуб является одной из старейших команд Англии, но не вступал в Футбольную лигу до 1920 года и впервые играл в высшем уровне системы английских футбольных лиг в сезоне 2006–07 . Клуб участвовал в сезоне Премьер-лиги 2012–13 , получив повышение в конце сезона 2011–12 после победы в Чемпионшипе , но вылетел в низшую лигу всего через один сезон, вернувшись в высший дивизион.

«Ридинг» выиграл Кубок полноправных членов 1987–88 годов и был одним из двух клубов второго дивизиона, завоевавших этот трофей, победив « Лутон Таун» со счетом 4–1 в финале на «Уэмбли» . Лучшим результатом клуба в Кубке Англии стал выход в полуфинал, которого они добивались дважды: в 1926–27 и 2014–15 .

Клуб играл в «Элм-парке» 102 года, с 1896 по 1998 год. В 1998 году клуб переехал на новый стадион «Мадейски» , названный в честь бывшего председателя клуба сэра Джона Мадейски . В 2021 году клуб объявил, что в течение следующего десятилетия стадион будет называться «Стадион Select Car Leasing Stadium» по причинам спонсорства.

Клуб является рекордсменом по количеству последовательных побед в лиге в начале сезона: в общей сложности 13 побед в начале кампании Третьего дивизиона 1985–86 , а также рекордом по наибольшему количеству очков, набранных в профессиональном дивизионе. Сезон лиги: 106 очков в сезоне 2005–06 Чемпионата Футбольной лиги . Затем «Ридинг» занял восьмое место в Премьер-лиге 2006–07 , это был их первый сезон в качестве клуба высшего дивизиона.

История

Становление и постепенный подъем (1871–1991)

Ридинг был основан 25 декабря 1871 года после публичного собрания в Bridge Street Rooms, организованного Джозефом Эдвардом Сиденхэмом, который впоследствии стал секретарем клуба. [2] [3] Первые матчи проводились на стадионе Reading Recreation Ground, а позже клуб проводил матчи на стадионах Reading Cricket Ground, Coley Park и Caversham Cricket Ground. [2] Переход к профессионализму в 1895 году привел к необходимости расширения территории, и с этой целью 5 сентября 1896 года клуб снова переехал в специально построенный Элм-парк . [4] В 1913 году Ридинг провел успешный турне по Италии, что побудило ведущую спортивную газету Corriere della Sera написать: «Без сомнения, «Ридинг» - лучшая иностранная команда, которую видели в Италии». [5]

Команда сезона 1926–27.

Ридинг был избран в Третий дивизион Футбольной лиги к югу от Футбольной лиги в 1920 году. Лучшее выступление Ридинга в Кубке Англии произошло в сезоне 1926–27 , когда они проиграли будущим победителям Кардифф Сити в Вулверхэмптоне в полуфинале, и клуб получил такое место. больше не играли до 2015 года, когда они проиграли обладателю «Арсенала» в полуфинале. Ридинг потерял свое место во втором дивизионе в мае 1931 года и оставался в третьем южном дивизионе до начала Второй мировой войны . Клуб выиграл Кубок Южной секции, победив Бристоль Сити в двухматчевом финале в 1938 году, а принимая участие в региональных соревнованиях Лондонской военной лиги и Кубка , получил еще одну награду, победив Брентфорда в финале Лондонского военного кубка 1941 года со счетом 3. –2 на «Стэмфорд Бридж ».

Когда футбол в Лиге возобновился после войны, Ридинг снова быстро стал известен. Рекордная победа клуба со счетом 10–2 над «Кристал Пэлас» была зафиксирована в сентябре 1946 года, а Ридинг дважды занимал второе место в Третьем (Юге) в 1948–49 и 1951–52 годах, но им было отказано в возвращении во второй дивизион. поскольку повышались только чемпионы. [2] Момент кубковой славы команды наступил в 1988 году, когда они выиграли Кубок Симода , победив несколько команд высшего дивизиона на пути к победе на «Уэмбли» над «Лутон Таун» . «Ридинг» был переведен во второй дивизион как чемпион в 1986 году под руководством Яна Брэнфута , но в 1988 году был переведен обратно в третий дивизион.

Вперед и вверх (1991–2005)

Назначение Марка МакГи игроком-менеджером вскоре после прихода к власти Джона Мадейски в 1991 году позволило Ридингу продвинуться вперед. [6] В 1994 году они стали чемпионами нового второго дивизиона. Тридцатипятилетний нападающий Джимми Куинн возглавил первую команду вместе с полузащитником Миком Гудингом и вывел Ридинга на второе место в итоговой таблице первого дивизиона. - только для того, чтобы получить отказ в автоматическом повышении из-за оптимизации Премьер-лиги с 22 команд до 20. В 1995 году «Рединг» обогнал « Транмер Роверс» в полуфинале плей-офф и, казалось, забронировал себе место в Премьер-лиге. только для того, чтобы проиграть «Болтону Уондерерс» со счетом 4–3 в финале, имея преимущество 2–0 и не реализовав пенальти в перерыве . Контракты Куинна и Гудинга не были продлены два года спустя после того, как Ридинг опустился в нижнюю половину первого дивизиона. Их преемник, Терри Булливант , продержался меньше сезона, прежде чем был уволен в марте 1998 года. «Ридинг» был переведен обратно во второй дивизион в конце сезона 1997–98.

Последний соревновательный матч между Ридингом и Норвич Сити был сыгран в Элм-парке в мае 1998 года.

В 1998 году Ридинг также переехал на новый стадион Мадейски на 24 200 мест , названный в честь председателя Джона Мадейски. Томми Бернс сменил Терри Булливанта, но продержался всего 18 месяцев, прежде чем его заменил Алан Пардью , который до своего освобождения ранее был менеджером резервной команды. Клуб занял третье место в квалификации плей-офф 2000–01 , проиграв 2–3 в финале Уолсоллу на стадионе « Миллениум» в Кардиффе. [7] Ридинг вернулся в первый дивизион в сезоне 2002–03 после того, как занял второе место во втором дивизионе. В следующем сезоне они заняли четвертое место в Первом Дивизионе и вышли в плей-офф , где проиграли в полуфинале « Вулверхэмптону Уондерерс» . Пардью перешел в «Вест Хэм Юнайтед» [8] в октябре следующего года, и его заменил Стив Коппелл . [9]

Восхождение в Премьер-лигу и годы йо-йо (2005–2013)

Ридинг выиграл чемпионат 2005–06 с рекордными для лиги 106 очками, забив 99 голов и проиграв только дважды. [10] Впервые в своей истории они попали в высший дивизион английского футбола. В сезоне 2006–07 «Ридинг» впервые выступил в высшем дивизионе английского футбола. Ридинг бросил вызов предсезонным прогнозам о вылете и завершил сезон на восьмом месте с 55 очками. [11] Ридинг отказался от участия в Кубке Интертото УЕФА . [12] В преддверии второго сезона в Премьер-лиге «Рединг» принял участие в Кубке мира 2007 года в Южной Корее. [13] Однако этот второй сезон оказался менее успешным, и «Ридинг» вернулся в Чемпионшип. [14]

Ридинг начал сезон 2008–09 с беспроигрышной хоумрана в 15 матчах. Они финишировали четвертыми и вышли в плей-офф [15] , где проиграли Бернли в полуфинале. Менеджер Стив Коппелл подал в отставку всего через несколько часов после игры, его заменил Брендан Роджерс . [17] Роджерс покинул клуб по обоюдному согласию 16 декабря 2009 года, и в тот же день Брайан Макдермотт стал временным менеджером. [18] В Кубке Англии 2010–11 «Ридинг» дошёл до четвертьфинала, где они проиграли «Манчестер Сити» со счётом 1:0 на стадионе «Этихад » . [19] «Рединг» в итоге занял пятое место в чемпионате и вышел в плей-офф дивизиона . [20] После победы над «Кардифф Сити» в полуфинале они проиграли «Суонси Сити» со счётом 4–2 в финале на «Уэмбли» . [21] [22] В сезоне 2011–12 серия хорошей формы во второй половине сезона обеспечила возвращение в Премьер-лигу 17 апреля 2012 года с домашней победой над « Ноттингем Форест» со счетом 1–0 . [23]

21 января 2012 года сообщалось, что Мадейски планировал отказаться от контроля над клубом, продав 51% акций за 40 миллионов фунтов стерлингов российскому консорциуму Thames Sports Investments, возглавляемому Антоном Зингаревичем . [24] В рамках сделки Мадейский продолжит занимать пост председателя, а затем станет пожизненным почетным президентом. Владение Мадейски клубом закончилось 29 мая 2012 года .

Макдермотт привел «Рединг» к их первой победе в Премьер-лиге в сезоне 2012–13 17 ноября 2012 года с 11-й попытки, победив «Эвертон» со счетом 2–1 дома. [26] Однако 11 марта 2013 года он покинул свой пост в Ридинге. [27] Найджел Адкинс был затем назначен менеджером, хотя он не смог спасти их от вылета после ничьей «Куинз Парк Рейнджерс» со счетом 0–0 28 апреля 2013 года на Лофтус Роуд .

Прогресс Ридинга в системе английских футбольных лиг с 1920 года по настоящее время.

Возвращение в чемпионат (2013–2023)

В следующем сезоне Чемпионшипа « Ридинг » подписал два громких контракта: Уэйн Бридж и Ройстон Дренте в надежде на немедленное возвращение в Премьер-лигу. «Ридинг», однако, пропустил плей-офф из-за того, что на последней минуте победил Леонардо Уллоа из « Брайтон энд Хоув Альбион» , а это означало, что «Чайки» вышли в плей-офф за счет Ридинга.

В предсезонной подготовке 2014–15 годов снова появились в аренде Джейми Маки , Оливер Норвуд и возвращение Саймона Кокса . Клуб находился под серьезной угрозой со стороны администрации , что привело к уходу Шона Моррисона и Адама Ле Фондра , а также тайскому консорциуму, принявшему управление клубом. [28] За хорошим началом второго сезона Найджела Адкинса последовала плохая серия результатов, закончившаяся его увольнением после выездного поражения от « Бирмингем Сити» со счетом 6–1, когда на следующий день его место занял Стив Кларк в надежде на победу. продвижение по службе. Однако отсутствие голов и плохая форма в лиге означали, что клуб столкнулся с некоторыми опасениями вылета в первую лигу, но безопасность была обеспечена за несколько оставшихся игр. Тем не менее, за это время клуб успешно выступил в Кубке Англии, дойдя до полуфинала, где проиграл «Арсеналу» со счетом 2–1 на «Уэмбли». В следующем сезоне клуб привлек многих игроков в надежде на повышение, но клуб финишировал 17-м.

Летом, накануне сезона 2016–17, клуб объявил об уходе Брайана Макдермотта, и в конечном итоге его должен был заменить бывший защитник «Манчестер Юнайтед» Яап Стам . [29] Под руководством Стэма «Ридинг» добился своего лучшего результата с момента вылета обратно в Чемпионшип, заняв третье место и выйдя в плей-офф, где они обыграли «Фулхэм» по сумме двух матчей, а затем встретились с « Хаддерсфилд Таун» в финале на «Уэмбли», где они проиграли по пенальти со счетом 0: 0 ничья в дополнительное время. В 2017 году клуб приобрели китайские инвесторы Дай Юнге и Дай Сю Ли. [30]

Большую часть сезона 2017–18 команда томилась в нижней части таблицы . 21 марта 2018 года Стам ушел с поста тренера после безвыигрышной серии из девяти игр. [31] Два дня спустя, 23 марта 2018 года, Пол Клемент был назначен новым менеджером Ридинга; клуб завершил сезон на 20-м месте, избежав вылета на три очка. [32]

Клемент был уволен 6 декабря 2018 года после того, как из-за плохих результатов клуб вышел за пределы зоны вылета только из-за разницы мячей. [33] 22 декабря его заменил Хосе Гомеш , который увел клуб от вылета и снова финишировал 20-м. [34] Однако после медленного старта сезона 2019–20 Гомеш был уволен после того, как менее года руководил командой в зоне вылета в октябре 2019 года. [35] Спортивный директор Марк Боуэн был назначен на должность его замена через неделю и привела команду к финишу 14-м перед уходом из клуба в августе 2020 года .

Бывший тренер «Чикаго Файр» Велько Паунович был назначен менеджером 29 августа 2020 года. Команда отлично начала сезон 2020–21 , выиграв семь из своих первых восьми игр в лиге. Однако форма команды ухудшилась после травм нескольких ключевых игроков, и в конечном итоге они едва не вышли из плей-офф, заняв седьмое место.

17 ноября 2021 года было подтверждено, что Ридингу будет снято шесть очков из-за нарушения правил рентабельности и устойчивого развития EFL. [38] За пять лет клуб сообщил об убытках до уплаты налогов в размере 146 миллионов фунтов стерлингов, что намного превышает лимит Английской футбольной лиги в 13 миллионов фунтов стерлингов в год. В 2021 году клуб потратил 234% своих доходов на зарплаты игроков. [39]

После выездной победы со счетом 3: 2 над «Престон Норт Энд» в феврале 2022 года менеджер Велько Паунович ушел по обоюдному согласию, а Пол Инс был назначен временным руководителем команды вместе с менеджером академии Майклом Гилксом . [40] 16 мая Инс стал постоянным менеджером команды, [41] а Марк Боуэн вернулся в качестве руководителя футбольных операций. [42]

Сообщается, что 1 марта 2023 года команде грозит еще одно вычет на шесть баллов за нарушение правил прибыльности и устойчивого развития. [43] Клуб принял штраф 4 апреля 2023 года и вступил в силу немедленно. [44] Неделю спустя, 11 апреля, Инс ушел после серии из восьми игр без побед, оставив клуб на 22-м месте, в одном очке от безопасности. Временно исполняющим обязанности до конца сезона был назначен тренер юношей до 21 года Ноэль Хант . [45] Клуб вылетел из чемпионата 4 мая 2023 года после 10 лет пребывания во втором дивизионе . [46] Без вычета шести очков «Ридинг» финишировал бы с 50 очками, избежав вылета.

Борьба Первой лиги и продажа клуба (2023–)

В июне 2023 года АФЛ предъявила Ридингу обвинение в несвоевременной и полной выплате своим игрокам в октябре, ноябре 2022 года и апреле 2023 года [47] , а также в неуплате налогов [48] - обвинения, которые означали Ридингу. могут начать сезон первой лиги 2023–24 с вычетом очков. [49] После действий EFL группы фанатов «Рединга» объединились, чтобы запустить кампанию «Продай до того, как мы дай», [50] призывая владельца Дай Юнге продать клуб, называя его руководство «абсолютной катастрофой» [50] и ссылаясь на «абсолютную катастрофу» клуба. мучительные финансовые потери». [51] 27 июня HMRC вручила «Ридингу» ходатайство о ликвидации по поводу неуплаченных налоговых счетов, [52] со слушанием, назначенным на 9 августа [53] (12 июля эксперт по футбольным финансам Киран Магуайр описал собственность клуба как «автокатастрофа»). [54] 28 июля на клуб было наложено еще одно трансферное эмбарго из-за неуплаты налогов. [55] 2 августа сообщалось, что Дай Юнге ищет новых инвесторов, чтобы обеспечить финансовую стабильность клуба. [56]

Между тем, 26 июня 2023 года Ридинг объявил о временном назначении Рубена Селлеса своим новым менеджером, [57] подтвержденном 14 июля, после того как его заявление на визу было удовлетворено. [58]

16 августа 2023 года, после одной победы и двух поражений в первых трех матчах лиги, у «Ридинга» было вычтено одно очко (третье вычет за три сезона подряд), а дальнейшее вычет на три очка было приостановлено из-за невыплаты игрокам полной суммы и вовремя в сезоне 2022–23 . Дай Юнге было приказано выплачивать 125% прогнозируемой ежемесячной заработной платы клуба на специальный счет. Невыполнение или несвоевременная выплата заработной платы до 30 июня 2024 года приведет к активации условного штрафа; [59] вычет трех очков был применен 13 сентября, [60] и Дай Юнге было предъявлено обвинение в неправомерном поведении. [61]

29 сентября 2023 года Дай Юнге заявил, что он открыт для «заслуживающих внимания предложений» о покупке клуба после того, как было введено еще одно трансферное эмбарго в отношении непогашенного налогового счета. [62] Домашнее поражение от «Портсмута» со счетом 3:2 28 октября опустило клуб на дно первой лиги с шестью очками, восемью из безопасности; [63] Матчу предшествовала акция протеста болельщиков против владения Дай Юнге. [64] 31 октября клубу было вручено еще одно ходатайство о ликвидации HMRC из-за неуплаты налогов. [65] 1 ноября Ридинг был передан в независимую дисциплинарную комиссию EFL по поводу невыплаченной задолженности HMRC, причитающейся в сентябре и октябре 2023 года; Слушания EFL против Дай Юнге запланированы на конец ноября. [66] 9 ноября сообщалось, что продажа клуба продолжается, и последнее ходатайство о ликвидации и эмбарго на трансферы были решены. [67] 19 декабря 2023 года Дай Юнге был оштрафован на 20 000 фунтов стерлингов за невыплату заработной платы Ридингу; Английская футбольная лига рекомендовала запретить на 12 месяцев всю футбольную деятельность, но независимая дисциплинарная комиссия предпочла не обеспечивать его соблюдение. Дальнейший штраф в размере 50 000 фунтов стерлингов был приостановлен до 12 января 2024 года [68] и был применен после того, как Дай Юнге снова не смог внести необходимые депозиты в полном объеме.

13 января 2024 года матч Ридинга против Порт-Вейл был прерван после того, как домашние фанаты вышли на поле в знак протеста против владения клубом Йонге. [69] [70] После наложения штрафа в размере 50 000 фунтов стерлингов за невыполнение сроков по выплате заработной платы, EFL заявила, что Дай Юнге должен «адекватно финансировать клуб» или «принять немедленные меры по его продаже». [71] Генеральный директор «Рединга» Дайонг Пан заявил, что после двух неудачных предложений Дай Юнге был «на 100% готов продать клуб», и процесс продажи «продолжается»; [72] 26 января 2024 года бывший генеральный директор Найджел Хоу (Дай Йонге попросил его контролировать продажу клуба) заявил, что восемь сторон были заинтересованы в покупке Ридинга, но любая продажа займет не менее двух месяцев. [73]

Герб и цвета

Герб ФК Ридинг (1987–96)
С 1965 по 1969 год Ридинг носил небесно-голубой цвет. [74]

Первый герб, появившийся на комплекте Reading , появился в 1953 году, на нем была только буква «R». Никакого гребня больше не видели до 1981 года, когда на нем появился гребень с изображением трех вязов и рек Темзы и Кеннета ; это длилось всего два сезона. С 1987 по 1996 год на гербе использовались новые цвета комплекта: желтый, небесно-голубой, королевский синий и белый. [74] Кратковременное возвращение к дизайну, основанному на гербе 1981 года, было вновь введено в сезонах 1996–97 и 1997–98 годов. Комментируя необходимость создания нового герба, который совпал бы с переездом на стадион Мадейски, а также с переходом в новое тысячелетие, сэр Джон Мадейски сказал: «Я знаю, что некоторые традиционалисты скажут, что мы должны сохранить старый значок, но они должны учитывать это. помните о необходимости двигаться вперед». [75] Нынешний герб впервые был замечен на форме сезона 1998–99 годов . [74] Он основан на цветах клуба — синем и белом — и включает в себя корону, символизирующую Королевское графство Беркшир, и Майвандского льва , обозначающего Ридинг. [76]

В домашней форме клуба на сезон 2022–2023 гг. На рукавах был изображен дизайн полос Эда Хокинса из Университета Рединга, причем полосы обозначали среднюю температуру за один год с момента основания фонда Ридинга для повышения осведомленности об изменении климата, а сама футболка представляет собой из переработанных пластиковых бутылок. [77] [78]

Стадион

Клуб играл на Рединг Рекреэйшн Граунд до 1878 года, а затем перешел на Ридинг Крикет Граунд (1878–1882), Коли Парк (1882–1889) и Кавершам Крикет Граунд (1889–1896).

Элм-Парк на протяжении 102 лет был стадионом Ридинга (на фото 1981 года).

В 1889 году Ридинг не смог продолжать играть в Коли-парке, поскольку У. Б. Монк (местный сквайр ) больше не разрешал футбол из-за «хулиганства [со стороны] более грубых элементов». [79] Поскольку к тому времени, когда в 1895 году клуб стал профессиональным, число членов клуба превысило 300, Ридингу требовалось соответствующее основание. Встреча в следующем году определила, что финансирование будет затруднено. [79] 20 фунтов стерлингов были пожертвованы Дж. К. Фидлером при условии, что «ликеры не будут продаваться» на месте. [79] Остальная часть расходов была профинансирована за счет пожертвований богатых сторонников, а также одного крупного индивидуального пожертвования. [80] Бывший гравийный карьер в Западном Ридинге был идентифицирован как это место. [81] Первая игра в Элм-Парке состоялась 5 сентября 1896 года между Ридингом и XI Ростона Бурка . Посетителями была команда из колледжа Холлоуэй. [82] На воротах было взято 44 фунта стерлингов при присутствии около 2500 человек. [80]

В 1908 году ежегодное общее собрание клуба предложило переехать на новую площадку недалеко от железнодорожной станции Ридинг . Заседание правления в следующем году решило, что переезд невозможен, поскольку «не было никаких шансов на переезд на землю рядом с железнодорожными станциями GWR из-за действий Великой Западной железной дороги». [82]

Стадион Мадейски является домашним стадионом Ридинга с 1998 года.

В 1994 году доклад Тейлора сделал обязательным наличие стадиона для всех мест в двух высших дивизионах (Премьер-лиге и первом дивизионе). Ридинг были чемпионами второго дивизиона в 1994 году и перешли в первый дивизион. На Ридинг распространяются требования Тейлора, хотя преобразование Элм-парка в стадион для всех мест было бы непрактичным. [82] Вместо этого место в Смоллмиде (к югу от города) было определено как место для нового стадиона. [82] Бывшая муниципальная свалка была куплена за 1 фунт стерлингов с дополнительным условием, что развитие стадиона будет включать частичное финансирование вспомогательной дороги A33 . [83] Расширение дома клуба также позволит создать альтернативные коммерческие предприятия (особенно места для отдыха) и совместное использование с другими командами (такими как клубы регби Richmond и London Irish ). [83] Последний соревновательный матч в Элм-парке состоялся 3 мая 1998 года против «Норвич Сити» , в котором «Ридинг» проиграл 1–0. [84] Рединг начал сезон 1998–99 на стадионе Мадейски . [82] Он был открыт 22 августа 1998 года, когда «Лутон Таун» проиграл со счетом 3–0. [85] Строительство стадиона обошлось более чем в 50 миллионов фунтов стерлингов. [86] Впервые в своей истории футбольный клуб «Ридинг» участвовал в Премьер-лиге в сезоне 2006–07 . В результате аншлага на первые несколько матчей сезона клуб объявил о своем намерении в октябре 2006 года [87] подать заявку на планирование расширения площадки до 37 000–38 000 мест. Заявка была подана 24 января 2007 года, в ней первоначально предлагалось расширить Восточную трибуну еще на 6000 мест (увеличив вместимость примерно до 30 000), а затем расширить Северную и Южную трибуны для достижения полной предложенной вместимости. [88] 24 мая 2007 года было объявлено, что было получено разрешение на строительство стадиона до вместимости 36 900 человек. [89] Ридинг планировал построить новую тренировочную площадку в гольф-клубе Беарвуда, чтобы заменить Хогвуд-парк, их нынешний тренировочный центр. Теперь у Ридинга есть современный тренировочный центр в Беарвуде. Грэм Гриффин в 2023 году назначен менеджером стадиона.

5 июля 2016 года, после похорон Имонна Долана , Ридинг объявил, что Северная трибуна будет переименована в Стенд Имонна Долана. [90]

Поддерживать

Болельщики на матче по чтению в Элм-парке в 1913 году.

В 1930 году был сформирован Клуб футбольных болельщиков Ридинга (RFSC), который представлял интересы болельщиков клуба и помогал в сборе средств для футбольного клуба. 18 марта 2002 года Фонд болельщиков в Ридинге стал официальным преемником RFSC.

В 2001 году «Рединг» стал первым футбольным клубом, зарегистрировавшим своих болельщиков в качестве официальных членов своей команды, в результате чего «игроку», зарегистрированному в команде под номером 13, было присвоено звание «Фанаты Ридинга». [91] [92]

В сезоне 2015–16 годов у «Рединга» было 12 983 обладателя абонементов, что заняло 10-е место в чемпионате и почти идентично бывшему чемпиону лиги «Лидс Юнайтед» . Показатель за этот сезон был больше, чем 12 552, зафиксированных в предыдущем сезоне, но ниже пика чемпионата 2013–14 годов , составлявшего 14 547. [93] Средняя посещаемость в сезоне 2015–16 составила 17 570 человек – 10-е место в чемпионате. [94] [95]

Соперничество

До закрытия бизнеса в 1992 году Олдершот был главным конкурентом Ридинга. [96] [97] Географически «Олдершот» был ближайшим к Ридингу клубом Футбольной лиги . [98] Между двумя группами фанатов возник сильный раскол, несколько раз между фанатами происходили драки. Между болельщиками «Рединга» и фанатами «Олдершот Таун» , обновленного клуба в Олдершоте, сохраняются сильные чувства . Олдершот Таун был переведен в Футбольную лигу в 2008 году, но клубы не встречались в официальных матчах с момента распада первоначального клуба. Олдершот вылетел из лиги в 2013 году, войдя в администрацию, что снизило шансы на конкурентную встречу между двумя командами в ближайшем будущем. [99]

После изгнания Олдершота основные местные соперники Ридинга были с «Оксфорд Юнайтед» и «Суиндон Таун» . Когда три команды разделили дивизион, их соперничество называлось «Треугольник Дидкота». [100] [101] Однако соперничество между Оксфордом и Суиндоном сильнее, чем между любым из двух и Ридингом, во многом из-за того, что они оба проводят свою недавнюю историю в более низких дивизионах, чем Ридинг, и проводят свою предыдущую историю в более высоких дивизионах, чем Ридинг. . [102] В 2012 году небольшой опрос показал, что основными соперниками Ридинга были Олдершот Таун, за ним следовали Суиндон Таун и Оксфорд Юнайтед . [103]

Спонсорство

Спонсоры дополнительных комплектов

В сезонах 2013–14 и 2014–15 логотип Marussia F1 был на спине футболок в рамках спонсорского соглашения между бывшим российским владельцем Антоном Зингаревичем и российской компанией Marussia F1 . Эта сделка продолжалась до тех пор, пока команда не вошла в администрацию в октябре 2014 года. Спонсорская сделка распалась, несмотря на то, что команда выжила и участвовала в гонках в сезоне Формулы-1 2015 года . В сезоне 2015–16 Вэйтроуз был на спине домашней футболки, а Euro Cake был на спине выездной футболки, в то время как Legend Alliance спонсировал шорты на этот сезон . Waitrose и Euro Cake снова спонсировали домашнюю и выездную форму соответственно в сезоне 2016–17 . Cherwell Software выступила спонсором задней части домашней футболки в сезоне 2017–18 , а Euro Cake снова спонсировала заднюю часть выездной футболки третий сезон подряд. Ридинг подтвердил, что сингапурская международная фирма финансовых технологий и специалист по цифровым кошелькам Rapidz станет спонсором «Back of Shirt» на 2020–2023 годы. [111]

Собственность и финансы

Чтение структуры собственности футбольного клуба:

Игроки

По состоянию на 1 февраля 2024 г. [112]

Основной состав

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

В кредит

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Сборная до 21 года

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Сборная до 18 лет

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Представители и руководство клуба

Менеджеры

Рекорды и статистика

Рекорды

Известные игроки

В 1999 году Ридинг заказал среди болельщиков опрос «Игрок тысячелетия», чтобы определить лучшего игрока клуба за всю историю. [116]

Появления

Следующие игроки играли за «Рединг» более 398 раз во всех соревнованиях. [117]

Авторы голов

Следующие игроки забили за «Ридинг» более 85 голов во всех соревнованиях. [118]

Вратарь

Другие записи

Соединенные Штаты
Исландия
Сенегал
Шотландия
Англия
Шори
Англия
Англия
Англия
Соединенные Штаты
Англия
Ирландская республика
Дойл
Обычный стартовый состав команды-победителя чемпионата Coca-Cola 2005/06, завершившей сезон с рекордными 106 очками. [121]

Ридинг является рекордсменом по количеству последовательных побед в лиге в начале сезона: в общей сложности 13 побед в начале кампании Третьего дивизиона 1985–86 гг. [114] , а также рекордом по количеству очков, набранных в сезоне. В сезоне профессиональной лиги набрал 106 очков в сезоне 2005–06 Чемпионата Футбольной лиги . [122] В обоих случаях Ридинг стал чемпионом своего дивизиона. [114] [123]

Самой крупной победой клуба стала победа со счетом 10–2 над «Кристал Пэлас» 4 сентября 1946 года в Южном третьем дивизионе Футбольной лиги. [114] Самым тяжелым поражением Ридинга стало поражение со счетом 18:0 от Престона Норт Энд в 1-м раунде Кубка Англии 27 января 1894 года. [114] Ридинг проиграл два самых результативных матча в истории Премьер-лиги; «Портсмут» 7–4 «Рединг» 29 сентября 2007 года и «Тоттенхэм Хотспур» 6–4 «Рединг» 29 декабря 2007 года, а также поражение в самой результативной игре Кубка лиги «Рединг» 5–7 «Арсеналу» 30 октября 2012 года.

Игроком, сыгравшим наибольшее количество матчей в лиге, является Мартин Хикс , 500 матчей с 1978 по 1991 год. [114] Самый результативный игрок, игравший за «Рединг», - Крис Гюнтер, который на данный момент выиграл 62 матча за Уэльс с тех пор, как был игроком «Рединга» с июля 2012 года. Наибольшее количество голов в лиге в целом и за сезон принадлежит Ронни Блэкману : 158 с 1947 по 1954 год и 39 в 1951–52 соответственно. [114] Игроком, забившим наибольшее количество голов в игре, является Артур Бэкон , забивший шесть голов в матче против «Сток Сити» в сезоне 1930–31 . [114] Первым игроком из Ридинга, сыгравшим на чемпионате мира по футболу, был Бобби Конвей в 2006 году за сборную США . [114] Рекордное время для вратаря, не пропустившего гол, принадлежит Стиву Дету - 1103 минуты в сезоне 1978–79 , что само по себе является бывшим рекордом английской лиги. [124]

Самая высокая посещаемость Ридинга в Элм-парке была в 1927 году, когда 33 042 зрителя наблюдали, как Ридинг победил Брентфорда со счетом 1–0. [125] Самая высокая посещаемость на стадионе «Мадейски» составила 24 184 человека на матче Премьер-лиги с «Эвертоном» 17 ноября 2012 года.

Самый высокий трансферный сбор, полученный игроком «Рединга», - это 6,6 миллиона фунтов стерлингов, которые « Хоффенхайм» 1899 года заплатил за Гильфи Сигурдссона 31 августа 2010 года .

Гильфи Сигурдссон и Самуэль Фридьонссон стали первыми игроками академии Рединга , вошедшими в состав сборной на чемпионат мира , поскольку Исландия включила их в список участников чемпионата мира по футболу 2018 года . [127] [128] Гюльфи Сигурдссон стал первым выпускником академии, забившим гол на чемпионате мира в поражении Исландии от Хорватии со счетом 2: 1 26 июня 2018 года, став первым выпускником академии, сыгравшим на чемпионате мира со своим внешним видом. против Аргентины 16 июня 2018 г. [129]

Капитаны (21 век)

Игрок сезона

Международные игроки

Бывшие игроки

Почести и достижения

Лига

Чашка

Женская команда

В мае 2006 года «Ридинг» основал женскую команду «Ридинг ФК» . Раньше они играли в Южном дивизионе Премьер-лиги Англии. С 2014 года женский клуб «Ридинг» играл в женской Суперлиге 2 ФА, пока в 2015 году после победы в лиге не выиграл переход в женскую суперлигу 1 . В сезоне 2017–18 они заняли четвертое место в женской Суперлиге – это их наивысшая позиция в лиге на сегодняшний день. [130] В настоящее время команда играет на стадионе Select Car Leasing Stadium . [131] Было объявлено, что женский футбольный клуб «Ридинг» перейдет на неполный рабочий день перед сезоном 2023–24. [132]

Рекомендации

  1. ^ "Информация о стадионе Мадейски" . Ридинг ФК Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
  2. ^ abc «История футбольного клуба Ридинг». Ридинг ФК 2 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 г. . Проверено 29 ноября 2010 г.
  3. ↑ Откройте для себя жемчужины нашего наследия. Архивировано 7 марта 2012 г. в Wayback Machine , Reading Chronicle , 10 сентября 2009 г.
  4. ^ "Рединг в Элм-парке" . Старые футбольные поля. Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 24 января 2012 г.
  5. ^ "Тур Ридинга по Италии 1913" . Ноябрь 2002 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Проверено 22 августа 2006 г.
  6. ^ «Сезон 1991–92». Рекорд королевской семьи. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 7 мая 2012 г.
  7. ^ "Уолсолл разбивает сердца чтения" . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 27 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. . Проверено 7 мая 2012 г.
  8. ^ «Пардью может присоединиться к Hammers» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 18 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. . Проверено 7 мая 2012 г.
  9. ^ "Коппелл заключает сделку по чтению" . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 9 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. Проверено 7 мая 2012 г.
  10. ^ "Таблица чемпионата 2005-06" . футбол365 . 11 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Проверено 25 июня 2007 г.
  11. ^ "Таблица Премьер-лиги Barclays 2006–07" . ESPNsoccernet . Проверено 7 мая 2012 г.
  12. ^ «Королевской семье нужна хотя бы ничья в воскресенье, чтобы иметь хоть какой-то шанс на путевку в Европу». Чтение футбольного клуба. 13 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Проверено 7 мая 2012 г.
  13. ^ "Дневник Кубка мира". BBC Беркшир . 19 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2007 года . Проверено 24 июля 2007 г.
  14. ^ «Большая игра Мурти страдает от вылета» . Чтение поста . 16 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г. . Проверено 7 мая 2012 г.
  15. ^ «Чемпионат футбольной лиги Coca-Cola 2008–2009» . футбол365 . Архивировано из оригинала 12 августа 2009 года . Проверено 28 февраля 2010 г.
  16. ^ "Бернли 1–0 Ридинг" . Би-би-си Спорт . 9 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2009 года . Проверено 9 мая 2009 г.
  17. ↑ Лей, Джон (4 июня 2009 г.). «Брендан Роджерс, новый менеджер по чтению». «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 10 августа 2009 г.
  18. ^ «Макдермотт в роли смотрителя». Ридинг ФК 16 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 г.
  19. ^ «Манчестер Сити 1–0 Ридинг» . Новости BBC . 13 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. . Проверено 28 мая 2011 г.
  20. ^ "Таблицы лиг". Футбольная лига. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.
  21. ^ «Кардифф 0–3 Ридинг (общ. 0–3)» . Новости BBC . 17 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Проверено 28 мая 2011 г.
  22. ^ «Билеты на Уэмбли проданы, обновление абонементов» . Ридинг ФК Архивировано из оригинала 30 мая 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.
  23. ^ «Чтение 1–0 Ноттингем Форест» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 17 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 года . Проверено 25 апреля 2012 г.
  24. ^ "Набор для чтения для увеличения денежных средств Thames Sports Investment" . Новости BBC. 21 января 2012 года . Проверено 25 апреля 2012 г.
  25. ^ «Приобретение 51% TSI завершено» . Ридинг ФК Архивировано из оригинала 31 мая 2012 года . Проверено 29 мая 2011 г.
  26. ^ "Рединг 2–1 Эвертон" . Би-би-си Спорт . 17 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2012 года . Проверено 13 февраля 2018 г.
  27. ^ «Брайан МакДермотт покидает пост менеджера по чтению» . Би-би-си Спорт . 11 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2013 года . Проверено 11 марта 2013 г.
  28. ^ «Тайский миллиардер покупает футбольный клуб Ридинг» . Нация . 14 июня 2014 года . Проверено 21 июня 2023 г.
  29. ^ "Яап Стам назначен менеджером" . Ридинг ФК 13 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г. . Проверено 13 июня 2016 г.
  30. ↑ Эмерсон, Стив (27 июня 2022 г.). «Кто владельцы «Рединга» — Дай Юнге и Дай Сю Ли?». Деловой журнал . Проверено 21 июня 2023 г.
  31. ^ «Заявление клуба». Ридинг ФК 21 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2018 г. . Проверено 21 марта 2018 г.
  32. ^ «Пол Клемент назначен новым боссом королевской семьи» . Ридинг ФК 23 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. . Проверено 23 марта 2018 г.
  33. ^ «Читающий менеджер по мешку менее чем через девять месяцев» . Би-би-си Спорт . 6 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Проверено 15 декабря 2018 г.
  34. ^ «Хосе Гомеш утвержден в качестве нового босса королевской семьи» . Ридинг ФК Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  35. ^ "Ридинг-менеджер Хосе Гомес после менее чем года работы" . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
  36. ^ «Ридинг назначает Марка Боуэна новым менеджером после увольнения Хосе Гомеса» . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 14 октября 2019 г.
  37. ^ «Велько Паунович: Ридинг назначает Серба менеджером, заменив Марка Боуэна» . Би-би-си Спорт . 29 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 29 августа 2020 г.
  38. ^ «EFL ПОДТВЕРЖДАЕТ ШТРАФ ЗА ВЫЧЕТ ОЧКОВ» . чтение fc.co.uk/ . Ридинг ФК 17 ноября 2021 г. Проверено 17 ноября 2021 г.
  39. ↑ Кумбс, Льюис (25 июля 2023 г.). «Рединг ФК: взлет и падение клуба и его неуловимого владельца». Би-би-си Спорт . Проверено 25 июля 2023 г.
  40. ^ «ЗАЯВЛЕНИЕ КЛУБА ROYALS РАЗДЕЛЯЕТ КОМПАНИЮ С ВЕЛЬКО ПАУНОВИЧЕМ ПО ВЗАИМНОМУ СОГЛАСЕНИЮ» . чтение fc.co.uk/ . Ридинг ФК 19 февраля 2022 г. Проверено 19 февраля 2022 г.
  41. ^ «ПОЛ ИНС НАЗНАЧЕН МЕНЕДЖЕРОМ ROYALS» . чтение fc.co.uk/ . Ридинг ФК 16 мая 2022 г. Проверено 16 мая 2022 г.
  42. ^ «МАРК БОУЭН ВОЗВРАЩАЕТСЯ КАК РУКОВОДИТЕЛЬ ФУТБОЛЬНЫХ ОПЕРАЦИЙ» . чтение fc.co.uk/ . Ридинг ФК 16 мая 2022 г. Проверено 16 мая 2022 г.
  43. ↑ Фишер, Бен (1 марта 2023 г.). «Чтение грозит вычетом второго балла за нарушение финансовых правил» . Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 1 марта 2023 г.
  44. ^ «ЗАЯВЛЕНИЕ КЛУБА КОРОЛЕВЫ ПРИНИМАЮТ НЕМЕДЛЕННЫЙ ШТРАФ В ШЕСТЬ ОЧКОВ» . www.readingfc.co.uk . 4 апреля 2023 г. Проверено 4 апреля 2023 г.
  45. ^ "ROYALS ЧАСТЬ КОМПАНИИ С ПОЛОМ ИНСОМ" . чтение fc.co.uk. Ридинг ФК 11 апреля 2023 г. Проверено 11 апреля 2023 г.
  46. ^ «Ридинг вылетел в низшую лигу: победа Хаддерсфилда отправляет членов королевской семьи в первую лигу» . bbc.co.uk. _ Би-би-си Спорт. 4 мая 2023 г. Проверено 4 мая 2023 г.
  47. ^ «Ридингу предъявлены три обвинения от EFL за невыплату игрокам вовремя и в полном объеме» . Би-би-си Спорт . 16 июня 2023 г. Проверено 16 июня 2023 г.
  48. ^ «Чтение: Английская футбольная лига добавляет неуплату налога к эмбарго на передачу» . Би-би-си Спорт . 23 июня 2023 г. Проверено 26 июня 2023 г.
  49. ↑ Фишер, Бен (16 июня 2023 г.). «Ридингу грозит новое вычет очков после трехкратной невыплаты зарплат игрокам». Хранитель . Проверено 16 июня 2023 г.
  50. ^ ab «Ридинг ФК: Группы фанатов объединяются, чтобы потребовать, чтобы владелец Дай Юнге продал клуб». Би-би-си Спорт . 21 июня 2023 г. Проверено 22 июня 2023 г.
  51. ↑ Уайт, Маркус (11 июля 2023 г.). «Профиль Дай Юнге: Кто такой китайский магнат, владеющий футбольным клубом Ридинг?». Би-би-си Спорт . Проверено 11 июля 2023 г.
  52. ^ «Чтение: HMRC подает петицию о ликвидации клуба первой лиги» . Би-би-си Спорт . 27 июня 2023 г. Проверено 27 июня 2023 г.
  53. ^ «Рединг ФК: клуб первой лиги должен предстать перед судом 9 августа из-за неуплаты налога» . Би-би-си Спорт . 10 июля 2023 г. Проверено 11 июля 2023 г.
  54. ↑ Филлипс, Крис (12 июля 2022 г.). «Финансовый эксперт опасается, что «Саутенд Юнайтед» движется по тому же пути, что и Бери». Эхо . Проверено 14 июля 2023 г.
  55. ^ «На Ридинг наложено новое эмбарго на трансферы из-за несвоевременной уплаты налогов» . Би-би-си Спорт . 28 июля 2023 г. Проверено 29 июля 2023 г.
  56. ^ «Reading FC: Владельцы ищут новых инвесторов для обеспечения финансовой стабильности» . Би-би-си Спорт . 2 августа 2023 г. Проверено 2 августа 2023 г.
  57. ^ «РУБЕН СЕЛЛЕС ПОДПИШЕТ ПРИ УСЛОВИИ РАБОЧЕЙ ВИЗЫ» . чтение fc.co.uk. Ридинг ФК 26 июня 2023 г. Проверено 26 июня 2023 г.
  58. ^ «РУБЕН — КОРОЛЕВ — СЕЛЛЕС ПОДПИСЫВАЕТСЯ НА ЗАВЕРШЕНИЕ ПЕРЕЕЗДА В RG2» . чтение fc.co.uk/ . Ридинг ФК 14 июля 2023 г. Проверено 14 июля 2023 г.
  59. ^ «Ридинг вычел одно очко из-за невыплаты игрокам вовремя и в полном объеме». Би-би-си Спорт . 16 августа 2023 г. Проверено 16 августа 2023 г.
  60. ^ «Ридинг: клуб первой лиги получил три очка за невыплату заработной платы» . Би-би-си Спорт . 13 сентября 2023 г. Проверено 14 сентября 2023 г.
  61. ^ «Владелец Reading Дай Юнге обвинен EFL в невыплате заработной платы» . Би-би-си Спорт . 20 сентября 2023 г. Проверено 20 сентября 2023 г.
  62. ^ «Чтение: китайский владелец клуба первой лиги открыт для« потенциальной продажи »членов королевской семьи» . Новости BBC . 29 сентября 2023 г. Проверено 29 сентября 2023 г.
  63. ^ "Чтение 2-3 Портсмута" . Би-би-си Спорт . 28 октября 2023 г. Проверено 30 октября 2023 г.
  64. ^ «Фанаты Reading FC устроили акцию протеста против владельца Дай Юнге» . Новости BBC . 29 октября 2023 г. Проверено 30 октября 2023 г.
  65. ^ «Чтение: HMRC подает второе за год ходатайство о ликвидации клуба первой лиги» . Би-би-си Спорт . 31 октября 2023 г. Проверено 31 октября 2023 г.
  66. ^ «Ридинг ФК: Клуб предстанет перед дисциплинарной комиссией EFL из-за пропущенных платежей HMRC» . Би-би-си Спорт . 1 ноября 2023 г. Проверено 3 ноября 2023 г.
  67. ^ «Ридинг: Продажа клуба близка к« столь необходимому завершению », - говорит Марк Боуэн» . Би-би-си Спорт . 9 ноября 2023 г. Проверено 26 ноября 2023 г.
  68. ^ «Дай Юнге: владелец Ридинга оштрафован на 20 000 фунтов стерлингов за неуплату заработной платы» . Би-би-си Спорт . 19 декабря 2023 г. Проверено 19 декабря 2023 г.
  69. ↑ Виктор, Том (13 января 2024 г.). «Игра в чтение прекращена, поскольку фанаты вторглись на поле после протеста против теннисного мяча» . Зеркало . Проверено 13 января 2024 г.
  70. ^ «Рединг против Порт-Вейла заброшен после протеста против вторжения на поле» . Би-би-си Спорт . 13 января 2024 г. Проверено 14 января 2024 г.
  71. ^ «Владелец «Ридинг» Дай Юнге посоветовал EFL либо профинансировать, либо продать клуб» . Би-би-си Спорт . 15 января 2024 г. Проверено 15 января 2024 г.
  72. ^ «Дай Ёнге: Владелец Reading по-прежнему на 100% готов» продать, говорит генеральный директор Дайонг Пан» . Би-би-си Спорт . 16 января 2024 г. Проверено 17 января 2024 г.
  73. ^ «Ридинг: на продажу клуба потребуется как минимум пара месяцев, - говорит бывший генеральный директор Найджел Хоу». Би-би-си Спорт . 26 января 2024 г. Проверено 26 января 2024 г.
  74. ^ abc «Цвета Старого Чтения». Историческая футбольная форма. Архивировано из оригинала 19 сентября 2009 года . Проверено 14 января 2010 г.
  75. ^ «Голосуйте за новый значок членов королевской семьи» . Читаю Вечернюю Пост . 27 ноября 1995 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 23 января 2015 г.
  76. ^ "Новый дизайн герба" ​​. onlysport.co.uk . Проверено 23 января 2015 г.
  77. ^ «Представлена ​​домашняя форма: покажите свои нашивки и поделитесь нашими обручами на будущее» . www.readingfc.co.uk . 25 июля 2022 г. Проверено 27 июля 2022 г.
  78. ^ «Ридинг: новая форма клуба включает в себя дизайн, посвященный изменению климата» . Новости BBC. 25 июля 2022 г. Проверено 27 июля 2022 г.
  79. ^ abc Йео (1976, стр. 192)
  80. ^ Аб Йео (1976, стр. 193)
  81. ^ "Ридингс Граундс" . Роялс Рекорд. 2011а. Архивировано из оригинала 16 мая 2019 года . Проверено 3 июня 2011 г.
  82. ^ abcde "Домашний стадион футбольного клуба Ридинг". 1871 г. - Веб-сайт футбольного клуба Ultimate Reading. 2003. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  83. ^ аб Дигби (2001, стр. 46)
  84. ^ Погрузчик, Грэм (1998). «Ридинг 0 Норвич Сити 1». Хоб Ноб Кто-нибудь? . Архивировано из оригинала 8 января 2017 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  85. ^ Погрузчик, Грэм (1998). «Рединг 3 Лутон Таун 0 (22 августа 1998 г., стадион Мадейски)». Хоб Ноб Кто-нибудь? . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 13 августа 2015 г.
  86. ^ «Поле стадиона было удлинено» . Reading FC 2 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2007 г. Проверено 2 июля 2007 г.
  87. ^ «Члены королевской семьи готовы продлить Мадейски» . Би-би-си Спорт . 21 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. . Проверено 28 января 2007 г.
  88. ^ «Планы расширения стадиона будут представлены Совету позднее на этой неделе» (пресс-релиз). Ридинг ФК 22 января 2007 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 г. Проверено 28 января 2007 г.
  89. ^ «Отчет комитета директора по окружающей среде, культуре и спорту» (PDF) . Комитет по заявкам на планирование городского совета Ридинга . 23 мая 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2008 г. . Проверено 31 мая 2007 г.
  90. ^ "Стенд Имонна Долана" . Ридинг ФК 5 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2016 г. . Проверено 5 июля 2016 г.
  91. ^ «Число лояльных членов королевской семьи выросло!». Ридинг ФК 6 августа 2001 г. Проверено 26 января 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  92. ^ «Болельщики высоко оценили номер 13» . Ридинг ФК 9 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2008 г. Проверено 26 января 2007 г.
  93. ^ «Отчет о посещаемости EFL – сезон 2015/16 – обладатели абонементов» (PDF) . Английская футбольная лига . Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2018 года . Проверено 5 марта 2018 г.
  94. ^ «Отчет о посещаемости EFL – сезон 2015/16 – Средняя посещаемость» (PDF) . Английская футбольная лига . Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2018 года . Проверено 5 марта 2018 г.
  95. ^ «Анализ и отчет посещаемости EFL – сезон 2015/16» . Английская футбольная лига . 31 января 2017 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2018 года . Проверено 5 марта 2018 г.
  96. ^ «№ 6. Чтение». Хранитель . Лондон. 21 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 г. Проверено 22 мая 2010 г.
  97. ^ Ридинг ФК против Олдершота, 14 июля 2001 г. Архивировано 30 октября 2007 г. в Wayback Machine . Royals.org (14 июля 2001 г.). Проверено 17 июля 2013 г.
  98. ^ «Расстояния, на которых болельщики Ридинга могут добраться до выездной игры» . Footballgroundmap.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2018 года . Проверено 5 марта 2018 г.
  99. ^ «Олдершот Таун: клуб, вылетевший из низшей лиги, переходит в администрацию» . Би-би-си Спорт . 2 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. . Проверено 5 марта 2018 г.
  100. ^ "Треугольник Дидкота/Четырехугольник Уоллингфорда" . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 22 февраля 2007 г.
  101. ^ "Треугольник Дидкота". Архивировано из оригинала 15 января 2012 года . Проверено 19 июня 2011 г.
  102. ^ «Раскрытое соперничество» (PDF) . Перепись футбольных болельщиков . п. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2009 года . Проверено 11 апреля 2007 г.
  103. ^ «Результаты исследования футбольного соперничества 2012–2013 годов» . 28 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 6 марта 2018 г.
  104. ^ «Уэйтроуз объявляет о продлении спонсорства ФК Ридинг на два года» . waitrose.presscentre.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 18 апреля 2011 г.
  105. Ссылки อ ». менеджер.ко.т. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г. Тайский : ภาษาไทย.
  106. ^ «Члены королевской семьи приветствуют Thai Airways на борту» . чтение fc.co.uk/ . Чтение ФК. 29 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2015 г. Проверено 29 июня 2015 г.
  107. ^ «Рединг ФК подписывает Карабао в качестве главного партнера до 2019 года» . Ридинг ФК 17 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 г. . Проверено 17 июня 2016 г.
  108. ^ «Члены королевской семьи объявляют о новом партнерстве с Макроном» . чтение fc.co.uk/ . Ридинг ФК 17 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. . Проверено 17 апреля 2019 г.
  109. ^ «Касумо подписывает двухлетнее партнерское соглашение с футбольным клубом Ридинг» . Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 28 июня 2019 г.
  110. ^ «Select Car Leasing станет новым главным партнером футбольного клуба Ридинг» . чтение fc.co.uk. Ридинг ФК 11 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2021 г. . Проверено 11 июня 2021 г.
  111. ^ «🤝 Члены королевской семьи объявляют о новом партнерстве с Rapidz на 2020–21 годы» . Читаю ФК . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
  112. ^ "Ридинг | Первая команда" . Чтение ФК. Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Проверено 25 июля 2018 г.
  113. ^ "Живой комментарий - Эксетер - Ридинг | 19.09.2023" . Скай Спорт . Проверено 19 сентября 2023 г.
  114. ^ abcdefghijklm «Клубные награды и рекорды». Ридинг ФК 11 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 г. . Проверено 15 сентября 2012 г.
  115. ^ «Рединг побеждает с отрывом на семь очков» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  116. ^ "Голосование игрока тысячелетия" . Reading FC 5 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2009 г. . Проверено 18 августа 2009 г.
  117. ^ abc «Большинство появлений». royalsrecord.co.uk . Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Проверено 19 июля 2018 г.
  118. ^ abcdefg «Лучшие бомбардиры». royalsrecord.co.uk . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Проверено 19 июля 2018 г.
  119. ^ «Прощание со старой легендой». 14 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. . Проверено 31 июля 2019 г.
  120. ^ «Рекорд – 1103 минуты без пропущенных мячей». Ридинг ФК Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Проверено 19 июля 2018 г.
  121. ^ «Чтение статистики». Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
  122. ^ «Рекорд очков». Футбольная лига. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Проверено 7 мая 2012 г.
  123. ^ «Чтение 2–1 QPR». Би-би-си Спорт . 30 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г. Проверено 4 мая 2006 г.
  124. ^ "Юнайтед" уверенно лидирует после рекорда Ван дер Сара" . Мировой спорт CNN . Кабельная Новостная Сеть. 31 января 2009 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 г. Проверено 19 апреля 2012 г.
  125. ^ ван Эйден, Хан (2011). «Рединг в Элм-парке». Старые футбольные поля. Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  126. ^ "Сигурдссон покидает клубный контракт на запись" . Чтение футбольного клуба. 31 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  127. ^ «Йон Дади отправляется на чемпионат мира!». Ридинг ФК 11 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 г. . Проверено 19 июля 2018 г.
  128. ^ "Карла – Hópurinn sem fr á HM í Rússlandi" . ksi.is (на исландском языке). Футбольная ассоциация Исландии . 11 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 11 мая 2018 г.
  129. ^ "Гильфи Сигурдссон". Чемпионат мира по футболу 2018 года в России . ФИФА . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 19 июля 2018 г.
  130. ^ "Чтение истории женского клуба ФК" . Чтение ФК Женщины . Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Проверено 19 июля 2018 г.
  131. ^ «Чтение женщин ФК останется на стадионе Select Car Leasing» . 15 июня 2023 г. Проверено 30 июня 2023 г.
  132. ^ «Чтение ФК «Женщины» для работы по модели неполного рабочего времени на втором уровне» . Читаю ФК . 6 июня 2023 г. Проверено 30 июня 2023 г.

Библиография

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с футбольным клубом Ридинг .