stringtranslate.com

Рекс (мюзикл)

Rex — мюзикл с музыкой Ричарда Роджерса , словами Шелдона Харника и либретто Шермана Йеллена , основанный на жизни короля Генриха VIII . В оригинальной постановке главную роль исполнял Никол Уильямсон .

История производства

После пробных показов в Делавэре, Вашингтоне и Бостоне, спектакль открылся на Бродвее в театре Lunt-Fontanne 25 апреля 1976 года и закрылся 5 июня 1976 года после 14 предварительных показов и 49 регулярных представлений. Во время пробных показов Гарольд Принс занял пост режиссера (не указан в титрах), а первоначальный режиссер Эдвин Шерин остался. [1] Его помнят как редкий случай провала Ричарда Роджерса и как одно из ранних появлений на Бродвее актрисы Гленн Клоуз , ее первое появление в мюзикле. До канадской премьеры Rex в 2010 году это шоу было единственной работой Ричарда Роджерса с 1940-х годов, недоступной для исполнения Rodgers and Hammerstein Organization. Клайв Барнс , рецензируя для The New York Times , написал, что это был «один из самых бесконечных мюзиклов за многие годы». [2]

Эндрю Ллойд Уэббер убедил свою тогдашнюю жену Сару Брайтман записать балладу «Away From You», единственную песню из мюзикла, которая была выпущена отдельно. [3]

Спустя годы после закрытия шоу и после смерти Роджерса Шелдон Харник и Шерман Йеллен переработали мюзикл, пытаясь сделать его главного героя более симпатичным, представив его в концертном исполнении в рамках серии «Musicals In Mufti» Йоркского театра с Мелиссой Эррико и Патриком Пейджем в главных ролях в 2000 году. [4] Он также был показан один вечер на Stages!, Чикагском фестивале новых мюзиклов в 2007 году.

Первая полностью постановочная постановка пересмотренной версии состоялась в феврале 2010 года в Торонто, Канада. [5]

Бродвейский состав

Канадская премьера

Премьера Rex в Канаде состоялась в феврале 2010 года в новой переработанной версии Шелдона Харника и Шермана Йеллена, представленной в театре Fairview Library в Торонто. Большая часть партитуры и сценария была серьезно переработана господами Харником и Йелленом для этой постановки. [6]

Канадская премьера актерский состав

В этой переработанной версии были восстановлены песни «So Much You Loved Me», «Dear Jane» и «Tell Me, Daisy», вырезанные из оригинальной постановки, а также монолог Генри на одиннадцатом часу «The Pears of Anjou». Кроме того, были исключены две проблемные песни «Wee Golden Warrior» и «Why?».

Сообщается, что в связи с успехом канадской постановки «Рекс» готовится к включению в каталог мюзиклов Rodgers & Hammerstein, доступных для постановки.

Сюжет

Действие первое начинается в 1520 году на Поле золотой парчи в Кале, Франция, где был заключен мирный договор, организованный кардиналом Уолси, архиепископом Йоркским. Генрих VIII, король Англии, находится там со своей женой Екатериной Арагонской, дочерью Марией и большой частью своего двора, включая шута Уилла Сомерса и придворного музыканта Марка Смитона, с которым он делится своей последней песенной композицией «No Song More Pleasing», которая очаровывает и восхищает всех присутствующих. На встрече с королем Франциском Французским Генрих встречает Анну Болейн и сразу же влюбляется в нее. Не сумев произвести на свет наследника мужского пола со своей женой Екатериной («Where is My Son?»), Генрих подумывает о разводе с ней и женитьбе на Анне. Придворный астролог Генриха Комус вместе с Уиллом Сомерсом, Марком Смитоном и кардиналом Уолси с юмором сетуют на печально известный блуждающий взгляд Генриха в «Погоне», оставляя Генри срывать лепестки с маргаритки, чтобы предсказать исход его желания к Анне. Екатерина отказывается дать Генриху развод, поэтому Генрих основывает Англиканскую церковь и, таким образом, разводится и изгоняет Екатерину. Страстно влюбленные, Генрих и Анна признаются, что не могут вынести быть «вдали от тебя», но после их свадьбы все портится, когда Анна рожает не сына, а дочь «Элизабет». Ситуация становится еще более напряженной, когда Анна влюбляется в Марка Смитона, а Генри — в Джейн Сеймур, одну из фрейлин Анны. Против Анны и Смитон выдвигаются обвинения в измене, и их признают виновными. Незадолго до ее казни Анна и Генри размышляют о времени, проведенном вместе, «Так сильно ты меня любил». Уилл обещает Энн, что присмотрит за Элизабет. Генри женится на Джейн Сеймур, и у них рождается сын Эдвард, но Джейн умирает при родах, оставляя Генри в противоречии, поскольку он радуется рождению сына, но сомневается в своих методах в этом деле.

Действие два начинается 10 лет спустя. После окончания действия один Генрих был женат еще три раза: Анна Клевская (разведена) и Кэтрин Говард (казнена), а теперь он женат на Кэтрин Парр, почтенной вдове, которая удовлетворяет потребность старшего Генри в общении в его последние годы. Эдуарду сейчас 10 лет, Элизабет — здоровая молодая женщина, и вместе со своей сводной сестрой Мэри они празднуют «Рождество в Хэмптон-Корте». Франциск Французский приезжает, чтобы обсудить условия мира на празднике, и приносит Генриху подарок: грушевые деревья из Анжу, редкий фрукт, который плодоносит раз в десять лет. После яростной ссоры с Элизабет Генрих понимает, что восхищается ее королевской храбростью и что Элизабет — «сын», которого у него никогда не было; но чтобы любить и восхищаться ею должным образом, она должна быть «Издалека», и он изгоняет ее из королевства. Уилл Сомерс подбадривает Элизабет, а затем начинает с юмором мучить Комуса, который в процессе составления худшего прогноза своей карьеры: Эдвард не доживет до зрелости, а Элизабет станет великим лидером. Генри заболевает и размышляет о событиях и мотивах своей жизни, и хотя он все еще полон решимости дожить до воплощения «Анжуйских груш», он умирает. Элизабет подбадривает нервничающего Эдварда, говоря ему, что с мужеством и решимостью он станет прекрасным королем «Со временем». Эдвард восходит на трон, но в финальной сцене мы видим осознание и принятие Генрихом того, что Элизабет станет великой правительницей, которую он всегда хотел оставить в наследство Англии.

Песни

Акт 1
Акт 2

Песни, вырезанные перед открытием в Нью-Йорке: «So Much You Loved Me», «Dear Jane», «Tell Me, Daisy», «Rex», «I'll Miss You» и «The Pears of Anjou»

Ссылки

  1. ^ Блок, Джеффри. «Анатомия провала» The Richard Rodgers Reader (books.google.com), Oxford University Press, США, 2006, ISBN  0-19-531343-7 , стр. 247
  2. ^ Барнс, Клайв (26 апреля 1976 г.). «'Rex' Роджерса Старса Уильямсона». The New York Times . Нью-Йорк. стр. 32. Получено 22 мая 2017 г.
  3. ^ Кенрик, Джон. «'Rex' - Оригинальный состав бродвейских исполнителей (RCA) Musicals101.com, дата обращения 10 апреля 2011 г.
  4. Джонс, Кеннет. Роджерс и Рекс Харника, с Эррико, получают концертное чтение в Нью-Йорке, 13-15 октября" playbill.com, 13 октября 2000 г.
  5. ^ Узунян, Ричард. Крушение поезда получает новые колеса" thestar.com, 11 февраля 2010 г.
  6. ^ Лоуренс, Марк Эндрю. Рецензия: «Рекс» в театре Fairview Library Theatre, broadwayworld.com, 24 февраля 2010 г.

Внешние ссылки