stringtranslate.com

Ривер Оруэлл

Берег реки Оруэлл

Река Оруэлл протекает через графство Саффолк в Англии от Ипсвича до Феликстоу. Выше Ипсвича река известна как река Гиппинг , но ее название меняется на Оруэлл у Сток-Бридж , где река становится приливной . [1] Он расширяется до устья в Ипсвиче , где Ипсвичский док работает с 7-го века, а затем впадает в Северное море в Феликстоу , крупнейшем контейнерном порту Великобритании, после впадения в реку Стоур в Шотли , образуя гавань Харвича.

Большой мост Оруэлла ведет по магистральной дороге A14 через устье реки к югу от Ипсвича.

Имя

В имени Оруэлл Ор- происходит от древнего названия реки, вероятно , докельтского происхождения; но -ну, вероятно, указывает на англосаксонское наименование. [2] В книге «Путешествие по Англии и Уэльсу» , написанной в 1722 году, Даниэль Дефо называет реку «Орвел» (хотя делает это непоследовательно). [3] Он также упоминает, что «путешественник вряд ли поймет меня, особенно моряк, когда я буду говорить о реке Стоур и реке Оруэлл в Харвиче, поскольку они не знают их ни под какими другими именами, кроме как Манингтре-Уотер и Ипсвич». -Вода". Писатель Эрик Блер выбрал псевдоним, под которым впоследствии прославился, « Джордж Оруэлл », из-за своей любви к реке. [4] [5] В нескольких милях к северу от Оруэлла находится еще одна река Саффолк, Оре , и Орфорднесс, деревенский порт Орфорда с его историческим замком .

Устье

Устье протекает через разные участки, спускаясь от Ипсвича к морю: [6]

Клифф Рич

Фрестон Рич

Здесь находится Redgate Hard. Этот хард , вероятно, постсредневековый. [7]

Даунхэм Рич

Около 1816 года кит был выброшен на берег в районе Даунхэм-Рич.

Поттерс Рич

Баттерманс Бэй

Дальний охват

Нижний предел

В этот момент река Стур впадает в реку Оруэлл у Шотли-Пойнт . [6]

Парусный спорт

Оруэлл является популярным местом для занятий парусным спортом . Первоначально интерес был сосредоточен на деревне Пин-Милл (показанной в двух детских романах Артура Рэнсома : «Мы не хотели идти в море» и «Тайная вода »), где находится парусный клуб «Пин-Милл» и его Hard . Рэнсом держал свою яхту «Селина Кинг» на якорной стоянке Пин-Милл в 1937–39 годах.

С 1970-х годов пристани для яхт открылись в Левингтоне (яхт-гавань Саффолка, на фото), Вулверстоуне, Фоксе (недалеко от Ипсвича) и двух пристанях для яхт в старом Ипсвичском влажном доке . Вулверстоун является домом для яхт-клуба Royal Harwich , который в течение многих лет принимал у себя 15-футовую гоночную лодку Swordfish , построенную Fairey Marine , а также 12-футовую шлюпку Firefly, производную от 12-футовой шлюпки National, обе спроектированы матрос Уффа Лис . Сейчас здесь проводится широкий спектр парусных мероприятий, таких как ежегодная «Неделя юниорских гонок».

Ипсвичский барьер

В прошлом Ипсвич подвергался наводнениям: как речным наводнениям из-за воды, протекающей по реке Гиппинг, так и приливным наводнениям из-за приливных волн, проходящих вверх по устью реки Оруэлл, при этом река становилась намного уже возле входа в доки Ипсвича . Чтобы снизить этот риск, Агентство по охране окружающей среды реализовало программу работ общей стоимостью 58 миллионов фунтов стерлингов по улучшению защиты от наводнений на обоих берегах приливной реки и в порту Ипсвич . Работа включала строительство Ипсвичского приливного барьера, и поскольку работы затрагивали право судоходства на Нью-Кот, участке реки Оруэлл, расположенном непосредственно над местом барьера, потребовалось издать приказ в соответствии с Законом о транспорте и работах 1992 года. . Приказ об Ипсвичских барьерах был издан министром окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства в августе 2012 года. [8]

Барьер состоит из поднимающихся секторных ворот шириной 66 футов (20 м) и высотой 30 футов (9 м), расположенных к западу от входа в мокрый док. В ноябре 2014 года контракт на сумму 28 миллионов фунтов стерлингов был заключен с VBA, совместным предприятием VolkerStevin, Boskalis Westminster и Atkins, на строительство барьера и соответствующей защиты от наводнений на берегах реки. Барьер предназначен для предотвращения прохождения приливных волн дальше вверх по течению и для контроля речных потоков вниз по течению. Он обеспечивает лучшую защиту от наводнений примерно 1500 домов и 400 коммерческих объектов. Река на месте заграждения имела ширину 180 футов (55 м), но для того, чтобы обеспечить возможность строительства заграждения и ввода в эксплуатацию ворот, была построена большая перемычка площадью 98 футов (30 м) и шириной 20,6 метра (68 футов). ) вниз, в меловое русло реки, образовался у восточного берега. В результате остался гораздо более узкий канал, позволяющий речным потокам достигать устья, а лодкам продолжать доступ к реке над барьером. [8]

Секторные ворота были разработаны немецкой фирмой IRS и изготовлены в Голландии компанией Hollandia. После сборки его переправили по Северному морю и подняли на бетонную опорную конструкцию с помощью 600-тонного крана. Положение ворот регулируется двумя гидравлическими цилиндрами, и их можно расположить таким образом, чтобы предотвратить приливную волну, проходящую вверх по течению, или регулировать поток реки вниз по течению. Бетонная конструкция была привязана к восточному берегу на ранних этапах проекта, но привязку к западному берегу пришлось отложить до тех пор, пока ворота не будут сданы в эксплуатацию. В этот момент через новое сооружение сможет проходить как течение реки, так и лодки, а боковой канал может быть перекрыт. [8] Новый барьер был официально открыт в начале февраля 2019 года Терезой Коффи, министром по вопросам наводнений Министерства окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства , к этому времени стоимость проекта выросла до 67,4 миллиона фунтов стерлингов. Хотя большая часть финансирования поступила от Агентства по охране окружающей среды, часть средств также была предоставлена ​​городским советом Ипсвича, Партнерством местных предприятий Новой Англии, Региональным комитетом по наводнениям и прибрежным районам и UK Power Networks. [9]

Инцидент в Янцзы

На реке был снят фильм 1957 года « Инцидент в Янцзы: история HMS Amethyst» . В фильме также фигурирует береговая база военно-морского флота HMS Ganges , которая используется в качестве площадки для размещения китайских артиллерийских батарей. [10]

Библиография

Рекомендации

  1. ^ Уайт, Уильям (1844). История, справочник и справочник Саффолка и городов вблизи его границ . Р. Лидер. стр. 62–63.
  2. ^ A D Mills: A dictionary of British place-names. Oxford: Oxford University Press, 2003. ISBN 0-19-852758-6
  3. ^ Daniel Defoe, A tour through England and Wales, J.M. Dent and Sons Ltd, London (1959) Available online here
  4. ^ "George Orwell Biography". Archived from the original on June 21, 2006. Retrieved 2006-07-09.
  5. ^ Lederer, Richard (1999). The Miracle of Language. Simon and Schuster. p. 134. ISBN 0-671-02811-1.
  6. ^ a b WashingtonEdmund George Irving (1966). Admiralty Chart No 2693 Approaches to Harwich. London: Admiralty.
  7. ^ "WHR 053 - Redgate Hard -". Suffolk Heritage Explorer. Suffolk County Council. Retrieved 19 February 2023.
  8. ^ a b c VBA 2017.
  9. ^ "£67.4 million Ipswich tidal flood barrier officially opened". Government Press Release. 8 February 2019. Archived from the original on 23 July 2019.
  10. ^ "The Yangtse Incident:the story of HMS Amethyst". British Lion Films. British Lion Holdings Ltd. Archived from the original on 7 August 2016. Retrieved 27 April 2016.

51 ° 58' с.ш. 1 ° 18' в.д.  /  51,967 ° с.ш. 1,300 ° в.д.  / 51,967; 1.300