«Ритуал» — роман ужасов британского актёра и писателя Дэвида Пиннера , впервые опубликованный в 1967 году.
Английскому полицейскому по имени Дэвид Хэнлин — пуританскому христианину — поручено расследовать, по всей видимости, ритуальное убийство местного ребенка в закрытой сельской деревне Корнуолла . Во время своего короткого пребывания Ханлин занимается психологическими уловками, сексуальным соблазнением, древними религиозными практиками и кошмарными жертвенными ритуалами. [1] [2]
В 1966 году, когда Пиннеру было 26 лет, он только что написал вампирскую комедию «Клыкорог» и играл главную роль сержанта Троттера в «Мышеловке » Агаты Кристи в лондонском Вест-Энде . Он решил написать фильм, посвященный оккультизму (например, «Клыкорог» ), но одновременно являющийся детективным рассказом (например, «Мышеловка» ). Кинорежиссеру Майклу Виннеру понравилась трактовка Пиннера « Ритуал» , и он решил сделать его своим следующим фильмом, взяв на главную роль английского актера Джона Хёрта . [3] Однако Виннер посчитал, что обработка «слишком полна образов», а агент Пиннера, Джонатан Клоуз, считал, что Виннер может участвовать в проекте в течение длительного времени. Сотрудничество застопорилось. [4]
Клоуз предложил Пиннеру вместо этого расширить «Ритуал» до романа, пообещав, что он опубликует его. Пиннер написал ее за семь недель, еще играя в «Мышеловке» . Он писал отрывки из романа в поезде метро по пути в Вест-Энд и даже на полу в своей гримерке. По дороге в офис своего агента с единственной существующей законченной копией «Ритуала» Пиннер случайно оставил рукопись на крыше машины; скорее всего, он бы упал и потерялся навсегда, если бы другой водитель не предупредил Пиннера о его ошибке. [4] [5]
Боб Стэнли из The Guardian написал, что « богатый диалог «Ритуала» с болезненным богатством сельской местности и разрушающейся деревней Пиннера может стоять особняком от прославленного преемника книги. Но, как и в случае с « Плетеным человеком» , это вполне вероятно. проверить свою мечту покинуть город и отправиться в тенистый уголок у журчащего ручья». [6]
В 1973 году «Ритуал» был использован в качестве основы для «Плетёного человека» , британского фильма ужасов, снятого Робином Харди и написанного для экрана Энтони Шаффером . Эдвард Вудворд играет полицейского, переименованного в сержанта Нила Хоуи. Пиннер обсуждал книгу в интервью 2011 года. «Затем я продал права на экранизацию книги Кристоферу Ли в 1971 году — ее основная идея и структура были использованы в «Плетеном человеке ». Пиннер сказал, что фильм ему нравится, но он считает, что ему не хватает юмора романа. В результате популярности фильма «Ритуал» стал очень востребованным предметом коллекционирования и продавался на eBay по цене от 400 до 500 фунтов стерлингов . Только после переиздания 2011 года роман стал широко доступен. [7]
В 2006 году вышла американская версия « Плетеного человека» . Его написал и поставил Нил ЛаБут , а в роли полицейского играет Николас Кейдж , в этой версии переименованный в Эдварда Малуса. В ремейке «Ритуал » считается оригинальной основой сценария Шаффера, на котором он был основан.
Метафикционная постановка Национального театра Шотландии « Встреча с плетеным человеком » включает в себя аспекты как сценария Шаффера, так и романа Пиннера, сплетая их в единое повествование. [8]
Пиннер написал «Женщину Викка» как продолжение « Ритуала» ; книга была опубликована издательством Endeavour Press в 2014 году.