« Робин Гуд и Куртальский монах » — детская баллада № 123 о Робин Гуде .
Эта баллада — одна из тех, что появляются во все более поздних версиях, причем более ранняя в поврежденном виде появляется в рукописи Перси, но, как и в случае с Робином Гудом и Гаем Гисборном, эта история также появляется в первомайских пьесах, и есть веские основания думать, что это восходит, по крайней мере, к пятнадцатому веку.
У преступников хорошая охота. Робин Гуд говорит, что Маленькому Джону нет равных в радиусе ста миль; Уилл Скадлок говорит ему, что это может сделать монах из аббатства Фаунтинс. Робин отправляется навестить этого монаха. Он находит его на берегу реки и заставляет монаха нести его, но монах бросает его на полпути. Они сражаются, пока Робин не просит об одолжении: позволить ему дунуть в рог. Когда монах соглашается, появляются люди Робина с луками в руках. Монах просит об одолжении: позволить ему свистеть. Когда Робин соглашается, появляется множество свирепых собак. В более поздней версии Маленький Джон стреляет в двадцать из них, и Монах соглашается помириться с Робином. В более ранней версии Робин Гуд добродушно отказывается от дальнейшего боя; как в более ранней, так и в более поздней версии Робин приглашает его присоединиться к группе.
Говард Пайл использовал эту сказку в своих «Веселых приключениях Робин Гуда» как часть повести об Алан-а-Дейле : Робину нужен был священник, который проведет свадебную церемонию вопреки властям, и Уилл Скарлет предложил монаха Така . [1]
Версия баллады Перси Фолио начинается со строфы :
Роберт Грейвс в своих «Английских и шотландских балладах» использовал эту строфу для обоснования своих аргументов в пользу языческих пережитков в легенде о Робин Гуде, а также в пользу популярного выживания якобы языческого тринадцатимесячного календаря. [ нужна цитата ]