stringtranslate.com

Робин Гуд (опера Де Ковен)

Robin Hood — комическая опера Реджинальда Де Ковена (музыка), Гарри Б. Смита (стихи) и Клемента Скотта (стихи « Oh Promise Me »). Сюжет основан на легенде о Робине Гуде , во времена правления короля Ричарда I (1189-1199 н. э.). Опера была написана в Чикаго, штат Иллинойс, зимой 1888-1889 годов.

Опера была впервые исполнена в Чикагском оперном театре 9 июня 1890 года. [1] Она была поставлена ​​Boston Ideal Opera Company , также известной как Bostonians. [2] Опера была открыта в Нью-Йорке в Standard Theatre 22 сентября 1891 года и была поставлена ​​в Лондоне в Prince of Wales Theatre в 1891 году под новым названием Maid Marian . Она была возобновлена ​​в Knickerbocker Theater на Бродвее 30 апреля 1900 года. Другие возобновления на Бродвее состоялись в 1902 году в Academy of Music , в 1912 году в New Amsterdam Theatre с Уолтером Хайдом в главной роли, в 1918 году в Park Theatre , в 1929 году в Casino Theatre и Jolson's 59th Street Theatre, в 1932 году в Erlanger's Theatre и в 1944 году в Adelphi Theatre .

В 2004 году Ohio Light Opera выпустила оперу на основе нового критического издания оперы, которое было заказано у Quade Winter , на основе оригинальных рукописей композитора в Библиотеке Конгресса . Полная запись на CD была выпущена Albany Records . [3]

Синопсис

Действие оперы происходит в конце XII века во время правления короля Ричарда I. [ 4]

Акт 1

На рыночной площади в Ноттингеме , Англия, жители деревни празднуют первый день мая. Монах Так рассказывает, как он продает одежду и другие товары («As an Honest Auctioneer»). Аннабель и доярки довольны своей жизнью («Milkmaids' Song»), но Аллан-а-Дейл замечает, что доярки перегружены работой. Робин Гуд и его лучники прибывают и расхваливают свою идеальную жизнь в лесу («Come the Bowmen in Lincoln Green»); их приглашают на состязание по стрельбе из лука. Робин замечает Аннабель, и Аллан-а-Дейл быстро подвергает сомнению его мотивы, поскольку Аллан любит Аннабель. Аннабель, Аллан, Робин и преступник Маленький Джон размышляют о непостоянстве любви. Дева Мэриан входит под видом пажа, чтобы увидеть сэра Гая из Гисборна, подопечного шерифа Ноттингема («I Came as a Cavalier»). Шериф устроил брак между Гаем и Мэриан. Мэриан раскрывает Робину свою личность и причины своей маскировки, и они влюбляются друг в друга («Come Dream So Bright»).

Появляется шериф и хвастается своими планами («Я шериф Ноттингема»). Сэр Гай и шериф строят планы, как Гай попросит Мэриан выйти за него замуж («Когда пэр делает любовь к прекрасной девице»). Робин и лучники возвращаются, довольные призами, выигранными в состязании лучников. Поскольку Робин должен получить свое наследство сегодня, они идут в резиденцию шерифа, стучат в дверь и требуют, чтобы шериф объявил титул Робина Гуда графом, с правом на его землю и наличные деньги. Шериф отклоняет все требования и предъявляет поддельные документы, в которых говорится, что сэр Гай — граф. Маленький Джон приглашает Робина присоединиться к веселым разбойникам в Шервуде, и Робин с друзьями соглашаются.

Акт 2

В Шервудском лесу Робин Гуд и его друзья собрались вместе («O Cheerily Sounds the Hunter's Horn», «Brown October Ale» и «Oh, Promise Me»). Дама Дерден видит шерифа и считает его своим давно потерянным мужем, которого она считала погибшим в бою. Она умоляет его вернуться к ней, и он нерешительно подыгрывает, хотя и не собирается возвращаться. Шериф понимает, что его наряд украден, и поэтому ему придется сесть в тюрьму, если это обнаружится. Гай, шериф и лудильщики обсуждают жизнь лудильщиков («The Tinkers' Song»). Робин, Гай, шериф и люди Робина обсуждают свои ситуации («Oh, See the Lambkins Play»).

Мэриан мечтает о Робине («Лесная песня»). Аннабель любит и предана Аллану-а-Дейлу, но ее расстраивает ревность Аллана. Робин и Аннабель обсуждают план, как он споет серенаду Аннабель вечером, чтобы возбудить ревность Аллана. Шериф дает знать о своих чувствах к Аннабель. Мэриан предлагает занять место Аннабель в тот вечер, и Робин поет серенаду «Трубадур пел своей любви». Шериф, который преследовал последователей Робина как преступников, схвачен ими. Дама Дёрден видит шерифа и умоляет его вернуться к ней, но он настаивает, что он не ее муж. Шериф наконец признается, что он вор, и Дама Дёрден замечает его бедственное положение. Но появляется сэр Гай с солдатами и побеждает людей Робина. Робин указывает, что они бессильны перед ним из-за указа короля, но шериф отвечает, что указ распространяется на Гая (так как он граф Хантингтон), а не на Робина, и заявляет, что Гай станет мужем Мэрион.

Акт 3

Во дворе замка шерифа Уилл Скарлет и кузнец обсуждают свою жизнь («The Armourer's Song»). Аннабель с тоской думает о своей скорой свадьбе с шерифом («When a Maiden Weds»), а Аллан-а-Дейл предвкушает похороны Робина («The Legend of the Chimes)». Робин и Мэриан с грустью клянутся в любви друг к другу («Love, Now We Nevermore Will Part»). Шериф, монах Так, сэр Гай, Аннабель и дама Дерден обсуждают «муки» жизни («When Life Seems Made of Pains and Pangs»). Во дворе замка Робин и его люди находят короля Ричарда, который вернулся домой из крестовых походов. Робин получает прощение от короля Ричарда и возвращение ему земель и титула. Мэриан и Робин теперь могут пожениться, как и Аннабель и Аллан-а-Дейл. Все радуются своей свободе.

Примечания : « Oh Promise Me » не была частью оригинальной оперы, но была написана в 1887 году Де Ковеном на стихи английского поэта и критика Клемента Скотта и опубликована как отдельная песня в 1889 году. Произведение используется в 3-м акте, исполняется на свадьбе Робин Гуда и Девы Мэриан, но в версии 1891 года оно исполнялось во 2-м акте Алланом-а-Дейлом между «Brown October Ale» и «Tinkers' Song». [5]

Персонажи

Музыкальные номера

Акт 1
Акт 2
Акт 3

Примечания

  1. Три века американской музыки , стр. xxvii
  2. ^ Вкладыш к CD-диску с книгой «Робин Гуд» Реджинальда Де Ковена , AEI-CD 032.
  3. Ohio Light Opera, Джеймс Стюарт (дирижер), Albany Records, Олбани, Нью-Йорк, набор из 2 CD (2004)
  4. ^ Робин Гуд, вокальная партитура, издание Ширмера, IMSLP 114627
  5. Три века американской музыки , стр. 327

Ссылки

Внешние ссылки