«Рождество в июле» — американская эксцентричная комедия 1940 года [2] , снятая режиссёром Престоном Стёрджесом , в главных ролях — Дик Пауэлл и Эллен Дрю .
Основанный на нереализованной пьесе Стерджеса 1931 года «Чашка кофе» , фильм повествует об амбициозном клерке, которого обманывают, заставляя думать, что он выиграл 25 000 долларов в конкурсе лозунгов для кофейной компании, и он начинает использовать свой предполагаемый выигрыш, чтобы осуществить свои мечты. Это был второй фильм Стерджеса как сценариста и режиссера после «Великого Макгинти» (1940).
Доктор Максфорд совершенно расстроен; он должен объявить по национальному радио победителей конкурса слоганов для своего Maxford House Coffee, где главный приз составляет 25 000 долларов. Жюри Максфорда зашло в тупик из-за упрямого мистера Билдокера. В результате программа заканчивается без объявления.
Офисный работник Джимми Макдональд мечтает о победе, надеясь самоутвердиться, обеспечить роскошью свою мать и жениться на своей девушке Бетти Кейси. Бетти не понимает его лозунга: «Если вы не можете спать ночью, то дело не в кофе, а в койке».
В качестве шутки трое его коллег кладут на стол Джимми фальшивую телеграмму , сообщающую ему о победе. Босс Джимми, Джей Би Бакстер, настолько впечатлен, что тут же повышает Джимми до должности руководителя отдела рекламы, с собственным кабинетом, личным секретарем и прибавкой к зарплате. Том Дарси, один из шутников, пытается прояснить ситуацию, пока она не зашла слишком далеко, но теряет самообладание.
Когда Джимми приходит за чеком, доктор Максфорд предполагает, что его комитет наконец принял решение, не поставив его в известность, и выписывает чек Джимми. Джимми и Бетти отправляются на шопинг в универмаг Shindel's. Позвонив Максфорду, чтобы подтвердить подлинность чека, мистер Шиндел дает Джимми кредит на покупку обручального кольца для Бетти, роскошного дивана-кровати для его матери и подарков для всех их соседей.
Когда правда выходит наружу, Шиндел спускается на улицу Джимми, чтобы попытаться вернуть его товар. Максфорд следует за ними и подтверждает, что Джимми не выиграл. В суматохе Шиндел узнает, что подпись Максфорда подлинная; вместо того, чтобы вернуть товар, он пытается заставить Максфорда заплатить за него. Том и двое других шутников признают, что они виноваты.
В ту ночь Джимми и Бетти признаются Бакстеру. Сердечная мольба Бетти убеждает Бакстера позволить Джимми попытаться проявить себя и сохранить свое повышение, хотя и на очень короткий испытательный срок и без повышения. Тем временем Билдокер врывается в кабинет Максфорда, чтобы объявить, что остальные члены жюри наконец сдались и приняли его выбор победителя главного приза: Джимми.
Рабочими названиями фильма «Рождество в июле» были «Жители Нью-Йорка» , «О чём стоит кричать» и «Чашка кофе» , последнее из которых было названием пьесы, написанной Стёрджесом в 1931 году и послужившей основой для фильма. [3] [4]
В 1934 году Universal наняла Стерджеса для постановки фильма по пьесе, но этот проект провалился, когда студия нашла ему другую работу, включая редактирование сценария « Бриллиантового Джима» . После того, как эта задача была выполнена, наставник Стерджеса на студии, продюсер Генри Хенигсон, ушел, не оставив никого в Universal, кто мог бы поддержать проект Стерджеса. Когда сам Стерджес перешел в Paramount, он заключил сделку со студией о покупке сценария за 6000 долларов. [5]
Уильям Холден и Бетти Филд должны были сыграть главные роли, а Артур Хорнблоу-младший должен был выступить в качестве продюсера. [3] [6]
Производство «Рождества в июле» началось 1 июня 1940 года и продолжалось до 29 июня. [3] По словам автора Дональда Спото в его книге «Сумасшедший: жизнь Престона Стерджеса» , Стерджес снимал «Рождество в июле» в соломенной шляпе и с бамбуковой тростью в руках. [7]
Рождество в июле было единственным временем, когда Стерджес работал с Диком Пауэллом и Эллен Дрю , но фильм населен многими из характерных актеров, которых он регулярно использовал в своих фильмах. Помимо Уильяма Демареста, среди них Джордж Андерсон , Эл Бридж, Джорджия Кейн , Джимми Конлин , Гарри Хейден, Артур Хойт , Торбен Мейер , Чарльз Р. Мур , Фрэнк Моран , Франклин Пэнгборн , Виктор Потель, Дьюи Робинсон , Гарри Розенталь , Джулиус Таннен и Роберт Уорвик .
Это был четвертый из десяти фильмов, написанных Стёрджесом, в которых Демарест появился. [ii] Стёрджес появляется в эпизодической роли мужчины у стойки чистильщика обуви. [5]
«Чашка кофе» оставалась невыпущенной до 1988 года, пока Soho Rep в Нью-Йорке не организовала постановку. [8]
Предварительный показ фильма состоялся в Лос-Анджелесе в сентябре 1940 года [9], а затем 18 октября 1940 года он был выпущен в кинотеатрах США. [3]
Босли Кроутер из The New York Times похвалил фильм, написав, что «Как создатель богатой и человечной комедии мистер Стерджес быстро наступает на пятки Фрэнку Капре . Если вы хотите действительно хорошо потратить часть выигрыша на выборах, мы предлагаем вам взять своих друзей — особенно проигравшего — на Рождество в июле » . [10] Эдвин Шаллерт из The Los Angeles Times похвалил «выдающуюся» игру звезды Эллен Дрю и добавил, что фильм «порицает тот факт, что Престон Стерджес может многое предложить как создатель и изобретатель кинофильмов». [9]
Variety дал фильму среднюю рецензию, отметив: «В картине есть свои комедийные и интересные моменты, но они слишком часто перемежаются очевидными и скучными эпизодами, которые слишком склоняются к разговорному жанру. Есть проблески второстепенных ролей и случайные интимные штрихи, показанные Стерджесом в его первой картине, но их недостаточно, чтобы перекрыть скучные эпизоды». [11]
Фильм был выпущен на видео в США 12 июля 1990 года и переиздан 30 июня 1993 года. [12] Universal Pictures Home Entertainment выпустила фильм на DVD в рамках своей серии «Universal Classics» в 2011 году. [13] Kino Lorber впервые выпустила фильм на Blu-ray 26 ноября 2019 года. [14]
Lux Radio Theatre представил радиоадаптацию Рождества в июле 26 июня 1944 года с Диком Пауэллом и Линдой Дарнелл в главных ролях. 9 сентября 1954 года NBC представил телевизионную версию на Lux Video Theatre с Нэнси Гейтс , Алексом Николом и Рэймондом Уолберном в главных ролях; режиссером был Эрл Эби , а адаптация была сделана SH Barnett. [15]
Когда в 1988 году была поставлена «Чашка кофе» , театральный критик газеты New York Times Мел Гассоу назвал пьесу более совершенной, чем экранизация. Гассоу сказал, что пьеса обладает «всеобъемлющей невинностью» по сравнению с фильмом, и сказал: «К тому времени, как история вышла на экраны, она была покрыта цинизмом, поскольку автор добавил персонажей-оппортунистов и попытался превратить офисную комедию в более широкий социальный комментарий». [8]
В 1998 году Джонатан Розенбаум из Chicago Reader включил фильм в свой нерейтинговый список лучших американских фильмов, не вошедших в AFI Top 100. [ 16]
Комментируя фильм для Trailers from Hell в 2019 году, Гленн Эриксон заметил, что фильм «отвернулся от циничного веселья Великого МакГинти о политической коррупции, чтобы сосредоточиться на бытовых проблемах простых людей... Рождество в июле выглядит даже менее затратным, чем Великий МакГинти , возможно, для Стерджеса, чтобы указать Paramount, что прибыльность шоу была в его таланте. Юмор основан на невзгодах — это вялый конец Великой депрессии, когда средней зарплаты было недостаточно для большинства молодых людей, чтобы жениться, а возможности для продвижения по службе были редки». [17]
Эмили Кубинканек, пишущая для Film School Rejects в 2020 году, отмечает, что фильм является одним из самых недооцененных фильмов Стерджеса: «В «Рождестве в июле» есть искренность , которую трудно сочетать с эксцентричной комедией, но Стерджес справляется с ней великолепно. У него есть способ исследовать взаимосвязь между деньгами и любовью, но этот фильм редко называют одной из его лучших работ. В нем есть все, что зрители любят в других фильмах Стерджеса, таких как «История Палм-Бич» и «Путешествия Салливана» . Он фарсовый, остроумный, приземленный и полный динамичной комедии. «Рождество в июле» также номинировалось на такие списки, как список 100 самых смешных американских фильмов AFI (в который вошли четыре фильма Стерджеса), но так и не попало в список». [6]