«Розали идёт по магазинам» — англоязычный западногерманский фильм 1989 года режиссёра Перси Адлона с Марианной Зёгебрехт , Брэдом Дэвисом и Джаджем Райнхольдом в главных ролях .
Розали Гринспейс — немка , которая живет в сельской местности Арканзаса со своим эксцентричным мужем-американцем Рэем (Либлинг), который работает пилотом самолета -опылителя . У них семеро детей: Кинди, старший сын, который является солдатом армии США, расквартированным за пределами штата; Барбара, старшая дочь, которая является добродушной и преуспевающей студенткой колледжа; Шатци, неуспевающая ученица старшей школы; Шнуки, яркая гурманка-повар; девочки-подростки-близняшки, имена которых никогда не называются; и Херци, младший ребенок. Розали слишком любит ходить по магазинам, чтобы позволить такой мелочи, как отсутствие денег, остановить ее. Каждый день она отправляется на роскошные шоппинг-вечеринки в соседний небольшой городок Штутгарт (так же называется ее родной город в Западной Германии ), где она подделывает чеки, использует фальшивые кредитные карты и другие способы, чтобы пополнить свои средства к существованию, покупая изысканные блюда для Кинди, а также различную одежду и бытовую технику для своего большого дома. Будучи набожной католичкой , она имеет извращенные взгляды на религию, когда каждый день ходит в маленькую церковь и исповедуется в своих грехах воровства и мошенничества местному священнику, веря, что если она исповедуется в своих преступлениях своему священнику, ее «грехи» больше не станут грехами.
Шатци встречается с Эйприл, девочкой из своей школы, которую он однажды приводит к себе домой, чтобы познакомить семью на ужин. Эйприл неловко относится к выходкам семьи Гринспейс, а также к их одержимости просмотром видеорекламы по телевизору как к единственному развлечению. Вскоре она уходит от Шатци, находя его семью слишком странной.
Родители Розали однажды приезжают в гости из Западной Германии, и Кинди также приезжает в гости после отпуска из армии. В течение недели визитов оба родителя Розали, а также Кинди, считают ее самоуверенную трату чужих денег незаконной, но Розали, кажется, не осознает своих собственных действий. Однако, когда местные владельцы магазинов больше не принимают ее плохие чеки или плохие кредитные карты, Розали опускается до воровства с текущего счета своей старшей дочери Барбары, чтобы купить подарки для своих родителей, что вызывает гнев и презрение Барбары, поскольку она наконец понимает, что ее мать вышла из-под контроля с воровством и тратами.
После того, как родители Розали уезжают в Западную Германию, а Кинди возвращается в армию, Розали остается совсем одна и размышляет о том, чтобы положить конец своему транжирскому образу жизни. Розали даже вынуждена отказаться от своих ежедневных походов за продуктами, чтобы купить дорогую еду для Шнуки, и вместо этого вынуждена приносить домой дешевый фастфуд и пиццу на вынос для семьи вместо изысканных ежедневных обедов, которые готовит Шнуки. Тем временем у Рэя начинаются проблемы со зрением, и он едва не разбивает свой биплан-кукурузник во время обычного полета, за что его увольняют из авиационной компании, в которой он работает.
Жизнь Розали начинает казаться довольно мрачной, пока Барбара не подталкивает ее купить «подарок в знак вины» — ПК; современный для своего времени настольный компьютер с модемом . После первого использования компьютера для некоторых навыков серфинга в Интернете и Prodigy , Розали получает вдохновение, когда разговаривает со своим дружелюбным почтальоном, которому она доверяет свое финансовое положение, и он говорит ей: «Когда у тебя долг в 100 000 долларов, это твоя проблема. Но когда у тебя долг в 1 миллион долларов, это проблема банка».
Выдавая себя за богатую немецкую бизнесвумен, Розали отправляется в столицу штата Литл-Рок и встречается с президентом банка для получения большого кредита на открытие новой многонациональной корпорации, который она получает благодаря своим поддельным учетным данным, которые она подделала. После этого Розали получает доступ к финансовым записям банка, и с помощью своего нового ПК она превращается из «мастера-покупателя» в «мастера-хакера», и вскоре Розали снова тратит деньги.
В конце фильма Розали, используя свое новое нечестно нажитое богатство в 2 миллиона долларов, которые она украла из крупного банка, покупает для Рэя новый самолет для опыления полей, чтобы он мог открыть свой собственный бизнес по опылению полей, и заставляет его посетить окулиста, где он получает пару очков, которые излечивают его от проблемы со зрением. Она также возвращается в свою церковь, где признается в своих последних преступлениях сбитому с толку священнику и замышляет бежать из страны со своей семьей со своими новыми миллионами, чтобы использовать их за границей. В качестве прощального подарка для священника она покупает большой и совершенно новый медный колокол для церкви.
Съемки фильма «Розали идет за покупками» проходили в разных местах Арканзаса , включая Штутгарт , Литл-Рок и ДеВаллс-Блафф . [1]
В Соединенных Штатах фильм собрал 574 080 долларов. [2]
Фильм был в конкурсе на Каннском кинофестивале 1989 года . [3] Фильм получил смешанные отзывы критиков. The Deseret News описал его как «мрачную сатиру, замаскированную под яркую комедию», признав его комментарием к американскому потребительству , и похвалил «потрясающий комический талант» Зэгебрехта. [4] И кинокритик Роджер Эберт , и TV Guide дали фильму три звезды (из максимальных четырех). [5] [6] The Washington Post , с другой стороны, выразил сожаление по поводу «дефицита драматического напряжения» фильма и посчитал послание Адлона «легкомысленным» и «действительно слабым». [7]
Стэнли Кауфман из The New Republic написал: «Все актеры ужасны» и «Какой там сюжет, не имеет значения». [8]