stringtranslate.com

Роковой патруль

Doom Patrol — команда супергероев из комиксов DC . Оригинальный «Роковой патруль» впервые появился в My Greatest Adventure #80 (июнь 1963) [1] и был создан писателями Арнольдом Дрейком и Бобом Хейни вместе с художником Бруно Премиани . Doom Patrol появлялся в разных воплощениях в нескольких комиксах и был адаптирован для других средств массовой информации. Создатель сериала и фанаты подозревали, что Marvel Comics скопировала основную концепцию для создания Людей Икс , дебютировавших несколько месяцев спустя.

«Роковой патруль» — это группа сверхмощных неудачников, чьи «дары» причинили им отчуждение и травму. Названный редактором Мюрреем Болтиноффом «самыми странными героями в мире» , [2] в первоначальную команду входили Шеф (Найлс Колдер), Человек-робот (Клифф Стил), Эластичная девушка (Рита Фарр) и Негативный человек (Ларри Трейнор); Вскоре к ним присоединились Beast Boy (Гарфилд Логан) и Mento (Стив Дэйтон). Команда осталась главными персонажами «Моего величайшего приключения» , которое в выпуске № 86 (март 1964 г.) было переименовано в « Роковой патруль» . Первоначальная серия была отменена в 1968 году, когда Дрейк уничтожил команду в выпуске № 121, последнем из этой серии (сентябрь – октябрь 1968 года). С тех пор вышло шесть серий «Рокового патруля» , и Роботмен был единственным персонажем, появившимся во всех из них.

История публикаций

Мое величайшее приключение : Роковой патруль (том 1)

Обложка моего величайшего приключения № 80 (июнь 1963 г.), первого появления Рокового патруля, с рисунком Бруно Премиани.

«Роковой патруль» впервые появился в 1963 году, когда приключенческая антология DC « Мое величайшее приключение» конвертировалась в супергеройский формат. Задача, поставленная перед писателем Арнольдом Дрейком, заключалась в том, чтобы создать команду, подходящую для обоих этих форматов. Вместе с коллегой-писателем Бобом Хейни и художником Бруно Премиани он создал «Роковой патруль» — команду сверхмощных неудачников, которых весь мир считал уродами. [1] По словам Дрейка, редактор Мюррей Болтинофф сказал ему, что «Мое величайшее приключение» находится под угрозой отмены, и он хотел, чтобы он создал новую функцию, которая могла бы его спасти. [2] Болтинофф был в восторге от первоначального предложения Дрейка с Эласти-Девочкой и Автоматоном (измененным на Роботмена после третьего появления команды, выпуск № 82), но Дрейк хотел третьего персонажа и заручился помощью Хейни в создании Негативного Человека . [2] Первоначально команда была объявлена ​​​​как «Легион странностей». [3]

Doom Patrol были анонсированы на обложке My Greatest Adventure # 80 ( обложка датирована июнем 1963 года). Дрейк и Хейни вместе разработали сюжет для выпуска, а затем каждый написал половину сценария независимо (Дрейк - первую половину, Хейни - вторую). [2] Доктор Найлс Колдер мотивировал первый Патруль Судьбы, огорченный изоляцией от мира, использовать свои силы для всеобщего блага. «Мое величайшее приключение» было официально переименовано в «Роковой патруль» , начиная с выпуска № 86.

В интервью Дрейк обсудил концепцию Doom Patrol. [4]

Редактор Мюррей Болтинофф однажды пришел ко мне, или я однажды пришел к нему, и он сказал: «У нас большие проблемы с « Моим величайшим приключением» , оно начинает нести яйцо. Наступила эра супергероев. полностью закончено. В «Моем величайшем приключении» есть обычные герои. Нам нужен какой-нибудь супергерой, чтобы его пробить». Итак, я сказал «окей», вышел и вернулся через пару часов с основной идеей о человеке в инвалидной коляске, который является великим мозгом и руководит группой супергероев, которые ненавидят быть супергероями. Это был новый аспект. Именно это отличало «Роковой патруль» от других: эти люди ненавидели быть супергероями. И они немного пожалели себя, совсем чуть-чуть, и шеф им постоянно говорил: «Хватит плакать в пиве». Это сделало их чем-то, чего не было в то время.

Члены «Патруля Рока» часто ссорились и имели личные проблемы, что уже было обычным явлением среди команд супергероев, опубликованных комиксами Marvel , таких как «Фантастическая четверка» , но было новшеством для состава DC. [5] Галерея мошенников «Рокового патруля» соответствовала странному, странному тону сериала. [2] В число злодеев входили ищущий бессмертия генерал Иммортус , меняющий форму Человек-Животное-Овощ-Минерал и Братство Зла , возглавляемое Мозгом , бестелесным мозгом, сохраняемым живым с помощью технологий. В состав Братства Зла также входили разумная горилла месье Малла и мадам Руж , которым были даны способности, аналогичные силам Удлинённого Человека , с дополнительным атрибутом податливого лица, позволяющего ей выдавать себя за различных людей.

Обложка Doom Patrol № 121 (сентябрь – октябрь 1968 г.), последнего оригинального выпуска серии, с иллюстрацией Джо Орландо.

У «Рокового патруля» было два кроссовера: один с Претендентами Неизвестного , объединившимися для борьбы с Мульти-Мужчиной и Мульти-Женщиной; и второй с Флэшем в The Brave and the Bold #65.

Поскольку популярность книги пошла на убыль, издатель отменил ее. Дрейк уничтожил весь Патруль Рока в последнем выпуске « Патруль Рока № 121» (сентябрь – октябрь 1968 г.), где Патруль Рока пожертвовал своими жизнями мадам Руж и генералу Залу , чтобы спасти небольшую рыбацкую деревню Кодсвилл, штат Мэн . Это был первый случай в истории комиксов, когда аннулирование названия было завершено смертью актеров. [ нужна цитация ] Художник Бруно Премиани и редактор Мюррей Болтинофф появлялись в начале и в конце истории, прося фанатов написать в DC, чтобы воскресить «Роковой патруль», хотя последним должен был быть Арнольд Дрейк. [6] По словам писателя, его заменили редактором, потому что он только что ушел в отставку из-за спора о заработной плате и перешел в Marvel Comics. Он закончил сценарий только из-за дружбы с Болтиновым. [7] Несколько лет спустя появились еще три выпуска, переиздания более ранних выпусков (№ 89, № 95 и № 90 появились как № 122, № 123 и № 124 соответственно). Настоящее возрождение «Рокового патруля» произошло только в 1977 году, через девять лет после упадка оригинала.

Существует некоторое сходство между оригинальным «Роковым патрулем» и оригинальными Людьми Икс из комиксов Marvel ; [8] Marvel признала сходство в своем юмористическом названии Not Brand Echh . [9] Оба включают в себя неподходящих супергероев, которых избегает общество, и оба возглавляются людьми со сверхъестественным интеллектом, которые передвигаются в инвалидных колясках. Эти сходства в конечном итоге побудили сценариста сериала Арнольда Дрейка утверждать, что концепция Людей Икс, должно быть, была основана на Роковом патруле.

Дрейк заявил:

...Я все больше и больше убеждаюсь, что [ Стэн Ли ] сознательно украл «Людей Икс» из «Патруля Рока». За прошедшие годы я узнал, что очень много писателей и художников тайно работали между [Marvel и DC]. Поэтому, когда я впервые принес эту идею в офис [редактора DC] Мюррея Болтиноффа, кому-то было легко прийти и услышать, что [я] работаю над историей о группе сопротивляющихся супергероев, которых возглавляет мужчина в инвалидной коляске. Итак, с годами я начал чувствовать, что у Стэна больше времени на подготовку, чем я предполагал. У него вполне могло быть четыре, пять или даже шесть месяцев. [10]

В интервью незадолго до своей смерти в 2007 году Дрейк занял более умеренную позицию, заявив, что, хотя возможно, что Ли позаимствовал свои идеи из Doom Patrol, он также мог прийти к аналогичной концепции независимо: «Поскольку мы работали в одном и том же виноградники, и если вы будете делать это достаточно часто, рано или поздно вы будете выглядеть так, будто подражаете друг другу». [2]

Роковой Патруль и Люди Икс имеют много общего. В обоих сериалах представлены истории, в которых главные герои борются с мантией героизма. Обе команды ориентированы на семью и имеют внутренние проблемы, которые решаются с помощью других членов команды. И у обоих одни и те же авторы, такие как Грант Моррисон и Джон Бирн . Однако, в то время как Роковой Патруль склонен участвовать в причудливых и безумных приключениях, Люди Икс, как правило, больше сосредоточены на темах расизма и предрассудков.

Четыре главных героя оригинального сериала имеют много общего с членами Фантастической четверки. В обеих командах, состоящих из женщины и трех мужчин, есть один член, обладающий способностями к растяжению, другой, обладающий огромной силой, заключенный в искаженное или нечеловеческое оранжевое тело, а третий, чья форма кажется пылающей огнем или энергией. Можно продолжить сравнение, сказав, что четвертый участник либо невидим, либо находится за кулисами. Это вызвало у фанатов предположения о том, что «Роковой патруль» был вдохновлен предыдущим сериалом или подражал ему. [11] Джон Бирн, написавший и нарисовавший все три набора персонажей, написал: «Я бы хотел, чтобы кто-нибудь спросил Арнольда Дрейка о сходстве Рокового патруля с Фантастической четверкой, вместо того, чтобы постоянно вспоминать сравнение Людей Икс». [12]

Витрина : «Роковой патруль» Пола Купперберга

Писатель Пол Купперберг , давний фанат «Рокового патруля» , и художник Джо Стейтон представили новую команду в «Витрине № 94» (август – сентябрь 1977 г.). [13] DC тогда готовил функции для возрождения «Витрины» - изначально сериал представлял собой антологию, в которой дебютировали новые персонажи, которые могли бы стать трамплином в свою собственную серию, если бы они оказались достаточно популярными, а « Витрина № 94» была первым новым выпуском серии. почти за семь лет. Редактор Пол Левитц поручил Куппербергу и Стейтону сделать репортаж о «Роковом патруле». [14] Купперберг решил создать новый состав , потому что он хотел уважать историю, в которой Роковой Патруль встретил свою смерть, и был вдохновлен недавним на тот момент «совершенно новым, совершенно другим X- Люди". [15] С тех пор Купперберг заявил, что не гордится перезагрузкой, отметив, что «[я] упустил суть «Рокового патруля». Первоначальная группа была аутсайдерами и уродами, в то время как мои новые ребята были просто супергероями из комиксов. был молод, неопытен и новичок в писательском деле, у меня за плечами было около двух лет, прежде чем получить работу». [14]

Новую команду возглавляет Цельсий (Арани Десаи), ранее невиданная жена Шефа , которая воссоздает Патруль Рока, чтобы защитить себя от генерала Иммортуса. Роботмен — единственный выживший из оригинального Рокового Патруля, и его разрушенное тело заменяется новым, футуристическим, построенным доктором Уиллом Магнусом . Негативный Дух теперь овладевает российским космонавтом Валентиной Восток , делая ее Негативной женщиной (хотя его присутствие не делает ее радиоактивной), и она способна трансформировать свое тело в свою форму, а не отправлять его под контроль. Последний участник - Темпест, он же Джошуа Клей , ветеран Вьетнама / дезертир, стреляющий энергетическими зарядами из рук. [16]

Эта новая версия команды не получила собственной серии после пробы из трех выпусков. Купперберг сказал, что это, скорее всего, произошло из-за плохих продаж, поскольку даже за несколько месяцев до DC Implosion он не слышал ни слова о новом сериале «Роковой патруль» . [14] Тем не менее, команда несколько раз появлялась в качестве гостя в различных играх DC, таких как « Семья Супермена» (в арке из трех частей в фильме « Супергёрл» , которая была предназначена для недавно отмененной « Семьи суперкоманды »), [17] DC. Comics Presents (объединение с Суперменом в истории, которая показала, что силы Востока изменились, чтобы точно соответствовать силам Ларри Трейнора) и Супергёрл . Роботмен также время от времени появлялся в качестве второстепенного персонажа в эпоху Марва Вольфмена и Джорджа Переса в « Юных Титанах» , где выяснилось, что Подменыш, бывший партнер DP Beast Boy , поручил техническим специалистам Dayton Industries воссоздать дизайн тела Колдера для Клиффа. В его первой сюжетной линии он, Титаны и новое Братство Зла сражались с мадам Руж и генералом Залом , убийцами оригинального Патруля Рока, которые погибли в битве.

Eclipse Comics опубликовала Doom Patrol: The Official Index с обложками, нарисованными Джоном Бирном в 1984 году. Серия, состоящая из двух частей, включала все их появления от My Greatest Adventure # 80 до их последнего появления перед возвращением в 1980-х.

Посткризисный перезапуск ( том 2, часть 1)

Энтузиазм Купперберга по поводу «Рокового патруля» остался, и помимо написания некоторых выступлений команды после шоукейса , он в конце концов написал предложение для новой серии «Рокового патруля». [14] Предложение получило зеленый свет, и Купперберг заложил основу для новой серии, написав иллюстрированный Джоном Бирном « Ежегодник секретного происхождения» № 1, опубликованный в 1987 году, в котором излагались истоки двух итераций Рокового патруля, которые существовал до сих пор. В октябре 1987 года DC перезапустил «Роковой патруль» , написанный Куппербергом и проиллюстрированный Стивом Лайтлом . [18] Лайтл с неохотой взялся за это задание, прочитав и не полюбив новый «Роковой патруль» Купперберга в « Витрине № 94–96», и вскоре ушел из-за нескольких жалоб, таких как неучастие в написании сюжета комикса, несмотря на то, что редактор неоднократно обещал, что он было бы. [19] После выпуска №5 его заменил молодой Эрик Ларсен . Позже Купперберг прокомментировал: «Мне нравится работа Эрика, но я не думаю, что он идеально подходил для Рокового патруля. Честно говоря, я не думаю, что ни Эрик, ни я были довольны такой аранжировкой, но мы сделали все, что могли. чтобы это работало». [14] Со своей стороны, Ларсен сказал, что он полностью доволен сериалом, отчасти потому, что в тех немногих случаях, когда ему не нравился какой-либо аспект сюжета Купперберга, он просто пересматривал сюжет, когда рисовал проблему. Оглядываясь назад, Ларсен почувствовал, что такая практика выходит за его рамки, но сказал, что редактор никогда не возражал против этого. [20]

Это воплощение представляло собой более традиционный сериал о супергероях, чем оригинальный том. [14] В нее вошли новые члены, которые были наняты в команду: сильная девушка с магнетическим потенциалом Магнит (Рея Джонс); Карма (Уэйн Хокинг), чья психическая сила заставляет любого, кто пытается напасть на него, упасть; и Скорч (Скотт Фишер), чье тело генерирует феноменальное количество тепла, фокусируемого через его руки, что требует от него всегда носить защитные перчатки. Бонусная книга DC Comics появилась в выпуске №9 (июнь 1988 г.). [21] По словам Купперберга, продажи сериала «начались хорошо и упали до такой степени, что меня исключили из книги и заменили Грантом Моррисоном в надежде, что он сможет спасти название». [14]

Роковой патруль Гранта Моррисона (том 2, часть 2)

После первых 18 выпусков (а также различных кроссоверов и ежегодников) Купперберга заменил Грант Моррисон , и комикс больше не подавался в CCA на утверждение (что избавило изображенные рассказы и изображения от некоторых ограничений), начиная с выпуска № 19. Купперберг согласился помочь Моррисону, написав персонажей, которых Моррисон не хотел использовать: Цельсий и Скотт Фишер умерли до выпуска № 18 - Цельсий погиб в результате взрыва в событии « Вторжение! » DC Comics, а Скотт Фишер (уже переживающий рецидив) детской лейкемии) был единственным известным активным супергероем, пострадавшим от генной бомбы Доминаторов (также во «Вторжении!»); Карма покинул команду, так как он все еще скрывался от закона (он стал членом Отряда Самоубийц и погиб во время своей первой миссии с ними в кроссовере « Война Богов »); Негативный Дух покинул тело Негативной Женщины; и Лодстоун впала в кому, где она оставалась в течение первой половины работы Моррисона над книгой. Темпест отказался от полевой работы и стал врачом команды. И наоборот, Моррисон взял одноразового персонажа из DP №14, который был добавлен в рисунок на последней странице №18, чтобы подготовить использование Моррисона: Дороти Спиннер — девушка с обезьяньим лицом и влиятельными « воображаемыми друзьями ». Моррисон также существенно переработал Негативного Человека: Ларри Трейнор (выяснилось, что он жив во время побега в Куппербурге, будучи узником подпольного общества, но теперь бессильным) насильно слит с Негативным Духом (теперь космическим существом) и черным доктором по имени Доктор Моррисон. Элеонора Пул, чтобы создать многогендерную многорасовую гештальт-сущность, известную как Ребис. Новый писатель представил команде несколько новых персонажей, в том числе Сумасшедшую Джейн , у которой было несколько личностей, [22] и разумного соседа Дэнни Улицу .

Моррисон использовал кроссовер DC «Вторжение» , чтобы перезапустить книгу. Они включали в себя причудливые тайные общества , элементы дадаизма , сюрреализма и технику нарезки, впервые предложенную Уильямом С. Берроузом и Брайоном Гайсином . Они также заимствовали идеи Хорхе Луиса Борхеса и Генриха Гофмана . Первоначальный создатель, Арнольд Дрейк, сказал, что Моррисон был единственным последующим выпуском, отражающим замысел оригинального сериала. [23]

Обложка сингла Doom Force , пародия на X-Force. Искусство Кейта Гиффена и Майка Миньолы .

На протяжении всего сериала Моррисон посвятил некоторые выпуски пародии и почтению. Уиллоуби Киплинг возглавил «Патруль Рока» в пародии на сюжетную арку Брухерия « Болотная тварь : Убийство ворон» в выпусках № 31–32. В выпуске № 42 рассказывалось о происхождении Флекса Менталло , который должен был быть персонажем рекламы Чарльза Атласа . Запоздалый иск от компании Charles Atlas показал, что округ Колумбия был защищен доктриной добросовестного использования в дополнение к истекшему сроку исковой давности . [24] В выпуске № 53 показан эпизод сновидений, имитирующий « Фантастическую четверку» Стэна Ли и Джека Кирби , заимствуя сюжетные моменты как из трилогии «Галактус» (FF № 48–50), так и из FF № 51 «Этот человек, этот монстр». Специальный выпуск 1992 года под названием Doom Force был выпущен как одноразовый и был призван имитировать и пародировать книгу Роба Лифельда « Сила Икс» . В выпуске № 45 пародировались Каратель Марвел и Алан Мур в сатире под названием «Охотник за бородой», вечно чисто выбритый серийный убийца, который убивает бородатых мужчин и нацелен на Шефа.

Злодеи Моррисона были крайне необычными и странными даже по эксцентричным меркам «Рокового патруля». Например:

В выпуске №57 выяснилось, что Шеф тайно стал причиной «несчастных случаев», превративших Клиффа, Ларри Трейнора и Риту Фарр в суперсуществ. Шеф заявил, что заставил их обрести свои силы (или, в случае с Роботменом, уничтожил свое первоначальное тело, чтобы получить свой мозг и поместить его в тело робота) из-за своей ненависти к ним. Он чувствовал, что они были избалованными, самовлюбленными и поверхностными личностями, и что, превратив их в «уродцев», он мог «улучшить» их как людей. Далее он рассказал, что солгал о том, что не был женат на Цельсии (лидере второго Патруля Судьбы, который, как утверждал Колдер, был сумасшедшим / лгал о том, что был женат на нем) из-за гнева. Он был расстроен тем, что эксперименты, проведенные над ней (как и с Эласти-Девочкой), только дали ей сверхспособности, а не превратили ее в урода. Когда Темпест и Роботмен узнали о его роли в «создании» Роботмена, Эласти-Девушки и Негативного Человека, Темпест был убит, а Роботмен парализован. Будучи разоблаченным как злодей, Колдер планировал выпустить в мир нанороботов , надеясь создать катастрофу , которая «улучшит» человечество, независимо от кровавой бойни, которую она вызовет. Но план Колдера был похищён Изготовителем Свечей, жестоким космическим ужасом, которого Дороти освободила в обмен на его воскрешение Темпеста (которого Изготовитель Свечей повторно убил). Затем Изготовитель Свечей обезглавил Колдера и попытался использовать наноботов, чтобы поработить человечество. Дороти, Сумасшедшая Джейн и Роботмен (освобожденные первыми двумя) победили Свечника с помощью новой возрожденной версии Ребиса. Ребис ненадолго покинул команду, чтобы спариться со своим двойником, чтобы «переродиться» в новом теле в рамках космического ритуала. Однако во время битвы Джейн была отправлена ​​в портал и приземлилась в мире без героев. Насильно помещенная в лечебницу из-за ее психических проблем в этом новом мире, в последнем выпуске пробега Моррисона Роботмен нашел Джейн, когда она собиралась покончить с собой, и взял ее жить с Клиффом в пределах Дэнни Улицы. Цикл метко заканчивается словами «Есть другой мир... Есть лучший мир... Ну, он должен быть», из песни Asleep группы The Smiths .

Роковой патруль Рэйчел Поллак (том 2, часть 3)

Моррисон покинул книгу в выпуске №63, а Рэйчел Поллак взяла на себя написание книги в следующем выпуске. Первый выпуск Поллака был также первым под новым издательством DC Comics Vertigo (хотя коммерческие издания работ Моррисона в мягкой обложке действительно имеют отпечаток, а оригинальные выпуски - нет). Среди вернувшихся персонажей Рэйчел Поллак были Клифф Стил, Найлз Колдер (поддержанный наноботами в живых, но превращенный в бестелесную голову, обычно хранящуюся на подносе, наполненном льдом) и Дороти Спиннер. В ходе кампании Поллака Дороти была основным членом Патруля; она привела своих воображаемых друзей на помощь в бою. В целом, выпуск Поллака затрагивал такие вопросы, как разрыв поколений , человечность , идентичность , проблемы трансгендеров , бисексуальность , а также заимствовал элементы из иудаизма и каббалы в последних нескольких выпусках. Ангел Акатриэль используется в качестве главного персонажа в последних семи выпусках.

Первая сюжетная линия ее пробега называлась «Скольжение по обломкам». Компьютерный мозг Клиффа начал давать сбои, и он вернулся к воспоминаниям из предыдущих сюжетных линий. Дороти преследовали африканские духи, когда она жила одна в реальном мире. Уилл Магнус дал Вождю новое тело, но, чтобы искупить свои грехи, Колдер оторвал голову от тела и поместил в криогенное хранилище. Тем временем вся Земля страдала от случайных вспышек странностей, чему способствовало появление чего-то под названием «Книга Льда». Правительственное агентство, известное как Строители, похожее на «Людей из НИЧЕГО», пыталось остановить вспышку, которая, очевидно, была связана с расой оборотней, известных как Тейресиас. Поскольку Вождя держали в криогенном состоянии, он появился на земле Тиресиаса в виде лица, высеченного в горе. Они предупредили его, что его прибытие в этот мир вызывает безумие в реальном мире. На протяжении всей сюжетной линии можно было увидеть маленьких человечков с обратными буквами вместо голов, изменяющих людей. Эти люди, очевидно, были более старой версией наномашин, называемых «наннос». На штаб-квартиру Рокового Патруля напали агенты Строителей, и в сумасшествии двое из Тейресии обратились к Дороти с новым мозгом для Клиффа, но чтобы вставить его, ей потребовался опыт Шефа. В мире Тейресиас нанно «отремонтировали» Вождя, чтобы он мог жить как отрубленная голова. После его пробуждения безумие, казалось, прекратилось, и Дороти, Клифф и Шеф поняли, что им нужно быть вместе.

Команда переехала в Rainbow Estates Вайолет-Вэлли, дом, населенный призраками тех, кто погиб в результате несчастных случаев сексуального характера. Там к нам присоединились три новых участника. Бандажные люди, Джордж и Мэрион, которые когда-то были двумя рабочими Строителей, но сумели сбежать; и Внутренний Ребенок, проявление чистоты и невинности призраков. Еще одним более поздним новичком команды стала Кейт Годвин, она же Коагула , одна из первых супергероев-трансгендеров. Бывшая союзница команды по имени Наркоман Личности, которая могла стать разными супергероями, сбросив кожу, как ящерица, снова интегрировалась в команду, используя личность Ложной Памяти, чтобы изменить воспоминания команды, пока ее не выгнала Дороти. .

Среди злодеев, с которыми команда сражалась, помимо Строителей, были Лиса и Ворона, два духа животных, в чью вражду впоследствии были втянуты Дороти и Клифф; Мастер-уборщик, существо с человеческим зародышем внутри пузыря вместо головы, которое начало «очищать» мир, полностью разобрав его и заменив украденные предметы, включая людей, бумажным билетом; и группа хасидских целителей, называвших себя Лжецелителями, и их лидер, Раввин Тьмы.

Ближе к концу сериала мозг Клиффа Стила стал полностью роботизированным, пока Дороти Спиннер не использовала своих воображаемых друзей, чтобы «починить» его. Позже Вождь умер после попытки войти в Сефирот или Древо Жизни.

Новый художник, Тед Маккивер , взял на себя оформление большинства последних 13 выпусков. Поллак продолжал писать название до его отмены выпуском № 87 в феврале 1995 года.

Роковой патруль Джона Аркуди (том 3)

В декабре 2001 года писатель Джон Аркуди и художник Тан Энг Хуат запустили новую серию «Роковой патруль» . Этот перезапуск не был связан с Vertigo и вернул название в основную вселенную DC. Серия длилась 22 выпуска, прежде чем была отменена.

Поначалу забег Аркуди в значительной степени игнорировал забеги Моррисона и Поллака; Аркуди заявил в то время в интервью, что разрыв с сериалом «Головокружение» произошел из-за того, что в редакционной статье DC было действующее соглашение, запрещающее писателям использовать персонажей и концепции из его сериала; в первую очередь Ребис / Негативный человек и Сумасшедшая Джейн. Однако из-за негативной реакции фанатов на забег; Аркуди разрешили сослаться на сериал «Головокружение», чтобы объяснить, что случилось с персонажами сериала «Поллак».

В забеге приняли участие два Патруля Рока: корпоративный Патруль Рока, нанятый Тайером Йостом для Jost Enterprises с участием существующих персонажей DC (Метамофор, Удлиненный Человек, второй Доктор Лайт и Бист Бой), и второй «подземный» Патруль Рока, которым управляют Роботмен и с новыми персонажами: Fast Forward, который мог заглянуть в будущее на 60 секунд, Кид Слик, который мог стать совершенно беспрепятственным, Лихорадка , которая могла поджечь себя, и Фрик, которая обладала таинственными силами от святоотеческой сущности в своей душе. Более поздний Роковой Патруль был главными героями забега, при этом группа, принадлежащая Йосту, распалась, когда Метаморфо обнаружил, что Роботмен, как сообщается, умер четырьмя годами ранее, в результате чего «самозванец» Роботмен в команде исчез в небытие. [25]

Позже «Роковой патруль» восстанавливает настоящего Роботмена, как только они восстанавливают его голову и приходят к соглашению, что Тайер Йост будет финансировать группу, пока у Йоста есть права на распространение «Рокового патруля», которые он использует для создания сериала «Роковой патруль», основанного на фильме «Роковой патруль». Команда Серебряного века. По ходу забега Fast Forward теряет контроль над своими силами, когда он пытается заглянуть в будущее за пределы 60 секунд, и ему приходится подавлять их с помощью лекарств, чтобы функционировать, в то время как Кид Слик и Фивер начинают отношения друг с другом, несмотря на то, что последний случайно госпитализируя первую с ее силами. Позже выясняется, что часть соглашения Роботмена с Йостом включает в себя финансирование Йостом медицинского обслуживания Дороти Спиннер, поскольку она находилась в коме последние четыре года. Клифф делает вывод, что «самозванец» Роботмен был воображаемым Клиффом, которого Дороти подсознательно проявила. [26]

Посещая Дороти, Клифф вернул себе утраченные воспоминания и узнал, как Дороти впала в кому. Решив положить конец Патрулю Судьбы, Коагула и Клифф отвезли Дороти в Кентукки, чтобы встретиться с ее ранее неизвестной биологической матерью, чтобы предложить Дороти шанс на более «нормальную» жизнь, но, опасаясь, что Коагула и Клифф бросят ее, у Дороти случился взрывной психический всплеск. как сообщается, это убило Коагулу и Клиффа и оставило ее в коме. Узнав, что у Дороти навсегда умер мозг, Клифф разрешил врачам отключить ей систему жизнеобеспечения. [27] Смерть Дороти положила конец контракту Роботмена с Йостом, в результате чего Fast Forward, Fever, Kid Slick и Freak были выселены и вычеркнуты вместе с гонорарами, которые Йост дал им из своего сериала «Роковой патруль», в то время как Клифф отправился в мир. еще раз один.

Новые персонажи Аркуди в дальнейшем появлялись очень редко, в основном в эпизодических эпизодах.

Роковой патруль Джона Бирна (том 4)

В августе 2004 года DC запустила новую серию Doom Patrol после того, как новая команда дебютировала в JLA . Джон Бирн написал и проиллюстрировал эту серию чернилами Дуга Хэзлвуда . Рекламируемый как «Снова вместе впервые!», Бирн перезагрузил сериал, устранив всю предыдущую непрерывность «Рокового патруля». [28]

Сериал дебютировал как часть сюжетной линии из шести частей, которая проходила в JLA № 94–99 как «Десятый круг», хотя Бирн нарисовал эту арку только так, как она была написана Крисом Клермонтом.

Эта перезагрузка была одновременно противоречивой и недолговечной. [29] Помимо удаления популярного сериала Моррисона (и его персонажей) из канона и эффекта бабочки, который он оказал на Юных Титанов (которые делали все возможное, чтобы ограничить ссылки на прошлое Бист Боя и избегали использования Братства Зла до Бирна). сериал был отменен, и Джефф Джонс смог восстановить предыдущие знания), сериал вызвал споры из-за сцены, где Человек-робот и Эластичная девушка отправляются назад во времени и вселяются в тела своих молодых себя. В прошлом Роботмен признается в любви к Эласти-Девочке. Однако из-за разницы в возрасте между двумя героями Рита оказывается в ловушке своего двенадцатилетнего тела, когда взрослый Клифф раскрывает свои романтические чувства и целует ее. DC отменил сериал Бирна выпуском №18.

«Бесконечный кризис» и «Год спустя»

Редакционная статья DC использовала события сюжетной линии « Бесконечный кризис », чтобы восстановить непрерывность Патруля Рока. Сбежав из райского измерения, в котором они обитали после окончания « Кризиса на бесконечных землях» , Супербой-Прайм и Алекс Лютор создали временные колебания, которые распространились по всей реальности, вызывая перекрытие параллельных временных линий определенных событий ( Гипервремя ), таких как восстановление Джейсона Тодда в жизнь.

В переизданном издании Infinite Crisis дополнительные сцены, добавленные в сборник, показали Лихорадку, Кида Слика, Аву, Наджа, Гранта и Вортекса среди двухстраничных героев. [30]

Помогая Юным Титанам в битве с Супербоем-Праймом, члены Рокового Патруля вспомнили свою первоначальную историю. Роботмен и Найлз Колдер восстановили воспоминания о предыдущих командах Рокового Патруля, с которыми они работали. Эта битва, очевидно, отменила некоторые изменения временной шкалы Супербоя-Прайма и привела к созданию временной шкалы, включающей все предыдущие воплощения Рокового Патруля, но с Ритой Фарр и Ларри Трейнором, которые все еще живы. Шеф подтвердил, что Рита действительно погибла в результате взрыва Зала. Шеф утверждал, что позже он нашел ее череп и обрабатывал его синтетическими белками, пока из него не выросло ее податливое тело. [31]

Стив Дейтон снова использует шлем Mento , и он психически неуравновешен; однако он помнит свое время, когда он был криминальным авторитетом. Похоже, Шеф снова манипулирует членами Рокового Патруля; он утверждает, что желает вернуть их в нормальное состояние, чтобы «возможно, однажды [они] больше не будут уродами». После того, как Патруль Рока встречает Титанов, Шеф говорит им, что Кид Дьявол должен быть членом Патруля Рока, а не Титанов, поскольку его уникальный внешний вид и характер всегда будут отличать его от других. Однако Бист Бой, Эласти-Девушка и Менто противостоят Шефу и вынуждают его уйти с поста лидера Рокового Патруля, и эту роль берет на себя Менто.

Два бывших участника Юных Титанов резко изменились во время «Бесконечного кризиса». Мэл Дункан , теперь под кодовым именем Вокс, и его жена ( Бамблби ) теперь проживают в штаб-квартире Рокового Патруля.

Патруль Рока позже появляется в сериале «Четыре всадника» (2007), во главе которого снова стоит Колдер. Согласно Titans (vol. 2) #1, Beast Boy недавно стал лидером команды.

В DC ​​Universe: Decisions Роботмен играет второстепенную роль, а Менто появляется в выпуске №4.

Роковой патруль Кита Гиффена (том 5)

7 февраля 2009 года на New York Comic Con было объявлено, что Кейт Гиффен возглавит возрождение Doom Patrol, игры, которую, как он давно говорил, он хотел написать. [32] [33] К нему присоединился художник Мэтт Кларк, который также давно выразил желание работать в команде. [34] Новый сериал был сосредоточен на основных участницах Elasti-Girl, Negative Man, Robotman и Chief, в то время как других участников, таких как Mento, Bumblebee и Vox, можно было увидеть позже. Название началось с 10-страничного совместного фильма «Metal Men», написанного Дж. М. ДеМаттейсом . [35] [36]

В первом выпуске Рита берет псевдоним «Эластичная женщина », и, по словам команды психиатров, она «материт» Бамблби, рост которого теперь составляет восемь дюймов после того, как его уменьшили — что довольно удобно для ее кодового имени — до размеров пчелы. в Бесконечный кризис .

Надж, пополнивший команду Бирна, был убит при исполнении служебных обязанностей, а Грант скрылся с ее трупом.

Нынешняя команда работает на острове Улун (с 52 ), который был превращен в курортный город, но при этом сохранил большой опыт супернауки. Рокки Дэвис из The Challengers of the Unknown также тесно сотрудничает с командой в целях духовной поддержки.

Бывшая участница Crazy Jane появляется в выпуске №7. Дэнни Улица в уменьшенном виде появляется в выпуске №8.

Ambush Bug присоединился к команде в конце выпуска №9.

Серия была отменена из-за снижения продаж выпуском №22 в мае 2011 года.

Новый 52

В сентябре 2011 года The New 52 перезапустили непрерывность DC. В этой новой временной шкале Роковой Патруль кратко упоминается в выпуске № 24 « Лиги справедливости» . Команда изображена внешне идентичной Doom Patrol Пола Купперберга 1977 года, состоящей из участников Цельсия , Джошуа Клея и Negative Woman , а также дополнительных участников Кармы и Скотта Фишера. [37]

Во время сюжетной линии « Forever Evil » Валентина Восток, Карма и Скотт убиты во время противостояния с Джонни Квиком и Атомикой из Преступного синдиката , в то время как Цельсий и Джошуа Клэй предположительно убиты. Узнав о распаде своей команды, доктор Найлз Колдер приступает к созданию нового Патруля Рока. [38]

После поражения Преступного Синдиката вновь созданный Патруль Судьбы представлен в выпуске #30 Лиги Справедливости . В команду входят Человек-Робот, Эластичная Девушка, Негативный Мужчина и член Лиги Справедливости МВД Элемент Женщина, которой Колдер отказывается позволить покинуть группу и обманом заставляет думать, что Лига Справедливости бросила ее.

Команда пытается поймать Джессику Круз, новое Кольцо Власти, чтобы заставить ее присоединиться к команде. Во время попытки схватить ее Колдер требует, чтобы команда отказалась спасать мирных жителей в разрушающемся здании, чтобы позволить ему провести лоботомию Круза и заставить ее служить ему. Лига Справедливости спасает людей в здании, и Лексу Лютору удается сдержать Колдера, чтобы Бэтмен мог убедить Круза вместо этого пойти с Лигой. Во время их боя Лютор показывает, что Колдер (как и в случае с Моррисоном) был ответственен за «несчастные случаи», которые дали Роковому Патрулю их силы, и что и Цельсий, и Джошуа Клей использовали хаос событий Forever Evil , чтобы подделать их смерть и побег из Колдера. Также выяснилось, что Колдер отравил целую рыбацкую деревню в рамках эксперимента и вылечил жителей только после того, как Лютор узнал правду и пригрозил разоблачить его.

Роковой патруль Джерарда Уэя (том 6)

Новая серия «Роковой патруль», написанная Джерардом Уэем и нарисованная Ником Дерингтоном, была создана в рамках издательства Young Animal . Первый выпуск был опубликован 14 сентября 2016 года. В сериале создано множество оригинальных персонажей, а также некоторые из них были взяты из составов бывших команд.

Кейси Бринке, вымышленный персонаж, которого Дэнни Улица создал для общения с людьми через комиксы, Дэнни связался с ним, когда ему угрожала группа инопланетян, известных как Вектра. Они хотели извлечь выгоду из его способности создавать жизнь, превращая его вымышленных людей в дешевое мясо в ресторане быстрого питания. Дэнни обратился к Кейси, надеясь, что она сможет найти Патруль Рока и присоединиться к нему после объяснения истории своего происхождения, как вымышленной истории происхождения, которую он создал для нее, так и того, как она стала реальным человеком.

Кейси согласился помочь. Она пилотировала Дэнни, в настоящее время принявшего форму машины скорой помощи, в штаб нападавших, обнаружив, что лидером организации был не кто иной, как ее вымышленный отец Торминокс, случайно возвращенный к жизни, когда Вектра пытала Дэнни. Рядом с Торминоксом была злая версия Кейси, известная как Дудл Баг. Она также была создана, когда Дэнни подвергался пыткам, и отражает его беспокойство по поводу того, каким станет Кейси в реальном мире. Несмотря на семейную драму, Кейси и Патруль Судьбы победили Вектру и освободили Дэнни из лап Вектры. [39]

После этого команда намеревается найти Сумасшедшую Джейн , которая руководила культом под влиянием своего нынешнего доминирующего эго доктора Харрисона. Харрисон хотел очистить сознание Джейн от 63 других личностей, распределив их среди контролируемых разумом членов культа с помощью генной бомбы. После процесса она убьет их всех. Джейн и команде удалось остановить этот план и спасти членов культа, а также убить личность доктора Харрисона внутри Джейн. [39]

В более позднем выпуске с командой связывается Найлз Колдер , и они отправляются на миссию под его руководством. Миссия идет наперекосяк, и выясняется, что Найлз Колдер снова играет в азартные игры, что заставляет команду выселить его как лидера и члена команды. Это означает, что команда готовится к созданию новой версии Doom Patrol. [40]

Среди других персонажей, представленных в сериале Уэя, были Терри Ноуне, соседка Кейси по комнате, которая в конечном итоге оказалась дочерью мистера Никто; Лосьон, изначально кот Кейси, но Терри придал гуманоидную форму (с кошачьей головой); и семья Рейнольдсов (фельдшер Сэм, его жена Валери и их волшебный сын Люциус). [39] [40] В этой серии было 12 выпусков.

Роковой патруль: Вес миров

Впервые опубликованная в июле 2019 года, Doom Patrol: Weight of the Worlds сохранила контроль над издательством Джерарда Уэя Young Animal и продолжилась непосредственно с финала шестого тома. В сериале в команду вернулись Эласти-Девушка и Менто . краткое появление Beast Boy . Сюжет в первую очередь касался приобретения Клиффом Стилом нового тела робота, которое постоянно совершенствовалось до такой степени, что он стал целой планетой в попытке защитить вселенную от вреда, мотивированного тем, что его мать отреклась от него и потерей Дороти Спиннер . В конце концов Клиффа убедила остановиться Безумная Джейн , которая помогла деконструировать его до инфантильной формы. Серия была отменена в октябре 2019 года [41] и завершилась седьмым выпуском в июле 2020 года. [42]

Бесконечная граница

После отмены сериала Человек-Робот, Эластичная Девушка и Негативный Человек были вновь представлены в основной непрерывности DC вместе с Найлсом Колдером в выпуске №1 « Бэтмен / Супермен: Лучшее в мире» . Команда помогла главным супергероям победить Металло , а затем провела операцию Супермену, чтобы вылечить его от отравления красным криптонитом . [43]

Неудержимый роковой патруль (том 7)

Серия из семи выпусков « Неудержимый патруль судьбы», написанная писателем Деннисом Калвером, художником Крисом Бернэмом и колористом Брайаном Ребером, вышла в свет 28 марта 2023 года. В ней «Патруль Рока» изображен с новой миссией: спасать, защищать и обучать мета-людей . [44] В сериале была основная команда, состоящая из Человека-Робота, Негативного Человека, Эластичной Женщины и возглавляемая новой личностью Сумасшедшей Джейн, называющей себя «Вождь». В число новых членов команды вошли Дегенерат (получивший силу от негативных эмоций) и Девушка-зверь (которая могла поощрять или препятствовать «первобытным инстинктам» в других). [44] В актерский состав второго плана входили Найлс Колдер (больше не возглавлявший команду, но консультирующий), Менто, Уиллоуби Киплинг, Lotion, Люциус Рейнольдс, Флекс Менталло, а также новые участники, включая Псилосимона (обладавшего сверхспособностями, основанными на грибах) и Старбро (метачеловека). слившийся со спорой из Старро Завоевателя ). [45] [46] Эту команду преследовали правительственные силы США во главе с Миротворцем и сражались с новой версией Братства Зла во главе с генералом Иммортусом, который стремился получить силу Изготовителя Свечей. [47]

Враги

На протяжении многих лет Патруль Рока сражался с различными врагами, такими как Генерал Зал , Генерал Иммортус , Братство Зла , Мистер Никто , Гаргуакс , Шрапнель , Красный Джек, Винсент Хардинг, Даррен Джонс, Люди-ножницы, Мастер-мутант, Черный Стервятник, Коготь, АВМ и т. д.

Другие версии

Касательные комиксы

В 1997 году DC выпустила серию книг Tangent Comics , построенную на основе мира, который отклонился от основного направления после событий Карибского кризиса . В сериале фигурировали персонажи с теми же именами, что и основные персонажи DC, но в остальном они не имели к ним никакого отношения. В серию вошла одноразовая игра Doom Patrol . Этот Роковой Патруль состоял из четырех героев: Судного Дня , Звездного Сапфира , Огненного Ястреба и Рэмпейджа . Герои отправились в прошлое с 2030 по 1997 год, чтобы предотвратить разрушение Земли. Книги Tangent позже были интегрированы в Мультивселенную DC (как Земля-9 ) как часть событий Infinite Crisis .

Представь...

В фильме Стэна Ли «Просто представьте...» версия Рокового Патруля появилась как злодеи под руководством преподобного Даррка, поскольку трое преступников, приговоренных к смертной казни , позже находятся под контролем его сына Адама против JLA. В их состав входили криминальный авторитет Брок Смит/Блокбастер , серийный убийца Люсинда Радама/Паразит и преступник Дик Дурган/Детстроук . [48]

Сборники изданий

Мое величайшее приключение /Том 1

Забег Дрейка и Премиани доступен в следующих цветах:

Он также доступен в черно-белой версии Showcase:

Также был выпущен омнибус, собрав весь пробег.

Выпуски № 122–124 Doom Patrol представляют собой переизданный материал.

Том 2

Мини-сериал, связанный с томом 2

Том 4

Том 5

Написанный Китом Гиффеном «Роковой патруль» был собран в следующих сделках:

Третий сборник под названием Fire Away , содержащий выпуски № 14–22, изначально планировался, но так и не был выпущен.

Том 6

Шестой том «Рокового патруля» , написанный Джерардом Уэем , был опубликован издательством DC's Young Animal Imprint, возглавляемым Уэем.

В других СМИ

Телевидение

Анимированные

Живое действие

Рекламный постер сериала «Роковой патруль»

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ аб Битти, Скотт (2008). «Роковой патруль». В Дугалле, Аластер (ред.). Энциклопедия комиксов DC . Нью-Йорк: Дорлинг Киндерсли . п. 109. ИСБН 978-0-7566-4119-1. ОСЛК  213309017.
  2. ^ abcdef Браунинг, Майкл (июль 2013 г.). «Интервью Рокового патруля: Арнольд Дрейк». Назад выпуск! . Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing (65): 38–41.
  3. ↑ Колонка писем «Мое величайшее приключение» в № 79, май 1963 г., «ОБЪЯВЛЕНИЕ ДЛЯ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ: Следующий выпуск… будет полностью посвящен полнометражному блокбастеру, состоящему из трех частей… новой уникальной команде под названием «Легион странностей»...
  4. ^ «Последовательный пирог: Арнольд Дрейк - В этом старом Дрейке все еще есть огонь (Том III / Выпуск 1 / Январь 2000 г.)» .
  5. ^ Юри, Майкл (июль 2013 г.). «Интервью Рокового патруля: Примечание редактора». Назад выпуск! . Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing (65): 37.
  6. ^ Уэллс, Джон (2014). Хроники американских комиксов: 1965–1969 гг . Издательство TwoMorrows. п. 212. ИСБН 978-1605490557.
  7. ^ Гуэй, Джордж, «Жизнь и смерть Рокового патруля», Amazing Heroes # 6, ноябрь 1981 г., Zam, Inc., Стэмфорд, Коннектикут, стр. 47 (сноска).
  8. ^ «6 известных персонажей, о которых вы не знали, были бессовестными грабежами» . 29 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Проверено 1 мая 2009 г.
  9. Not Brand Echh # 4, ноябрь 1967 г.
  10. Эпштейн, Дэниел Роберт (11 ноября 2005 г.). «Разговор с Арнольдом Дрейком». Ньюсарама . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 15 мая 2009 г.
  11. ^ «Роковой патруль и фантастическая четверка». dr-hermes.livejournal.com . Проверено 5 марта 2023 г.
  12. ^ «Бирн Робототехника: Джек Кирби косвенно помогает создать Патруль Судьбы?». m.byrnerobotics.com . Проверено 5 марта 2023 г.
  13. ^ МакЭвенни, Майкл (2010). «1970-е». В Долане, Ханна (ред.). Комиксы DC из года в год. Визуальная хроника . Дорлинг Киндерсли . п. 175. ИСБН 978-0-7566-6742-9. Витрина № 94 (август – сентябрь 1977 г.) Писатель Пол Купперберг и художник Джо Стейтон возродили «пробную» серию DC из семилетнего сна, возродив команду супергероев, Роковой Патруль.
  14. ^ abcdefg Браунинг, Майкл (июль 2013 г.). «Интервью Рокового патруля: Пол Купперберг». Назад выпуск! . Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing (65): 42–45.
  15. ^ Джонсон, Дэн (апрель 2014 г.). «Витрина представляет... снова». Назад выпуск! . Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing (71): 50–51.
  16. ^ Ирвин, Алекс (2008). «Роковой патруль». В Дугалле, Аластер (ред.). Энциклопедия головокружения . Нью-Йорк: Дорлинг Киндерсли . стр. 61–63. ISBN 978-0-7566-4122-1. ОСЛК  213309015.
  17. ^ Уэллс, Джон (24 октября 1997 г.), "«Потерянный» округ Колумбия: 1976–1980», «Руководство покупателя комиксов» , № 1249, стр. 128.
  18. ^ Мэннинг, Мэтью К. «1980-е» в Долане, с. 229: «В октябре [1987 года] вышел новый сериал «Роковой патруль » писателя Пола Купперберга и художника Стива Лайтла».
  19. ^ Браунинг, Майкл (июль 2013 г.). «Интервью Рокового патруля: Стив Лайтл». Назад выпуск! . Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing (65): 46–51.
  20. ^ Браунинг, Майкл (июль 2013 г.). «Интервью Рокового патруля: Эрик Ларсен». Назад выпуск! . Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing (65): 52–54.
  21. Doom Patrol # 9. Архивировано 15 ноября 2020 года в Wayback Machine в базе данных Grand Comics.
  22. ^ Моррисон, Грант  ( ж ), Кейс, Ричард  ( п ), Гарсон, Карлос ( я ), Человек-волк, Мишель ( колонна ), Уоркман, Джон  ( позволить ), Гринбергер, Роберт  ( ред. ). «Выползая из обломков» Роковой патруль , т. 2, нет. 19, с. 18/3-4 (февраль 1989 г.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк : DC Comics .
  23. Джонстон, Рич (12 марта 2007 г.). «Я почти не знал тебя». Лежа в сточных канавах . CBR.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 3 апреля 2007 г.
  24. Салливан, Джон (31 августа 2000 г.). «Жалоба Чарльза Атласа рассмотрена как слабый юрист». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 6 апреля 2017 г.
  25. ^ Роковой Патруль Том. 3 #5
  26. ^ Роковой Патруль Том. 3 #9
  27. ^ Роковой Патруль Том. 3 #22
  28. ^ «Джон Бирн перезагружает Патруль Судьбы: написание и написание нового выпуска, который должен выйти в июне», Архивировано 15 ноября 2020 г. на Wayback Machine ICv2 (12 марта 2004 г.).
  29. ^ Типтон, Скотт. «Комиксы 101: Мрак и гибель», архивировано 7 июля 2011 г., в Wayback Machine Movie Poop-Shoot (7 июля 2004 г.).
  30. ^ Издание Infinite Crisis в твердом переплете.
  31. ^ Юные Титаны, том. 3, №36.
  32. NYCC: Гиффен, новый руководитель «Патруля Рока». Архивировано 20 апреля 2013 г., в Wayback Machine , Ресурсы комиксов , 7 февраля 2009 г.
  33. ^ Доктор Роковой Патруль - Кейт Гиффен смотрит на здоровую новую эру. Архивировано 15 ноября 2020 г., в Wayback Machine , Newsarama , 26 февраля 2009 г.
  34. РАЗМЫШЛЕНИЯ № 214: Мэтью Кларк. Архивировано 15 ноября 2020 г., в Wayback Machine , Ресурсы по комиксам , 9 июля 2007 г.
  35. JM DeMatteis находит своего внутреннего Магнуса в «Doom Patrol». Архивировано 17 октября 2014 г., в Wayback Machine , Ресурсы по комиксам , 18 февраля 2009 г.
  36. Назад в магазин: Дж. М. ДеМаттейс о Metal Men. Архивировано 15 ноября 2020 года в Wayback Machine , Ньюсарама . 9 апреля 2009 г.
  37. ^ Лига справедливости Том. 2 #24
  38. ^ Лига справедливости Том. 2 #27
  39. ^ abc Уэй, Джерард (2017). Роковой патруль Том. 1: Кирпич за кирпичиком (Молодое животное) . Комиксы DC. ISBN 978-1401269791.
  40. ^ Аб Уэй, Джерард (2018). Роковой патруль Том. 2: Нада . Комиксы DC. ISBN 978-1401275006.
  41. ^ «ПОЗДНО: Роковой патруль, низшая пятерка и другие» . 15 января 2020 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Проверено 16 января 2020 г.
  42. ^ «Роковой патруль: Вес миров № 7 | DC». Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 4 августа 2020 г.
  43. ^ Бэтмен/Супермен: Лучшее в мире том. 1 #2
  44. ↑ Аб Эппс, Джастин (4 апреля 2023 г.). «Неудержимый роковой патруль вернулся, и лучше, чем когда-либо (обзор)». Скринрант . Проверено 9 февраля 2023 г.
  45. ^ Деннис Калвер ( ж ), Крис Бернэм ( а ). «Взгляд червяка» Неудержимый роковой патруль , т. 7, нет. 2 (июнь 2023 г.). Комиксы DC.
  46. ^ Деннис Калвер ( ж ), Крис Бернэм ( а ). «Быстрый и туманный» Неудержимый роковой патруль , т. 7, нет. 3 (июль 2023 г.). Комиксы DC.
  47. ^ Деннис Калвер ( ж ), Крис Бернэм ( а ). «Остановиться!» Неудержимый роковой патруль , т. 7, нет. 7 (декабрь 2023 г.). Комиксы DC.
  48. ^ Только представьте... JLA # 1
  49. ^ * «Сан-Диего Comicon 2005: Юные Титаны за кулисами», Башня Титанов. Архивировано 21 ноября 2005 г., в Wayback Machine (19 июля 2005 г.). Проверено 27 июля 2005 г.
  50. ^ «Шоу супергероев: первый взгляд на Роковой патруль и Человека-животного, граждан страны округа Колумбия» . superheroshows.blogspot.co.uk . 22 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Проверено 5 августа 2018 г.
  51. Дар, Таймур (29 ноября 2019 г.). «Бист Бой навещает свою семью из Рокового Патруля в «ЮНЫХ ТИТАНАХ, ВПЕРЕД!». Бить . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 9 мая 2020 г.
  52. Риджели, Чарли (9 февраля 2018 г.). «Роковой патруль» утвержден для сериала «Титаны» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
  53. Пецки, Дениз (14 мая 2018 г.). «Драматический сериал Грега Берланти «Роковой патруль», получивший зеленый свет от DC Universe». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 14 мая 2018 г.
  54. Мартин, Мичилин (15 января 2020 г.). «Все камео «Кризис на бесконечных землях» имеют рейтинг». Лупер . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 года . Проверено 2 апреля 2020 г.

Внешние ссылки