«Романтика на Манхэттене» — американская романтическая комедия 1935 года ,снятая Стивеном Робертсом с Фрэнсисом Ледерером и Джинджер Роджерс в главных ролях , выпущенная компанией RKO Radio Pictures .
Карел Новак (Ледерер), невероятно наивный чешский иммигрант, прибывает в Нью-Йорк с 58 долларами (думая, что ему нужно всего 50 долларов, чтобы въехать в США). Теперь иммиграционные власти говорят ему, что у него должно быть 200 долларов, иначе его отправят обратно. Новак спрыгивает с депортационного корабля и его спасают докеры, но он теряет свои деньги. Он бродит по улицам и попадает в театр, где ест еду, оставленную хористками. Одна из девушек, Сильвия Деннис (Роджерс), задает ему вопросы. Он отказывается от денег, но хочет работу. Сильвия говорит ему, чтобы он зашел к ней в квартиру, так как ее брат может ему помочь. У Сильвии две женщины предлагают учреждение для младшего брата Сильвии Фрэнка ( Джимми Батлер ), потому что он пропустил два дня в школе. Сильвия говорит нет. Когда приезжает Карел, он и Фрэнк (который работает разносчиком газет ) заключают сделку, чтобы Карел работал днем (чтобы Фрэнк мог ходить в школу), а Фрэнк брал на себя обязанности во второй половине дня. Сильвия дает Карелу одеяла, чтобы он спал на крыше, и рассказывает о Великой депрессии. Сильвия, Фрэнк и Карел выходят поесть и к ним подходит докер, который узнает Карела. Карел боится, что его сочтут нелегалом , поэтому он отрицает, что его выловили из реки. Докер просто хотел вернуть 58 долларов Карелу. Из-за его отрицаний он не получает свои 58 долларов обратно. Он спрашивает полицейского Мерфи ( Дж. Фаррелл Макдональд ), могут ли у кого-то возникнуть проблемы за помощь кому-то, если они не знают, что он нелегальный иностранец.
Карел устраивается таксистом и показывает Сильвии свое такси. Она говорит ему, что ее шоу закрылось, поэтому она теперь безработная. Он рад быть главой дома для своего друга. Когда таксисты бастуют, Карел приходит домой пораньше и помогает Сильвии со стиркой. Она говорит, что надеется выйти замуж за богатого человека; но он целует ее. Две женщины из штата спрашивают хозяйку, живет ли Новак в квартире Сильвии. Сильвия вынуждена пойти в суд, чтобы попытаться оставить Фрэнка с собой. Сильвия говорит судье, что ей 22 года, но он ( Оскар Апфель ) говорит, что ей 19, и спрашивает о Новаке. Карел объясняет, что ситуация невинна. Судья говорит, что Сильвия должна отдать Фрэнка в учреждение, пока не выйдет замуж.
Фрэнк собирает вещи, чтобы уехать; Карел уходит, а Сильвия плачет. Карел идет к Мерфи и спрашивает, как жениться. Мерфи говорит, что ему нужно всего 2 доллара и, возможно, документы о натурализации. Поэтому Карел идет к адвокату Хэлси Дж. Пандеру ( Артур Холь ), который просит 50 долларов и обещает немедленно сделать его гражданином. Карел возвращается, чтобы водить такси, несмотря на то, что его избивают за то, что он штрейкбрехер . Сильвия говорит Карелу, что они с Фрэнком сбегут, чтобы не разлучаться. Карел просит ее выйти за него замуж. Сильвия говорит нет, но меняет свое решение. Приходит мужчина, чтобы забрать Фрэнка. Карел говорит Сильвии, что он находится в стране нелегально, но ожидает, что ему сделают гражданство. Карела арестовывают, поскольку Пандер сдает его за вознаграждение . Вмешивается Мерфи, и сержант полиции ( Сидни Толер ) звонит, чтобы оформить свидетельство о браке и нанять священника ( Дональд Мик ). Мерфи арестовывает Пандера за превышение скорости и звонит другу в иммиграционную службу. В полицейском участке предъявление Пандеру обвинений в вождении в нетрезвом виде (и ряд других выдуманных правонарушений), телефонная иммиграционная работа, заполнение свидетельства о браке, медицинский осмотр и вакцинация Карела врачом, а также сама свадьба — все это происходит одновременно, с комическими паузами и перерывами. Церемония наконец-то завершена, и Карел и Сильвия женятся. [1]