stringtranslate.com

Ромпетехос

Rompetechosиспанский комическийперсонаж, созданный карикатуристомФрансиско Ибаньесомв 1964 году, главный герой одноимённого сериала. Rompetechos — невысокий и близорукий человек, чьё плохое зрение создаёт комичные ситуации. Ибаньес неоднократно заявлял, что среди его творений это его любимый персонаж[1], и из-за этого он часто появлялся в других сериалах автора, в частности, Mortadelo y Filemón (Морт и Фил).

Характеристики

Ромпетекос — упрямый, невысокий, близорукий и бестолковый, его имя ( ромпетекос означает «ломающий потолок») является иронией из-за его невысокого роста. [2] Полоски длиной от 1 до 4 страниц рассказывают о жизни этого персонажа и забавных ситуациях, которые возникают из-за его слабого зрения.

Обычный способ карикатуры на Ромпетекос обычно выглядит следующим образом: у персонажа есть потребность что-то сделать или купить, поэтому он начинает ходить туда-сюда, вызывая множество катастроф из-за его недостатка зрения, из-за которого он все путает (например, путает молодого волосатого человека с ромашкой и начинает «ощипывать» ее или человека, замаскированного под викинга, с оленем и пытается на него охотиться и т. д.). Если он пытается что-то купить, он неизменно неправильно истолковывает все плакаты, а затем вступает в сюрреалистический диалог с продавцом в магазине. Затем Ромпетекос плохо обращается с людьми, которые, по его мнению, смеются над ним, и затем ситуация перерастает в физическое насилие или в заключение Ромпетекос в тюрьму или психушку.

Создание

Существуют две противоречивые истории о создании Ромпетехоса:

Публикация

Персонаж впервые появился в журнале Tío Vivo в 1964 году [3] В 1969 году стал заметной фигурой журнала Din Dan , а также имел два журнала, названных в его честь в 1970-х годах. Он является единственным персонажем автора, помимо Mortadelo y Filemón , с новыми комиксами в 21 веке.

Адаптации

В фильме 2003 года La gran aventura de Mortadelo y Filemón , основанном на других персонажах автора, Mortadelo y Filemón ( Морт и Фил ), Ромпетекос играет Эмилио Гавира и представлен как ностальгирующий по франкистскому режиму, чего не было в комиксах. По этому поводу режиссер фильма Хавьер Фессер сказал: «низкий парень с усами, который всегда зол, должен быть фашистом». [4] В сиквеле, Mortadelo y Filemón. Misión: salvar la Tierra , эти франкистские коннотации были подавлены.

Критика

Персонаж подвергся критике со стороны людей, которые считают, что он высмеивает близоруких людей, но Ибаньес утверждает, что у него самого плохое зрение, и не притворяется, что причиняет кому-то вред. [5]

Ссылки

  1. ^ El gran libro de Mortadelo y Filemon 50º Aniversario, страница 111
  2. ^ аб Армандо Матиас Гиу в ¿Cómo nace un personaje? для Comic Story-3 , 3-й номер Bruguelandia , Editorial Bruguera , Барселона, 28.09.1981, с. 53.
  3. ^ delcomic.es (на испанском)
  4. ^ "Encuentros digitales. Ha estado con nosotros... Хавьер Фессер" . elmundo.es (на испанском языке). Mundinteractivos, SA, 12 февраля 2003 г. Проверено 29 июля 2019 г.
  5. ^ "Entrevista a Francisco Ibáñez: "Quiero que me sobrevivan Mortadelo y Filemon"" . Эль Семаналь де Эль Периодико (на испанском языке). 26 апреля 1998 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 29 июля 2019 г. - через Mortadeloyfilemon.com.

Библиография

Внешние ссылки