Русалочка 2: Возвращение в море — анимационный музыкальный фэнтезийный приключенческий фильм 2000 года, выпущенный напрямую на видео компанией Walt Disney Television Animation , вторая часть трилогии «Русалочка» . Снятый Джимом Каммерудом и Брайаном Смитом, фильм рассказывает историю, происходящую через 12 лет после событий оригинала, и фокусируется надочери Ариэль и Эрика Мелоди , человеческой принцессе, которая мечтает искупаться в океане, несмотря на закон ее родителей, запрещающий ей море.
Многие актеры озвучивания из оригинального фильма повторили свои роли, включая Джоди Бенсон в роли Ариэль, Кеннет Марс в роли короля Тритона, Сэмюэл Э. Райт в роли Себастьяна и Бадди Хэкетт в роли Скаттла в его последней роли в фильме перед его смертью в 2003 году. Пэт Кэрролл , который озвучивал Урсулу в первом фильме, вернулся в роли сестры Урсулы Морганы , нового злодея сиквела. Тара Чарендофф присоединилась к актерскому составу в роли Мелоди, а Роб Полсен заменил Кристофера Дэниела Барнса в роли принца Эрика. Бен Райт , оригинальный голос Гримсби, умер за четыре месяца до выхода первого фильма и был заменен Кей Э. Кутер . Кроме того, Кэм Кларк изобразил теперь уже взрослого Флаундера, ранее озвученного Джейсоном Марином.
Фильм получил в основном негативные отзывы. В 2008 году Disney выпустила третий фильм, «Русалочка: Начало Ариэль» , который является приквелом к первому фильму.
Ариэль и Эрик празднуют рождение своей дочери Мелоди на корабле в море. Отец Ариэль, король Тритон, дарит Мелоди волшебный медальон . Вечеринку прерывает сестра Урсулы Моргана , которая угрожает скормить Мелоди ее любимой тигровой акуле , Андертоу , если Тритон не отдаст ей свой трезубец в рамках ее плана отомстить за Урсулу и захватить океан. Ариэль и Эрик работают вместе, чтобы помешать плану Морганы, и Тритон уменьшает Андертоу до размеров пираньи . Моргана сбегает, ускользнув от попыток сил короля Тритона схватить ее и заявляя, что когда-нибудь она отомстит и Ариэль, и Тритону и отомстит за смерть Урсулы. Боясь Морганы и вспоминая Урсулу, Ариэль решает, что, пока Моргана не будет схвачена, им придется скрывать от Мелоди все знания о морском мире и ее наследии, чтобы защитить ее. Тритон бросает медальон в океан, и возводится массивная стена, отделяющая королевский замок от моря. Тритон поручает Себастьяну присматривать за Мелоди.
Двенадцать лет спустя Мелоди так и не узнала о русалочьем происхождении своей матери и ей запрещено выходить в море. Однако она регулярно сбегает из замка, чтобы поплавать, и однажды находит медальон. Увидев свое имя на медальоне, Мелоди спрашивает об этом свою мать, но Ариэль продолжает запрещать ей выходить в море. Разочарованная отказом матери отвечать на ее вопросы, Мелоди крадет небольшую лодку и уплывает из дома. Мелоди обнаруживает Подводное течение, которое приводит ее к Моргане. Отчаявшийся Себастьян рассказывает Ариэль и Эрику, что Мелоди вышла в море. Тем временем Мелоди встречает Моргану, которая рассказывает, что происхождение Мелоди морское, и использует остатки магии Урсулы, чтобы превратить Мелоди в русалку. Тритон готовит поисковые партии и убеждается Ариэль и Эриком использовать свой трезубец, чтобы превратить Ариэль обратно в русалку, чтобы помочь в поисках Мелоди. Ариэль ищет в море Мелоди, сожалея о том, что не поделилась с ней своим наследием, в то время как Мелоди исследует свои новые способности русалки и испытывает сильное чувство, что она должна была стать частью моря.
Позже Моргана говорит Мелоди, что она может сделать заклинание постоянным, только если вернет трезубец Тритона. Мелоди решает получить трезубец, и во время своих поисков подружится с Типом и Дэшем, дуэтом пингвина и моржа , которые присоединяются к ней. После того, как Мелоди крадет трезубец, Ариэль умоляет ее не отдавать трезубец Моргане. Разочарованная решением Ариэль солгать ей, Мелоди вместо этого отдает трезубец Моргане, которая раскрывает свои истинные намерения и запирает Мелоди в пещере, запечатав вход толстым слоем льда. Вскоре после этого заклинание Морганы на Мелоди рассеивается, заставляя ее превратиться в человека и почти утонуть. Типу и Дэшу удается освободить ее и вытащить на берег.
Моргана использует магию трезубца, чтобы властвовать над океаном, поднимаясь на поверхность, чтобы злорадствовать. Прибывают Скаттл , Тритон, Себастьян и Эрик, и начинается битва против Морганы и ее приспешников. Мелоди хватает трезубец и бросает его обратно Тритону, который заключает Моргану в глыбу льда, которая тонет под водой. Мелоди воссоединяется со своей семьей, и Тритон предлагает своей внучке навсегда стать русалкой. Вместо этого Мелоди использует трезубец, чтобы разрушить стену, отделяющую ее дом от моря, воссоединяя людей и русалов.
Фильм был выпущен непосредственно на видео 19 сентября 2000 года. [2] Он был выпущен 7 мая 2001 года в Великобритании. 6 ноября 2006 года фильм был выпущен в комплекте с оригинальным фильмом в релизе Region 2. [3] Оригинальный выпуск DVD был позже прекращен, и специальный выпуск DVD с удаленной песней «Gonna Get My Wish» и новой игрой был выпущен 16 декабря 2008 года. [4] Пакет под названием «The Little Mermaid Trilogy» , который включает в себя все три фильма «Русалочка» , был выпущен в тот же день. [5] Этот фильм, вместе с «The Little Mermaid: Ariel's Beginning» , был выпущен в коллекции из 2 фильмов на DVD и Blu-ray 19 ноября 2013 года. [6]
Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщает, что 17% из 6 критиков дали фильму положительную оценку, а средняя оценка составила 3,8/10. [7] В 2011 году Total Film поставил фильм на 27-е место среди 50 худших детских фильмов, когда-либо снятых. [8]
В 2019 году Screen Rant поставил Мелоди на 9-е место в рейтинге неофициальных принцесс Диснея. [9]
Фильм стал десятым по успешности релизом, выпущенным напрямую на видео в 2000 году, с розничной выручкой в 121 миллион долларов. [10] Фильм был продан тиражом 6 миллионов единиц VHS и DVD в 2000 году. [11]
Официальный саундтрек фильма был выпущен 19 сентября 2000 года [12] и снова 31 октября 2000 года в специальном двойном издании с оригинальным саундтреком фильма [13] . Кроме того, два ограниченных тиража двухтрековых сэмплеров были выпущены на CD в качестве рекламы саундтрека [14] .
Примечание: *Эти треки изначально были записаны для альбома Sebastian: Party Gras !.
В финальных титрах фильма звучит новая запись Part of Your World , исполненная кантри-певицей Шели Райт . Другая версия песни, исполненная Энн Мари Боскович, использовалась в некоторых международных релизах фильма. [15]
Когда звезд Холли Бейли (Ариэль) и Джона Хауэр-Кинг (Эрик) спросили о возможном продолжении ремейка «Русалочки» 2023 года , они упомянули «Возвращение в море » и рассмотрели похожий сюжет с персонажем Мелоди. В том же интервью Бейли добавила, что ей «нравится» продолжение, в то время как Хауэр-Кинг предположил, что Эрик тоже превратится в русала в потенциальном продолжении. [16]
