stringtranslate.com

Северный лес и Северный луг

40 ° 47'49 "N 73 ° 57'28" W  /  40,7970 ° N 73,9577 ° W  / 40,7970; -73,9577

Берег Пруда к западу от Северного леса.
Известные здания и сооружения Центрального парка. Нажмите на карту, а затем на точки для получения подробной информации.

Норт-Вудс и Норт-Мидоу — два взаимосвязанных объекта в северной части Центрального парка Нью-Йорка , недалеко от районов Верхний Вест-Сайд и Гарлем на Манхэттене . Северный лес площадью 90 акров (36 га) в северо-западном углу парка представляет собой суровый лесной массив, в котором есть лес под названием Ущелье, а также два водных объекта, называемых Лох и Бассейн. Западная часть Северного леса также включает Грейт-Хилл, третью по высоте точку Центрального парка. Норт-Медоу, центр отдыха и спортивный комплекс, находится непосредственно к юго-востоку от Норт-Вудс. Построенные в 1860-х годах Норт-Вудс и Норт-Мидоу были одними из последних построенных частей Центрального парка.

История

Строительство

Норт-Вудс и Норт-Мидоу, расположенные между 97-й и 110-й улицами в Центральном парке, были одними из последних частей парка, которые были построены. [1] : 37  Хотя строительство южной части парка началось в 1857 году, [2] : PDF, стр. 31–35  [3] : 161–162,  самые северные четыре квартала между 106-й и 110-й улицами даже не были куплены до 1859 года. [4] : 23 (PDF стр. 25)  [ 5] : 32–33  В то время северо-западный угол парка представлял собой каменистый лес, а северо-восточный угол (ныне Гарлем Меер ) представлял собой болото. [3] : 196 

Бассейн и озеро в Северном лесу были предложены комиссаром Центрального парка Робертом Дж. Диллоном, который включил его в качестве одной из семнадцати поправок к плану Гринсварда , первоначальному проекту Центрального парка Фредерика Лоу Олмстеда и Калверта Во . [6] : 134. 137  Работы в северной части парка начались в 1864 году, но были осложнены необходимостью сохранить исторический перевал Макгоуэна в северо-восточном углу парка. [7] : 7–8 (PDF стр. 9–10)  Топография северной части Центрального парка не изменилась так сильно, как в южной части парка: рабочие проложили проезды и дорожки, а также бассейн. , Лох и Гарлем Меер, но не сильно изменили ландшафт. [3] : 196  Норт-Вудс и Норт-Мидоу были завершены к концу 1860-х годов. [5] : 78 

Подробная карта Центрального парка 1868 года; Норт-Вудс находится слева, а Гарлем Меер - вверху справа. Северный луг можно увидеть в нижней части изображения.

В 1870–1871 годах политическая машина Таммани-холла , которая в то время была крупнейшей политической силой в Нью-Йорке, на короткое время взяла под свой контроль Центральный парк. [5] : 77  [3] : 263  Они предложили построить зоопарк на месте нынешнего Норт-Вудса, но это предложение не было реализовано. [5] : 78  Олмстед и Во также предложили построить смотровую башню на вершине Грейт-Хилл, но она так и не была завершена. [8]

Конец 19 и начало 20 веков

В течение первых нескольких десятилетий существования Центрального парка в Центральном парке было запрещено заниматься большинством видов спорта, поскольку Олмстед и Во считали, что парк следует использовать для развлечения, а не для отдыха. [3] : 251  Однако из-за растущей рекреационной нагрузки комиссия Центрального парка открыла Норт-Мидоу для занятий спортом к концу 19 века. [3] : 312  Первые зарегистрированные матчи по крикету были сыграны в Норт-Мидоу в 1885 году, [9] а к 1920-м годам семьи иммигрантов начали устраивать пикники в Норт-Мидоу. [3] : 404  Кроме того, в 1890-х годах было предложение перенести зоопарк Центрального парка на Северный луг, хотя это было спорным и в значительной степени противостояло. [10] В 1902 году компания Interborough Rapid Transit Company раскопала туннель метро на глубоком уровне под Грейт-Хилл, Норт-Вудс и Норт-Мидоу, как часть своей линии Ленокс-авеню (современные поезда 2 и 3 ). [11]

В 1910 году, в связи с растущим использованием Центрального парка для отдыха, президент Совета старейшин Нью-Йорка Джон Пуррой Митчел предложил разместить бассейн и развлекательный центр на Северном лугу. Однако комиссар по паркам Чарльз Стовер выступил против этого плана, и в конечном итоге от него отказались. [3] : 414  [12] После того, как план был отменен, было сделано еще одно предложение, согласно которому «станцию ​​комфорта», буфет и складской сарай в Норт-Мидоу заменили единым центром отдыха. [12] Примерно в это же время, в 1911 году, Норт-Медоу был временно закрыт для повторного посева, чтобы смягчить ущерб, нанесенный интенсивным использованием. [13] [14] В ходе проекта Северный луг был огорожен, и были добавлены новые деревья и кустарники. [14] Работа заняла около четырех лет. [15]

Другой план 1920-х годов предусматривал создание детской площадки в северной части Центрального парка, недалеко от Норт-Вудс. [16] В конечном итоге на этом месте была построена детская площадка на 110-й Западной улице. [17] При комиссаре по паркам Нью-Йорка Роберте Мозесе в 1930-х годах на Северном лугу были построены спортивные площадки, [3] :  на Грейт-Хилле были установлены площадки для бочче , тенниса и волейбола для взрослых. [18] [8] [3] : 451  Таким образом, Северный луг был обозначен как игровая площадка для взрослых, а Большая лужайка дальше на юг была зарезервирована для детей. [3] : 451 

 В 1962 году город объявил, что каток Ласкер будет построен над устьем озера Лох. [19] После завершения строительства в 1966 году объект служил катком зимой и единственным бассейном в Центральном парке летом. [20] [21]

Реставрация

Камень на Северном лугу

К концу 1960-х годов состояние реки Лох ухудшилось до такой степени, что каскады на ее пути пересохли, и ручей в шутку называли «Ручейком». [5] : 113  [22] Великий Холм также был в упадке, [18] как и Северный Лес. [1] : 37–38  К 1987 году Охрана природы Центрального парка собрала 2,5 миллиона долларов на строительство теннисного дома, нынешнего центра отдыха, на Норт-Мидоу. Однако против этих планов выступили некоторые теннисисты, которые заявили, что существующий теннисный дом на южной окраине луга был расположен на холме, с которого открывался лучший вид на окрестности, в то время как предлагаемый теннисный дом будет расположен во впадине. . [3] : 520  [23]

Район получил известность в апреле 1989 года из-за случая с бегуном в Центральном парке . Белая женщина-бегунья была жестоко избита и изнасилована ночью в Норт-Вудсе, когда, как известно, 30-32 молодых человека из Восточного Гарлема бродили по парку и приставали, а иногда и нападали на восемь других человек. [24] По данным The New York Times , нападение было «одним из наиболее широко освещаемых преступлений 1980-х годов». [25] Группа из четырех чернокожих и одного латиноамериканца подростков, ставших известными как « Пятерка из Центрального парка », была признана виновной в этом и еще одном нападении и приговорена к годам тюремного заключения. Их приговоры были сняты после того, как в 2002 году другой мужчина признался в преступлении, его ДНК совпала с ДНК, обнаруженной в сперме на месте происшествия, а прокуратура провела расследование других элементов доказательств. [26]

После нападения женщины-бегуньи и других нападений в парке той ночью Служба охраны Центрального парка организовала Гражданскую оперативную группу по использованию и безопасности Центрального парка. Целевая группа опубликовала отчет, в котором предлагалось превратить бейсбольные поля Норт-Мидоу в лужайки, хотя против этого категорически возражали спортсмены, использовавшие эти бейсбольные поля. [5] : 520  В 1990 году Охрана природы объявила о программах отдыха и проектах восстановления, чтобы привлечь больше людей в Норт-Вудс и, как следствие, снизить уровень преступности. [27] Примерно в это же время начались улучшения в северной части парка. Территории Северного леса были расчищены и заново засажены растениями, а также были созданы программы по минимизации эрозии. [28] В 1994 году Conservancy объявила о программе стоимостью 71,5 миллиона долларов по восстановлению нескольких частей парка. Проекты включали установку дренажных систем и засев Северного леса и Северного луга. [29] Центр отдыха North Meadow был снова отремонтирован с 1998 по 2000 год. [30]

Детская площадка на 110-й Западной улице была восстановлена ​​в 2006 году. [17] В 2009 году сильный шторм уничтожил более ста деревьев в северной части парка, что стало самой большой потерей для деревьев парка за тридцать лет. [31] JPMorgan Chase позже пожертвовал 1 миллион долларов на замену деревьев. [32]

В 2018 году было официально объявлено о реконструкции катка Ласкер-Ринка стоимостью 150 миллионов долларов, [33] требующей закрытия катка в период с конца 2021 по 2024 год. [34] [35] [36] В рамках плана часть Лох-энд-Гарлема Меер под озером будет восстановлен до более естественного состояния, а вдоль недавно отреставрированного озера будет добавлен дощатый настил . Новый каток будет построен к востоку от озера Лох и будет расположен на склоне с новым бассейном, который будет расположен на более низкой высоте, чем существующий бассейн. Зимой фигуристам будет разрешено кататься на променаде и озере с помощью синтетического льда, размещенного на променаде. [34]

Норт Вудс

Тропа в Норт-Вудсе

Норт-Вудс - самый большой из трех лесных массивов Центрального парка, расположенный в малоиспользуемом северо-западном углу Центрального парка. [37] [1] : 37  [38] : Лох  [39] [40] Он занимает около 90 акров (36 га), прилегающих к Норт-Мидоу. [1] : 37–38  [28] [41] Это название иногда также применяется к другим достопримечательностям в северной части парка; если включить эти прилегающие объекты, площадь Норт-Вудса может составить 200 акров (81 га). [28] Норт-Вудс содержит 55 акров (22 га) ущелья, лес с лиственными деревьями на северо-западном склоне, а также Лох, небольшой ручей, который вьется через Норт-Вудс по диагонали. [40] [1] : 39  [42] В юго-восточной части ущелья растут дубы, вязы и клены, а на территории дальше на восток растут дубы, гикори, клены и ясени. [41] Лес также включает Блокхаус № 1 , [37] историческое укрепление времен войны 1812 года . [39]

В северо-западном углу находится игровая площадка под названием West 110th Street Playground. На игровой площадке есть детская игровая площадка, а также фонтаны-распылители. [17] В окрестностях также есть несколько высоких скал, популярных среди боулдерингистов . [43]

Грейт-Хилл

В западной части Норт-Вудса находится Грейт-Хилл, третья по высоте точка Центрального парка, возвышающаяся на 135 футов (41 м) над уровнем моря. На Грейт-Хилле есть место для пикника со столиками. Рядом с вершиной холма пешеходная дорожка длиной 0,25 мили (0,40 км) окружает зеленую лужайку. [8] [18]

Северный луг

Бейсбольные поля Норт-Медоу

Норт-Мидоу, одна из лужаек Центрального парка, имеет площадь 23 акра (9,3 га) [44] и ограничен Норт-Вудсом (приблизительно на 102-й улице) на севере и западе, Гарлемом Меером на северо-востоке, Ист-Мидоу на востоке и Водохранилище Жаклин Кеннеди-Онассис на юге. [37] Сэмюэл Парсонс , управляющий Центральным парком в 1880-1910-х годах, однажды написал о Северном лугу: «Это настоящий парковый пейзаж, на котором так и хочется задержаться взору и по которому ступает нога, и который представляет собой, если рассматривать его. как отдельная особенность, это один из лучших примеров хорошей работы парка». [5] : 91  [45] Норт-Мидоу содержит двенадцать бейсбольных полей , [46] [47] [48] , а также шесть нерегулируемых футбольных полей, перекрывающихся с бейсбольными полями Норт-Мидоу. [49] [48] Ряд садов бабочек также расположены на северо-восточной окраине Норт-Мидоу. [50] Пространство иногда использовалось для проведения концертов, таких как мероприятие Гарта Брукса «Gart: Live from Central Park» в 1997 году , которое собрало около 980 000 зрителей. [51]

В центре Норт-Мидоу находится Центр отдыха Норт-Мидоу. [37] Главное здание комплекса было преобразовано в базу отдыха в 1990-х годах. [30] В здании имеется двенадцать теннисных кортов и четыре баскетбольные площадки на открытом воздухе. [48] ​​Кроме того, внутри здания базы отдыха расположен скалодром . [43] В 2007 году центр начал предлагать верховую езду совместно с Конным центром Ривердейла, который работает недалеко от парка Ван Кортландт в Бронксе . [52] Кроме того, на Северном лугу есть центр безопасности, установленный в 1984 году. [5] : 144 

Бассейн и Лох

Этот грот является источником Бассейна.

В Северном лесу находится озеро Лох, которое впадает в Гарлем-Меер в северо-восточном углу парка; Лох питается Прудом, устьем которого является водопад на восточном конце, который является источником озера, к западу от арки под названием Глен Спан . [37] Лох и Бассейн адаптированы из одного водотока под названием «Ривулет Монтейна», первоначально питаемого из природного источника, но теперь пополняемого городской системой водоснабжения. [5] : 48–49  [53] Лох — единственный ручей в Центральном парке, где существующий водоток остался над землей, а не был помещен в подземную водопропускную трубу . [5] : 48–49 

Бассейн расположен недалеко от 101-й улицы и Западного Центрального парка. [37] [54] Когда-то он был окружен лилиями , а в центре находился скалистый остров. [5] : 48  Вода для бассейна поступает из грота , за которым скрывается 48-дюймовая (120 см) труба водоснабжения . [55] [41] Первоначально бассейн питался дренажным бассейном площадью 64,5 акров (26,1 га) внутри парка, а также 115 акров (47 га) к западу от границы парка. [56] : 82 (PDF стр. 86)  [54]

Лох берет свое начало у Пруда, а затем течет через Северный лес и ущелье. [37] Его название, вероятно, связано с поездками дизайнера Центрального парка Фредерика Лоу Олмстеда в Соединенное Королевство в 1850-х годах. [5] : 29  Лох, ранее являвшийся настоящим озером, со временем превратился в небольшой ручей. [41] Первоначально на озере было два водопада: перепад 13,5 футов (4,1 м) у бассейна и меньший перепад 9,5 футов (2,9 м) дальше на восток. [56] : 82 (PDF стр. 86)  [22] Тропы также пролегали по обоим берегам озера Лох. Вдоль озера Лох было обнаружено разнообразное разнообразие видов растений, хотя до восстановления 1990-х годов оно было сокращено до нескольких инвазивных видов . [22] Лох входит в водопропускную трубу между Хаддлстоун-Аркой на западе [38] : Лох  и каток Ласкер (в Гарлеме-Меере) на востоке. [37] Луг с высокой травой, прилегающий к озеру, является единственным лесным лугом в парке. [6] : 140 

Бассейн
Лох

Мосты

Норт-Вудс состоит из четырех декоративных пролетов. Глен Спан, светло-серый пролет из гнейса и тесаного камня , пересекает озеро Лох и прилегающую к нему аллею. [57] : 120  [58] Далее на восток, Хаддлстоун-Арка ведет Ист-Драйв над пешеходной дорожкой и озером. Он состоит из валунов, некоторые из которых весят около 100 коротких тонн (89 длинных тонн; 91 тонна). Это единственный в парке валун, удерживающийся вместе исключительно под действием силы тяжести . [57] : 128  [59] [60] К югу от обоих из них, арка Спрингбенкс несет уздечку и бывший сегмент проезжей части через пешеходную дорожку и поток озера Лох. [57] : 118–119  [61] [62] Наконец, арка Маунтклифф из гнейса и тесаного камня, расположенная возле входа в парк со стороны Фредерика Дугласа Серкл на 110-й улице и Восьмой авеню, является самым высоким пролетом в парке на высоте 48 футов. (15 м) высотой. [57] : 138  [63] [64] Кроме того, в Норт-Вудсе есть три неукрашенных «деревенских моста»: Каскадный мост и мост через озеро Лох, а также третий безымянный мост. [65]

Декоративные мосты Норт-Вудса

Рекомендации

  1. ^ abcde Andropogon Associates, Ltd. Программа управления ландшафтом и восстановления лесных массивов Центрального парка . Получено 23 апреля 2019 г. - через Issuu.
  2. ^ «Годовой отчет комиссаров Центрального парка за 1858 год» (PDF) . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 1858 год . Проверено 13 января 2017 г.
  3. ^ abcdefghijkl Розенцвейг, Рой и Блэкмар, Элизабет (1992). Парк и люди: история Центрального парка . Издательство Корнельского университета. ISBN 0-8014-9751-5.
  4. ^ «Годовой отчет комиссаров Центрального парка за 1859 год» (PDF) . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 1859 год . Проверено 13 января 2017 г.
  5. ^ abcdefghijkl Кинкед, Юджин (1990). Центральный парк, 1857–1995: рождение, упадок и обновление национального достояния. Нью-Йорк: Нортон. ISBN 0-393-02531-4.
  6. ^ Аб Миллер, Сара (2003). Центральный парк: американский шедевр . Нью-Йорк: Издательство Гарри Н. Абрамса совместно с Охраной Центрального парка. ISBN 978-0-8109-3946-2. ОСЛК  50773395.
  7. ^ «Годовой отчет комиссаров Центрального парка за 1864 год» (PDF) . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 1864 год . Проверено 13 января 2017 г.
  8. ^ abc "Великий холм". Официальный сайт Центрального парка Нью-Йорка . Охрана Центрального парка. 12 февраля 2015 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
  9. ^ «Крикет в Центральном парке; первый матч, когда-либо сыгранный на Северном лугу» . Нью-Йорк Таймс . 6 сентября 1885 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 25 апреля 2019 г.
  10. ^ «Куда пойдут животные?». Нью-Йорк Таймс . 29 июня 1890 г. с. 1 . Проверено 30 марта 2019 г. - через Newspapers.com.Значок открытого доступа.
  11. ^ «ПОдвиг в горнодобывающей промышленности в метро; на этой неделе будут соединены противоположные туннели под Центральным парком. Проблема реки Гарлем - под Вашингтон-Хайтс - работа в Бронксе» . Нью-Йорк Таймс . 9 февраля 1902 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 26 апреля 2019 г.
  12. ^ ab «Олдермены теперь стремятся популяризировать парк». Нью-Йорк Таймс . 8 марта 1911 г. с. 12 . Проверено 30 марта 2019 г. - через Newspapers.com.Значок открытого доступа.
  13. ^ «Сохранение Центрального парка». Нью-Йорк Сан . 6 мая 1912 г. с. 14 . Проверено 30 апреля 2019 г. - через Newspapers.com.Значок открытого доступа.
  14. ^ ab «Готов восстановить парк». Нью-Йорк Трибьюн . 19 августа 1911 г. с. 9 . Проверено 30 апреля 2019 г. - через Newspapers.com.Значок открытого доступа.
  15. ^ «МОЖЕТ РАЗМЕСТИТЬ ТРАНШЕИ НА ОВЕЧНОМ ЛУГЕ; участок, уже поврежденный подводной лодкой и танком, будет использоваться для ссудной выставки. БУРОВЫЕ БУРОВКИ БУДУТ СДЕЛАНЫ. Подстилающая скала может оказаться препятствием - инженер должен застолбить экспериментальное место сегодня. Лучшие транзитные сооружения. Нападения Вторжение в парк». Нью-Йорк Таймс . 28 марта 1918 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 30 апреля 2019 г.
  16. ^ «ДЕТИ ВЫСТУПАЮТ В ЦЕНТРАЛЬНОМ ПАРКЕ; Сезон детских площадок на Манхэттене заканчивается праздником в зоне отдыха Хекшера. ДЕВОЧКИ ТАНЦУЮТ В КОСТЮМАХ Малхолланд рассказывает о плане создать подобное место для развлечений в северной части парка» . Нью-Йорк Таймс . 25 сентября 1927 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
  17. ^ abc "Игровая площадка на 110-й Западной улице". Официальный сайт Центрального парка Нью-Йорка . Охрана Центрального парка. 12 февраля 2015 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
  18. ^ abc "Великий холм". nycgovparks.org . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 12 февраля 2015 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
  19. ^ «В Центральном парке появится бассейн и каток; объединенные объекты на 110-й улице будут стоить 1 800 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 24 февраля 1962 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 19 января 2020 г.
  20. ^ Кадинский, Сергей (2016). Скрытые воды Нью-Йорка: история и путеводитель по 101 забытому озеру, пруду, ручью и ручью в пяти районах. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Countryman Press. п. 48. ИСБН 978-1-58157-566-8.
  21. ^ «Линдси и Ховинг кружат на новом катке» . Нью-Йорк Таймс . 22 декабря 1966 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 19 января 2020 г.
  22. ^ abc Грей, Кристофер (5 августа 1990 г.). «Уличные пейзажи: Центральный парк Лох; Укрощение дикой природы, чтобы соответствовать концепции Олмстеда». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 25 апреля 2019 г.
  23. Андерсон, Сьюзен Хеллер (2 августа 1987 г.). «Регион; частное озеленение Центрального парка». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 18 апреля 2019 г.
  24. Вольф, Крейг (21 апреля 1989 г.). «Молодежь насилует и избивает бегуна из Центрального парка». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 25 апреля 2019 г.
  25. ^ Фарбер, Массачусетс (17 июля 1990 г.). «Умная, целеустремленная женщина преодолевает сопротивление». Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 апреля 2019 г.
  26. Гриффин, Аннализа (5 апреля 2013 г.). «Профиль Матиаса Рейеса». Ежедневные новости . Проверено 24 марта 2011 г.
  27. Purdum, Тодд С. (4 апреля 1990 г.). «В Центральном парке запланировано повышение безопасности». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 25 апреля 2019 г.
  28. ^ abc Howe, Марвин (31 октября 1993 г.). «Отчет о районе: Центральный парк; возрождение Верхнего парка». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 18 апреля 2019 г.
  29. Лии, Джейн Х. (18 сентября 1994 г.). «ОТЧЕТ О СОСЕДЕ: ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПАРК; Вид на зелень, стоимость 71 миллион долларов». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 25 апреля 2019 г.
  30. ^ ab "Центр отдыха Норт-Медоу". Официальный сайт Центрального парка Нью-Йорка . Охрана Центрального парка. 12 февраля 2015 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
  31. ^ Чан, Сьюэлл; Нир, Сара Маслин (19 августа 2009 г.). «Шторм повалил множество деревьев в Центральном парке». Городской номер . Проверено 25 апреля 2019 г.
  32. Чан, Сьюэлл (17 ноября 2009 г.). «Пожертвование поможет разрушенному ураганом участку Центрального парка». Городской номер . Проверено 25 апреля 2019 г.
  33. Дуркин, Эрин (18 июля 2018 г.). «Бассейн Ласкера и каток в Центральном парке будут отремонтированы за 150 миллионов долларов» . nydailynews.com . Проверено 17 апреля 2019 г.
  34. ↑ Аб Бэррон, Джеймс (18 сентября 2019 г.). «110 миллионов долларов на ремонт участка Центрального парка вдали от «Ряда миллиардеров»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 19 января 2020 г.
  35. Коэн, Ли Якира (18 сентября 2019 г.). «Редизайн Центрального парка стоимостью 150 миллионов долларов сосредоточен на благоустройстве северной части». Утро Нью-Йорк . Новостной день . Проверено 19 сентября 2019 г.
  36. Глассер-Бейкер, Бекка (18 сентября 2019 г.). «В Центральном парке появится новый, улучшенный бассейн и каток». Метро США . Проверено 19 сентября 2019 г.
  37. ^ abcdefgh «Карта центрального парка» (PDF) . Centralparknyc.org . Охрана Центрального парка . 2014 . Проверено 1 апреля 2019 г.
  38. ^ Аб Кадинский, Сергей (2016). Скрытые воды Нью-Йорка: история и путеводитель по 101 забытому озеру, пруду, ручью и ручью в пяти районах. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Countryman Press. ISBN 978-1-58157-566-8.
  39. ↑ Аб Плитт, Эми (1 июля 2017 г.). «20 скрытых жемчужин Центрального парка». Обузданный Нью-Йорк . Проверено 1 марта 2019 г.
  40. ^ ab "Норт-Вудс". Официальный сайт Центрального парка Нью-Йорка . Охрана Центрального парка. 12 февраля 2015 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
  41. ↑ abcd Данофф-Бург, Джеймс (6 сентября 2006 г.). «Восстановление Нью-Йорка». Колумбийский университет в городе Нью-Йорке . Проверено 30 апреля 2019 г.
  42. ^ "Forever Wild: Парки Нью-Йорка" . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
  43. ^ аб Рен, Кристофер С. (21 июля 1999 г.). «Саммит в Центральном парке; Валун дает альпинистам почувствовать вкус горы». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 25 апреля 2019 г.
  44. ^ "Северный луг". www.centralparknyc.org . Охрана Центрального парка . Проверено 26 апреля 2019 г.
  45. ^ Парсонс, С. (1891). Ландшафтное озеленение: заметки и предложения по газонам и посадке газонов, планировке и обустройству дачных участков, больших и малых парков, кладбищных участков и привокзальных газонов, лиственных и вечнозеленых деревьев и кустарников, бордюра, клумбовых растений, каменных кладок, И т. д. Сыновья Г.П. Патнэма. п. 286 . Проверено 25 апреля 2019 г.
  46. ^ "Бейсбольные поля Центрального парка: Парки Нью-Йорка" . www.nycgovparks.org . Проверено 17 апреля 2019 г.
  47. ^ «Бейсбол». Официальный сайт Центрального парка Нью-Йорка . Охрана Центрального парка. 12 февраля 2015 года . Проверено 17 апреля 2019 г.
  48. ^ abc «Отчет об использовании Центрального парка на местах и ​​в суде: парки Нью-Йорка». Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года . Проверено 17 апреля 2019 г.
  49. ^ "Северный луг". Официальный сайт Центрального парка Нью-Йорка . Охрана Центрального парка . Проверено 17 апреля 2019 г.
  50. ^ "Сады бабочек Северного луга" . Официальный сайт Центрального парка Нью-Йорка . Охрана Центрального парка. 12 февраля 2015 года . Проверено 26 апреля 2019 г.
  51. Бергрен, Джо (7 августа 1997 г.). «Воспоминания: Гарт Брукс творит историю концертом в Центральном парке 1997 года». КТВБ . Проверено 16 июня 2020 г.
  52. Чан, Сьюэлл (19 октября 2007 г.). «Верховая езда возвращается в Центральный парк». Городской номер . Проверено 26 апреля 2019 г.
  53. Грей, Кристофер (26 мая 2011 г.). «Сцены из дикой юности - Уличные пейзажи / Центральный парк». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 4 апреля 2019 г.
  54. ^ Аб Патнэм, К. (2004). 50 лучших мест Нью-Йорка, где можно открыть для себя Центральный парк и насладиться им: (и другие зеленые места). Лучшие места Нью-Йорка, чтобы открыть для себя и насладиться Центральным парком. Риццоли. ISBN 978-0-7893-1076-7. Проверено 25 апреля 2019 г.
  55. ^ "Грот у Бассейна". Официальный сайт Центрального парка Нью-Йорка . Охрана Центрального парка. 12 февраля 2015 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
  56. ^ ab «Годовой отчет комиссаров Центрального парка за 1863 год» (PDF) . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 1863 год . Проверено 13 января 2017 г.
  57. ^ abcd Шпиглер, JC; Гайковский, премьер-министр (2006). Мосты Центрального парка. То теперь. Аркадия. ISBN 978-0-7385-3861-7.
  58. ^ "28. Глен Спан". Фонд Гринсворд . Проверено 7 апреля 2019 г.
  59. ^ "29. Арка Хаддлстоуна" . Фонд Гринсворд . Проверено 7 апреля 2019 г.
  60. ^ "Арка Хаддлстоуна". Официальный сайт Центрального парка Нью-Йорка . Охрана Центрального парка. 12 февраля 2015 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
  61. ^ "27. Арка Спрингбенкса" . Фонд Гринсворд . Проверено 7 апреля 2019 г.
  62. ^ "Арка Спрингбэнкс". Официальный сайт Центрального парка Нью-Йорка . Охрана Центрального парка. 12 февраля 2015 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
  63. ^ "30. Арка Маунтклифф" . Фонд Гринсворд . Проверено 7 апреля 2019 г.
  64. ^ "Арка Маунтклифф на 110-й улице" . Ваш полный путеводитель по Центральному парку Нью-Йорка . Проверено 7 апреля 2019 г.
  65. ^ «Маленькие деревенские мосты». Фонд Гринсворд . Проверено 8 апреля 2019 г.

Внешние ссылки