stringtranslate.com

С любовью, Сидни.

С любовью, Сидни — американский комедийный телесериал, который транслировался на канале NBC в двух сезонах с 28 октября 1981 года по 6 июня 1983 года. В главных ролях Тони Рэндалл в роли Сидни Шорра (одинокого, скрытого гея), Свузи Курц в роли Лори Морган (матери-одиночки, с которой он делит свой дом) и Калина Кифф в роли Патрисии «Патти» Морган (юной дочери Лори). Это была первая программа на американском телевидении, в которой в качестве центрального персонажа был показан гей, хотя его сексуальная ориентация тщательно преуменьшалась на протяжении большей части сериала.

Сериал основан на рассказе Мэрилин Кантор Бейкер , который был адаптирован в виде телевизионного фильма « Сидни Шорр: Лучший друг девушки» , который NBC транслировал за несколько недель до премьеры сериала. Он был произведен Warner Bros. Television .

Синопсис

Сюжетная линия начинается с телефильма « Сидни Шорр: Лучший друг девушки» . Рэндалл играет главного героя, обеспеченного гея из Нью-Йорка в возрасте 50 лет, который дружит с одинокой женщиной Лори Морган (первоначально ее играла Лорна Паттерсон ) и ее маленькой дочерью Патти. Лори — начинающая актриса, и в конце фильма Сидни разбивает себе сердце, когда они с Патти переезжают в Калифорнию. Патти играет на более поздних стадиях фильма (когда время переходит к тому, что ей пять лет) Калина Кифф, которая сохраняет эту роль в « С любовью, Сидни» .

С дебютом сериала Лори Морган (теперь ее играет Свузи Курц) и Патти возвращаются в Нью-Йорк после неудачного брака Лори в Калифорнии. Три персонажа возвращаются к совместному проживанию в квартире Сидни на Манхэттене . Лори зарекомендовала себя как актриса в рекламе и на телевидении и возобновляет свою карьеру в Нью-Йорке, появляясь в роли мегеры «Глории Тренелл» в (вымышленной) дневной мыльной опере As Such We Are . Сидни продолжает быть заботливым отцом для не по годам развитой Патти, чья невинность наполняет его жизнь солнечным светом и дает ему ребенка, которого у него никогда не было.

Хотя в телефильме открыто признается, что Сидни был геем и ранее состоял в отношениях с мужчиной, в сериале эти факты не озвучиваются напрямую. Вместо этого его сексуальная ориентация неоднозначна и только намекается, а «пара» Лори и Сидни ведут себя платонически , с лишь мимолетными проявлениями привязанности, которые можно было бы интерпретировать как романтические. [1]

Сидни время от времени говорит о своей давно умершей матери, постоянно называя ее «этой ужасной женщиной».

Сериал описывает карьеру Сидни как профессионального иллюстратора; его частые деловые сделки заключаются с молодым директором рекламного агентства Джейсоном Столлером ( Чип Зиен ), который работает в Graham & Ludwig, крупнейшем клиенте Сидни. Еще одним повторяющимся персонажем в первом сезоне является друг Сидни и сосед судья Морт Харрис ( Алан Норт ), у которого была собака по кличке «Ренквист» — названная в честь тогдашнего судьи Верховного суда США Уильяма Ренквиста . Во втором сезоне их самым известным соседом становится назойливая миссис Гаффни ( Барбара Брайн ), жена управляющего зданием, которая стремится завоевать расположение Сидни. Также в этом сезоне к актерскому составу присоединилась Нэнси ( Линн Тигпен ), секретарь Джейсона в Graham & Ludwig.

Производство

Sidney Shorr: A Girl's Best Friend был запущен в производство в 1980 году. Руководители сети планировали использовать его в качестве пилота и развить фильм в еженедельный сериал, если он будет успешным в рейтингах . Однако после того, как фильм был завершен, NBC продолжила откладывать его премьеру, и к концу сезона 1980–81 он еще не вышел в эфир. Тем временем сеть решила производить сериал как часть своего осеннего расписания 1981 года, используя фильм в качестве вступления незадолго до его дебюта.

К тому времени, как был выбран актерский состав для сериала, Лорна Паттерсон уже не была доступна, так как она уже начала сниматься в сериале CBS « Рядовой Бенджамин» ; Свузи Курц взял на себя роль Лори Морган. Тони Рэндалл , огорченный постоянными телевизионными ролями после отмены своего последнего сериала «Шоу Тони Рэндалла» (1976–78), изначально не был заинтересован в возвращении в телесериал, но был заинтересован в истории «Сидни Шорра» в качестве телевизионного фильма. [2] Рэндалл согласился на «С любовью, Сидни » с двумя условиями. Во-первых, это принесло бы ему дополнительный доход, который пошел бы на финансирование национального театра, который он хотел открыть и запустить в Нью-Йорке. (Зарплата, которую он получил за два сезона шоу, в конечном итоге окупилась, когда его Национальный актерский театр открылся в Университете Пейс в Нью-Йорке в 1991 году.) Во-вторых, сериал должен был быть снят в Нью-Йорке. В течение первого сезона сериал снимался на студии Reeves Teletape Studios , хотя первый эпизод был записан в студии 6A на студии NBC Studios (Нью-Йорк) . В середине первого сезона производство Love, Sidney было вынуждено переехать в Лос-Анджелес на семь эпизодов, потому что студии Teletape нужно было выполнить предыдущее обязательство по другому производству. Эти семь эпизодов были записаны на студии Warner Bros. в Бербанке. Love, Sidney вернулся в Нью-Йорк на оставшуюся часть своего показа, снимаясь в разных студиях, включая CBS Broadcast Center , несмотря на то, что это был сериал NBC. [3]

Когда сериал был анонсирован, NBC получила жалобы от Морального большинства и других групп особых интересов, которые были расстроены тем, что сеть представила позитивное изображение гомосексуализма . [4] Сексуальная ориентация главного героя была двусмысленной, упоминалась только в косвенных, закодированных намёках. Некоторые телевизионные критики описали персонажа только как «убеждённого холостяка». [ необходима цитата ]

Сериал оказался популярным среди зрителей в Нью-Йорке, где происходили события сериала, особенно среди его гомосексуального населения. Шоу также было популярно в Чикаго, Лос-Анджелесе, Сан-Франциско и Сиэтле. [5] На других рынках, однако, его рейтинги варьировались от умеренно успешных до плохих.

Джордж Экштейн был оригинальным исполнительным продюсером с момента премьеры «С любовью, Сидни» . Хотя сериал показал себя достаточно хорошо, чтобы NBC оправдал его на второй сезон, они настаивали на изменениях, чтобы улучшить шансы шоу на длительный успех. В начале сезона 1982–83 годов сеть наняла ветеранскую продюсерскую команду Рода Паркера и Хэла Купера, чтобы они взяли на себя управление шоу. С существующими продюсерами Кеном Хектом и Сэнди Вейтом они внесли много изменений, включая двух новых постоянных актеров и переход к более содержательным, морализаторским историям, которые граничили с форматом « очень специального эпизода ». [ необходима цитата ]

В первых восьми эпизодах второго сезона звучала ремиксованная версия заглавной песни, исполненная Глэдис и Баббой Найт . С эпизодом от 27 ноября 1982 года («Jan, Part 1») оригинальная версия темы была восстановлена ​​для заставки, в то время как в финальных титрах сохранился финальный трек, записанный Рыцарями.

Свузи Курц и Тони Рэндалл

Со временем авторы начали настраивать сюжет так, чтобы более прямо затрагивать ориентацию Сидни. Добавление соседки миссис Гаффни, которая вступала с ним в сексуальные отношения, дало больше возможностей установить, что его не привлекали женщины. [ необходима цитата ]

В специальном часовом эпизоде, вышедшем в эфир 16 мая 1983 года, Сидни соглашается встречаться со своей новой коллегой Эллисон ( Марта Смит ), но ухаживания заканчиваются из-за отсутствия страсти у Сидни. Он объясняет, что его сердце было разбито предыдущей давней любовью, и он никогда больше никого не полюбит. Оставшись одна, Эллисон со слезами на глазах замечает о бывшей возлюбленной Сидни: «если бы она только знала, чего ей не хватает», и камера показывает фотографию в рамке бывшего возлюбленного Сидни Мартина из пилотного фильма.

В следующем, предпоследнем эпизоде ​​сериала, появляется приглашенный персонаж, открытый гей: психиатр, который подружился с Сидни после того, как тот отговорил его от самоубийства.

Сериал не был продлен на третий сезон.

История трансляций

Рейтинги телевидения США

Эпизоды

Сезон 1: 1981–82

Сезон 2: 1982–83

Ссылки

  1. ^ Terrace, Vincent (2011). Энциклопедия телевизионных шоу, 1925-2010 . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co. ISBN 978-0-7864-8641-0. OCLC  762324822.
  2. ^ «Мир ТВ».
  3. Интервью Тони Рэндалла с WNBC о студии в Нью-Йорке.
  4. Интервью с Тони Рэндаллом. Архив американского телевидения .
  5. Интервью с Хэлом Купером. Архив американского телевидения (11 декабря 2003 г.).
  6. ^ Лина. «Руководство по рейтингам телевидения: история рейтингов 1981–1982 годов — прайм-тайм купается в пенной ванне, поскольку ночные мыльные оперы становятся модой» . Получено 1 апреля 2018 г.
  7. ^ Лина. "Руководство по рейтингам телевидения: История рейтингов 1982-83 годов — Мыльные пузыри растут, несколько ветеранов расстаются, а NBC возобновляет показы шедевров с низким рейтингом" . Получено 1 апреля 2018 г.

Внешние ссылки