«Самый длинный ярд» — американский спортивный комедийный фильм 2005 года режиссёра Питера Сигала по сценарию Шелдона Тёрнера . В ремейке фильма1974 года « Самый длинный двор » Адам Сэндлер играетбывшего профессионального защитника американского футбола , который в обмен на смягчение тюремного заключения вынужден собрать команду для игры против охранников. В фильме снимались Крис Рок , Джеймс Кромвель , Нелли , Уильям Фихтнер и Берт Рейнольдс , сыгравший роль Сэндлера в оригинале.
Он был выпущен Paramount Pictures в США и Sony Pictures Releasing под лейблом Columbia Pictures на других территориях 27 мая 2005 года.
Пол Крю — бывший защитник Национальной футбольной лиги , которого обвинили в срезании очков . Хотя это так и не было подтверждено, ему был назначен федеральный испытательный срок на пять лет. Однажды ночью он напивается во время вечеринки и катается по Сан-Диего на «Бентли» своей девушки Лены , вызывая полицейскую погоню на высокой скорости и автокатастрофу. Его испытательный срок отменен, и он приговорен к трем годам тюремного заключения.
Вместо того, чтобы быть заключенным в тюрьму в Калифорнии, его переводят в Техас благодаря влиянию и связям начальника тюрьмы Рудольфа Хейзена, заядлого футбольного фаната. Желая повысить репутацию своей тюрьмы на будущих выборах губернатора штата, он использует угрозы и заключение в горячем ящике, чтобы заставить Крю помочь футбольной команде тюремных охранников, возглавляемой враждебным капитаном Кнауэром. Крю сообщает Хейзену, что команде Хейзена нужна настраивающая игра, чтобы повысить уверенность охранников, и поэтому он вынужден сформировать команду заключенных, чтобы играть против охранников. Он делает это с помощью нового друга, Смотрителя. Они начинают с плохо организованной команды, прежде чем их замечает другой заключенный, бывшая звезда американского футбола Нейт Скарборо, который решает помочь тренировать команду, собрав нескольких устрашающих сокамерников, чтобы усилить команду. Хейзен и охранники мешают команде Крю несколькими способами, например, затопляя поле, но они преодолевают препятствия. Тем временем заключенный Унгер шпионит за действиями заключенных и под давлением охранников снабжает рацию Крю взрывчаткой. Смотритель по незнанию входит в камеру, чтобы подарить Крю фотографию, но его убивают, когда он пытается повернуть ручку радио.
В день игры сокамерники оживают после убийства Смотрителя, когда они обнаруживают, что он использовал свои связи со своим двоюродным братом в Reebok , чтобы снабдить сокамерников качественной формой и снаряжением с названием команды «Злая машина». Крю сталкивается с некоторыми трудностями в том, чтобы заставить заключенных сосредоточиться на победе в игре во время первого матча, заявляя, что поражение для них будет гораздо большим позором для охранников, чем любая физическая жестокость, которую они могут причинить. Хотя защитники с самого начала вырываются вперед, даже несмотря на то, что судьи объявляют им фиктивные пенальти, к концу первого тайма «Злые машины» сравняют счет.
В перерыве Хейзен угрожает обвинить Крю в убийстве Смотрителя и увеличить его тюремный срок до 25 лет, если Крю намеренно не прекратит игру. В начале второго тайма Крю намеренно бросает игру и бросает своих товарищей по команде, несмотря на их попытки наверстать упущенное. Заработав преимущество в три тачдауна на «Злых машинах», охранники жестоко ранили сокамерников, побуждая Крю снова выйти на поле. Сокамерники сначала отказываются помочь ему, позволяя его уволить дважды , но на 4-м дауне Крю завершает 1-й даун самостоятельно. Крю признается, что отказался от игры, из-за которой его исключили из НФЛ, чтобы покрыть долги, которые он был должен «людям похуже». Сообщая команде об угрозах Хейзена, он заявляет, что скорее останется с сокамерниками, чем предает память Смотрителя. «Злые машины» сплачиваются за Крю и благодаря решающей двухочковой реализации выигрывают игру с преимуществом в одно очко.
Хейзен упрекает Кнауэра в проигрыше договорной игры и замечает, что Крю направляется к выходу. Нетерпеливо намекая, что Крю пытается сбежать, Хейзен приказывает застрелить Крю. Кнауэр колеблется и в последний момент понимает, что Крю только начинает играть в футбол. Крю возвращает его Хейзену, говоря ему «положить его в [его] футляр для трофеев». Затем Дикон и Бэттл бросают Гаторейд на Хейзена, в то время как Крю и Скарбро отправляются за информацией о том, где находится Унгер, чтобы заключенный-психопат Свитовски мог разобраться с ним.
Фильм снимался в основном в тюрьме штата Нью-Мексико на шоссе 14 в Санта-Фе, штат Нью-Мексико . [2] Футбольный матч в конце фильма был снят на стадионе Мердок в колледже Эль-Камино в Торрансе, Калифорния . Сцена автомобильной погони была снята в Лонг-Бич, Калифорния . Остальные части фильма снимались в Лос-Анджелесе и Нью-Мексико . [ нужна цитата ] Сцена на поле для гольфа была снята в гольф-клубе Lost Canyons в Сими-Вэлли, Калифорния . [3]
Официальный саундтрек, полностью состоящий из хип-хоп музыки, был выпущен 24 мая 2005 года компанией Derrty Ent. Рекорды и универсальные рекорды . Он достиг 11-го места в Billboard 200 и 10-го места в рейтинге лучших альбомов R&B/Hip-Hop .
Сам фильм содержит смесь хип-хопа и рок-музыки, включая музыку Creedence Clearwater Revival , Нормана Гринбаума , AC/DC и других.
Он был выпущен 27 мая 2005 года в США и 9 сентября 2005 года в Великобритании. Он был выпущен в тот же день, что и семейный фильм DreamWorks Animation «Мадагаскар » с Крисом Роком в главной роли.
«Самый длинный ярд» имел хорошие кассовые сборы. Его первые выходные с бюджетом в 47,6 миллиона долларов были крупнейшими в карьере Сэндлера и вторыми после « Послезавтра» как крупнейшее открытие фильма, не занявшего первое место. В дальнейшем фильм собрал 158,1 миллиона долларов в США и Канаде и 190 миллионов долларов по всему миру. Это был самый кассовый фильм производства MTV Films , пока его не обогнал «Гензель и Гретель: Охотники на ведьм» .
«Самый длинный двор» получил неоднозначные отзывы. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 31% на основе 170 рецензий со средней оценкой 4,8 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «В этом дворе есть над чем посмеяться, но в этом ремейке отсутствует острота оригинала». [4] На сайте Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 48 из 100 по мнению 35 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [5] Аудитория, опрошенная CinemaScore , поставила фильму оценку «А-» по шкале от A+ до F. [6]
Роджер Эберт , входящий в критическое меньшинство с этим названием, поставил ему «большой палец вверх», позже защитив его в своем обзоре Chicago Sun-Times как фильм, который «... более или менее достигает того, чего ожидает большинство людей, посетивших его. ." В печатном обзоре Эберт умоляет своих читателей «...искать фильм, о котором можно было бы интересно поговорить», ссылаясь на фильмы, не вышедшие в широкий прокат, такие как « Доминион: Приквел к Экзорцисту» и «Контроль» , пока, наконец, не призывает своих читателей «отбросьте любые мысли о том, чтобы вместо этого увидеть что-нибудь еще», если они смогут увидеть Крэша . [7]
Этот фильм принес Крису Року премию BET Comedy Award за лучшую мужскую роль второго плана в театральном фильме. [ нужна цитата ]
Берт Рейнольдс был номинирован на 26-ю премию «Золотая малина» как худший актер второго плана за свою игру как в этом фильме, так и в «Придурках из Хаззарда» .
