Sandesam ( перевод: Сообщение ) — индийский политический сатирический чёрный комедийный фильм 1991 года на языке малаялам , снятый Сатьяном Антикадом и написанный Шринивасаном, в главных ролях Тилакан , Шринивасан, Джаярам , Одувил Унникришнан , Сиддик , Кавиёр Поннамма и Маатху . Фильм посвящен политическому активизму, существующему в Керале , и серьезно критикует политические партии в штате. В фильме Рагхаван, вышедший на пенсию железнодорожный служащий, хочет прожить остаток своей жизни со своей семьёй. Однако он вынужден стать посредником и примирить своих двух сыновей, которые враждуют из-за мелкой политики.
После выхода на экраны фильм «Сандесам» имел коммерческий успех и часто рассматривается как классика малаяламского кино . [1] Фильм был включен в список «100 величайших индийских фильмов всех времен» по версии IBN Live . [2] [3] [4] В 1994 году режиссер Туласидас переснял фильм на тамильском языке под названием «Veettai Paar Naattai Paar» .
После выхода на пенсию с должности начальника станции Indian Railways Рагхаван Наир вернулся домой. Его давняя мечта провести пенсию с семьей, состоящей из жены, трех сыновей и двух дочерей, терпит крах после того, как он стал свидетелем того, как его два сына ссорятся друг с другом из-за политических разногласий и того, какое пагубное влияние это оказывает на семью. Прабхакаран, старший из них, убежденный левак и активный деятель Революционно-демократической партии (RDP), которая только что проиграла выборы в Ассамблею штата Керала и отказалась от должности. Пракашан, более известный как KRP, младший брат Прабхакарана, связан с Индийской национальной светской партией (INSP), которая теперь пришла к власти. Хотя они оба образованы, ни один из них не планирует зарабатывать на жизнь самостоятельно и полностью погружен в мелкую политику, живя за счет родителей.
Рагхаван Наир глубоко обеспокоен их будущим и пытается давать советы своим сыновьям, но его увещевания остаются глухими. Аанандан, его зять, является младшим инспектором полиции , но отстранен. Когда РДП была у власти, он арестовал и избил нескольких работников оппозиционной партии по указанию должностных лиц правящей партии. Теперь, когда бывшая оппозиция у власти, они мстят; сначала переводя его неоднократно на как можно более отдаленные участки, а затем отстраняя его.
В рамках своей жизни на пенсии Рагхаван Наир решает сосредоточиться на своей сельскохозяйственной деятельности и встречает нового молодого сельскохозяйственного чиновника Удаябхану и с одобрения его жены хочет, чтобы их младшая дочь Латика вышла за него замуж. Но его старшие сыновья противятся этому по незначительным и мелочным причинам. Пракашан дергает за ниточки и немедленно переводит его в отдаленное место, чтобы предотвратить брак, но Наир устраивает их свадьбу в офисе ЗАГСа.
Тем временем Аанандан и его жена Лата (старшая дочь Рагхавана Наира) требуют раздела имущества и своей доли наследства, против чего возражает Рагхаван Наир. Последней каплей становится то, что их мать заболевает и попадает в больницу, а никто из ее детей, особенно двое старших сыновей, не появляются в больнице. Рагхаван, увидев, как все они толпятся вокруг его дома по возвращении из больницы, выходит из себя. Он выгоняет всех своих детей и приказывает им никогда больше не входить в его дом. Но к своему удивлению, он находит у ворот и Пракашана, и Прабхакарана, полностью раскаивающихся после того, как Ачу сообщает ему об этом. Он зовет их, и они начинают новую жизнь. Некоторое время спустя мы видим, как Прабхакаран начал работать адвокатом, а Пракашан идет на собеседование в рамках его усилий измениться и получить работу. В то же время, также видно, что Прасантхан, младший сын Рагхавана Наира, который учится в школе, решил сформировать студенческую политическую организацию, чтобы провести акцию протеста в своей школе. Но оба его брата, усвоив урок на горьком опыте, ругают его и ломают флаг и баннеры, которые он сделал. Фильм заканчивается здесь, и сообщение явно доносится.
«Сандесам» считается одним из лучших сатирических фильмов в киноиндустрии. [5] Многие из диалогов до сих пор находят свое место в ежедневном разговоре малаяльцев. Печально известная сцена пеннукаанала и диалог о Польше до сих пор запечатлены в сердцах зрителей. В 2016 году по случаю празднования Индией своего 70-летия независимости информационное агентство NDTV составило список под названием «70 лет, 70 великих фильмов», и «Сандесам » был среди четырех малаяламских фильмов, которые нашли место в списке. [6] В 2013 году в онлайн-опросе, проведенном CNN-IBN на их веб-сайте в рамках празднования 100-летия индийского кино , «Сандесам» был включен в опрос на предмет поиска «величайшего индийского фильма всех времен». [3] в 2024 году Ануп Сатьян сделал дань уважения работе своего отца, которую Дхьян Шривасан [7]