Сандзюро ( яп .椿三十郎, Хепберн : Цубаки Сандзюро ) — японский фильм дзидайгэки 1962 года, снятый Акирой Куросавой с Тосиро Мифунэ в главной роли . Это продолжение «Ёдзимбо» Куросавы 1961 года . [2]
Первоначально это была адаптация романа Сюгоро Ямамото « Хиби Хэйан» , сценарий был изменен после успеха прошлогоднего « Ёдзимбо» и включил в него главного героя этого фильма.
Девять молодых самураев считают, что лорд-камергер Муцута коррумпирован после того, как разорвал в суде их прошение против мошенничества. Один из них рассказывает об этом суперинтенданту Кикуи, и тот соглашается вмешаться. Когда все девять тайно встречаются, чтобы обсудить это в храме, ронин подслушивает и предостерегает их от доверия суперинтенданту. Хотя сначала ему не верят, он спасает их из засады. Но когда их спаситель собирается уйти, он понимает, что Муцута и его семья теперь, должно быть, в опасности, и решает остаться и помочь.
К тому времени, когда самураи добираются до дома Муцуты, камергер был похищен, а его жена и дочь находятся там в плену. По предложению ронина слуга дома напоил охранников, позволив самураям освободить женщин. Затем группа прячется в доме по соседству с поместьем суперинтенданта. Когда жена Муцуты спрашивает ронина, как его зовут, он смотрит в окно на окружающие деревья камелии и говорит, что это Цубаки Сандзюро (椿三十郎) , буквально «тридцатилетняя камелия». Затем женщина критикует «Санджуро» за слишком частое убийство и настаивает на том, что «лучший меч хранится в ножнах».
Сандзюро решает сблизиться с коррумпированными чиновниками и присоединяется к их приспешнику Ханбэю, который ранее предлагал ему работу после засады у святилища. Хотя самураи недоверчиво решают следить за ним, Санджуро понимает, что за ним следят, пока он идет вместе с Ханбэем, и их тени легко поймать и связать. Убедившись, что в этом может быть задействована гораздо большая группа, Ханбэй уходит, чтобы запросить подкрепление. Затем Сандзюро освобождает четырех захваченных самураев, хотя ему приходится убить всех их охранников. Он велит четверым оставить его связанным, а затем объясняет Ханбэю по его возвращению, что он не хотел умирать из-за дела, в котором он не был заинтересован.
Местонахождение камергера не раскрывается до следующего дня, когда жена и дочь Муцуты находят кусок разорванной петиции в небольшом ручье, который течет из резиденции суперинтенданта мимо их убежища. Поскольку нападение на чиновников невозможно, поскольку комплекс наполнен вооруженными людьми, Сандзюро вынашивает план по отводу армии, сообщая Ханбэю, что он видел повстанцев в храме, где он спал. Тем временем он сказал своей группе самураев, что пошлет сигнал к атаке, спустив по течению большое количество камелий.
Первая часть плана сработала: силы суперинтенданта устремляются к храму; однако Ханбэй становится подозрительным после того, как поймал Сандзюро, пытающегося бросить камелии в ручей, и связал его. В тот момент, когда Ханбэй готовится убить его, оставшиеся коррумпированные чиновники понимают, что Сандзюро обманул их - его описание храма было неверным. Они убеждают Ханбэя не терять больше времени и вместо этого догнать силы суперинтенданта и заставить их вернуться как можно скорее. Однако Сандзюро обманом заставляет чиновников дать сигнал самураям прийти на помощь. Ханбэй возвращается и обнаруживает, что его снова выставили дураком.
Муцута восстанавливается на своей должности, и суперинтендант совершает харакири , к большому сожалению камергера, поскольку он хотел избежать публичного скандала. Когда его семья и верные самураи празднуют, они обнаруживают, что Санджуро ускользнул. Самураи убегают и обнаруживают, что Санджуро и Ханбэй собираются на дуэль.
Санджуро не хочет сражаться и пытается отговорить Ханбэя, но Ханбэй в ярости из-за потери им достоинства и заявляет, что может обрести мир, только убив Санджуро. Ханбэй вытаскивает меч, но Сандзюро убивает его быстрее. Когда молодые самураи радуются его победе, Санджуро злится и говорит, что убьет их, если они последуют за ним. Его поклонникам остается только встать на колени и поклониться, когда он уходит.
История в первую очередь основана на рассказе Сюгоро Ямамото « Хиби Хэйан » (日日平安, букв. «Мирные дни») . Первоначально «Санджуро» должен был стать прямой адаптацией истории. После успеха «Ёдзимбо» студия решила воскресить своего популярного антигероя , и Куросава соответствующим образом переосмыслил сценарий. [3] [4] Но, несмотря на определенный элемент преемственности, окончательный фильм оказался больше, чем просто продолжением «Йодзимбо» , поскольку характер героя продолжает развиваться по сравнению с безрассудным оригиналом.
Он, как и прежде, самурай без хозяина, сохраняющий свою анонимность теми же средствами. Когда его спрашивают, как его зовут в Ёджимбо, он выглядывает наружу и называет себя шелковицей ( Кувабатаке ); в Санджуро он выбирает камелию ( Цубаки ). В обоих случаях он называет Санджуро (тридцатилетний) своим именем, хотя в обоих фильмах он признается, что ему около сорока. [5] Тот факт, что ронин берет имя местной сельскохозяйственной продукции, а не большого дома или клана, отражает популистский поворот в современных фильмах о самураях. [6] Однако решающее различие между Ёджимбо и Сандзюро заключается в том, что в сиквеле мало связи с западным жанром . Действие оригинала происходит в отдаленном приграничном городке, где герой безжалостно расправляется с местными головорезами, а в Сандзюро действие сосредоточено на борьбе японских феодалов за власть в клановом городе-крепости. Там герой понимает, что Ханбэй, его главный противник, — человек, очень похожий на него самого: социальный аутсайдер («обнаженный меч», по словам жены камергера), свободный выбирать свою сторону в конфликте. Разница между ними лишь в мотивах их выбора. [7]
Здесь также присутствует больший элемент социальной комедии: опытному бойцу постоянно мешает неспособность понять истинную ситуацию со стороны молодых людей, которым он решает помочь. Но хотя он превосходит их в тактике, женщина, которую он только что спас, приводит его в замешательство, настаивая на том, чтобы он сдержался, поскольку убивать людей — плохая привычка. Хотя убийства должны быть, в основном из-за неумелых действий его молодых союзников, единственный по-настоящему жестокий момент происходит в самом конце дуэли между Сандзюро и Ханбэем. От этого он в ярости уходит, потому что его юные поклонники еще не способны прочитать человеческую природу и понять значение только что произошедшего. [8]
Сандзюро был выпущен 1 января 1962 года в Японии, где его распространяла компания Toho . [1] В том же году фильм был выпущен в США. [1]
« Санджуро» стал самым кассовым фильмом Тохо в 1962 году, заняв второе место среди самых кассовых японских фильмов в 1962 году . ] на который в том году было продано 11,2 миллиона билетов в Японии. [10]
Фильм был положительно принят критиками. Он имеет 100% рейтинг на агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes на основе 23 обзоров со средневзвешенным рейтингом 8,38 из 10. По мнению сайта, «Технически впечатляющий и великолепно сыгранный «Санджуро» — это забавное, насыщенное действием самурайское приключение с выдающейся кинематографией и харизматической игрой Тосиро Мифунэ». [11] В 2009 году фильм занял 59-е место в списке величайших японских фильмов всех времен по версии японского киножурнала Kinema Junpo . [12]
Бой Мифунэ на мечах в фильме был использован в обширном иллюстрированном примере «виртуозности самурая с мечом» в « This Is Kendo» , руководстве по кендо 1989 года , опубликованном на английском языке. [13]
В 2007 году фильм был переделан Ёсимицу Моритой под названием «Цубаки Сандзюро» с Юдзи Одой в главной роли. [1]
