stringtranslate.com

Сара и после

Sarah and After: the matriarchs — сборник рассказов 1975 года, предназначенный для подростков старшего возраста, написанный Линн Рид Бэнкс . Каждый из рассказов в сборнике посвящен отдельной женщине в Библии, начиная с Сары , жены Авраама и матери Исаака .

Синопсис

Коллекция состоит из нескольких историй, каждая из которых посвящена отдельной женщине в Библии. Эти женщины включают Сару, Ревекку , Лию и Рахиль , а также Дину . Истории написаны с точки зрения каждой женщины, за исключением Рахили, которая охвачена историей Лии. Другие, охваченные другими историями, включают Агарь .

Разработка

В интервью The Daily Telegraph Бэнкс отметила, что она дала женщинам более современную чувствительность, поскольку она хотела, чтобы ее предполагаемым читателям, девочкам-подросткам, было легче идентифицировать себя и понять, каково было быть женщиной в библейские времена. Она также хотела показать, «как мужчины, движимые Богом и озабоченные своим призванием, могут эксплуатировать своих женщин». [1]

Темы

Темы и сюжеты в историях «Сара и После» сосредоточены на жизни и идентичности женщин, а также на темах антипатриархата. [2] Мужчины и женщины в историях подчеркиваются как «люди страсти и подверженные ошибкам», что, по словам Зены Сазерленд , было показано через мотивы и оправдания, которые персонажи дают себе. [3]

Публикация

«Сара и после: матриархи» впервые была опубликована в Соединенном Королевстве в 1975 году издательством The Bodley Head в твердом переплете. [4] В том же году сборник был также опубликован в твердом переплете в Соединенных Штатах издательством Doubleday под названием «Сара и после: пять женщин, которые основали нацию» . [5] Версия в мягкой обложке была выпущена в Соединенном Королевстве в 1981 году издательством Lion Publishing . [6]

Прием

Критики приняли сборник благосклонно, [7] журналисты The Birmingham Post и Herald Express похвалили Бэнкс за ее изображение библейских женщин. [8] [9] Сазерленд в обзоре для Chicago Tribune написал, что «художественная литература довольно близка к оригиналу; то, что добавляет Бэнкс, может углубить понимание читателем женщин как людей». [10]

Леон Гарфилд из The Guardian был более критичен, похвалив Бэнкс за ее «мотивы вернуть Библию в мировое воображение», а также раскритиковав сборник за то, что в нем не уделяется достаточного внимания и почтения персонажам и предметам. [11]

Ссылки

  1. ↑ Тесслер, Глория (2 мая 1975 г.). «Ее тема для подростков: идентификация с библейскими женами». The Daily Telegraph (Newspapers.com) .
  2. ^ Трэвис, Мэделин (2013-09-02). Евреи и еврейство в британской детской литературе. Routledge. ISBN 978-1-136-22203-0.
  3. ^ Сазерленд, Зена (май 1980). Лучшее в детских книгах: Путеводитель Чикагского университета по детской литературе, 1973-78. Издательство Чикагского университета. стр. 28. ISBN 978-0-226-78059-7.
  4. ^ Бэнкс, Линн Рид (1975). Сара и после: матриархи. Лондон: Bodley Head. ISBN 0-370-10953-8. OCLC  1551694.
  5. ^ Бэнкс, Линн Рид (1975). Сара и после: пять женщин, которые основали нацию. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday. ISBN 0-385-11456-7. OCLC  2811181.
  6. ^ Бэнкс, Линн Рид (1981). Сара и после. Tring: Lion. ISBN 0-85648-357-5. OCLC  16560548.
  7. ^ «Смеси шока и великолепия». The Age (Newspapers.com) . 6 сентября 1975 г.
  8. ↑ Лермонт, Лавиния (19 июля 1975 г.). «Несколько романов для подростков и о подростках». The Birmingham Post (Newspapers.com) .
  9. ^ "Выбор сторожа". Herald Express (Newspapers.com) . 11 сентября 1982 г.
  10. ↑ Сазерленд, Зена (3 июля 1977 г.). «Детские книги». Chicago Tribune (Newspapers.com) .
  11. ↑ Гарфилд, Леон (17 июля 1975 г.). «Рассказано и пересказано». The Guardian (Newspapers.com) .