stringtranslate.com

Сартана

Sartana — серия фильмов в жанре спагетти-вестерна , повествующая о приключениях главного героя, стрелка и игрока, который использует механические устройства и, казалось бы, сверхъестественные способности, чтобы обмануть своих соперников. В серию вошли пять официальных фильмов: « Если вы встретите Сартану, молитесь о вашей смерти» (1968), «Я — Сартана, ваш ангел смерти» (1969), «Сартана здесь… обменяй свой пистолет на гроб» , «Хороших похорон, мой друг… Сартана заплатит и подожжет фитиль… Сартана идет» (все 1970). Первый фильм был снят Джанфранко Паролини , а остальные четыре — Джулиано Карнимео . Сартану играет Джанни Гарко во всех фильмах серии, за исключением «Сартана здесь… обменяй свой пистолет на гроб» , в котором его сыграл Джордж Хилтон .

Имя «Сартана» впервые было использовано для персонажа Гарко в фильме « Кровь на закате » (1966), который оказался очень популярным после выхода в Италии и Германии, что привело к тому, что продюсеры разработали новый сериал вокруг персонажа Сартаны. Гарко взял на себя творческий контроль над персонажем и наделил его уникальными способностями, чтобы отличить его от других персонажей спагетти-вестернов, таких как Джанго и Человек без имени . «Если вы встретите Сартану, молитесь о вашей смерти» имел финансовый успех; помимо четырех сиквелов, он вдохновил множество неофициальных фильмов, снятых в конце 1960-х и начале 1970-х годов, таких как « Однажды проклятый день на рассвете… Джанго встречает Сартану!» , «Сартана убивает их всех» (оба 1970) и «Аллилуйя и Сартана — сыновья... Сыны Бога» (1972). Неофициальные фильмы мало похожи на оригинального персонажа, а иногда в них даже нет персонажа по имени Сартана, например, в фильме « Сартана убивает их всех» .

В Film Comment Берт Фридлунд описал финансовые показатели фильмов о Сартане как «довольно успешные, с кассовыми сборами в Италии, значительно превышающими средний показатель для спагетти-вестернов», хотя они и не достигли успеха конкурирующей трилогии Паролини «Сабата» или дилогии Энцо Барбони « Тринити » . [1]

Обзор

В официальных фильмах о Сартане Сартана — стрелок и игрок, обладающий сверхъестественными способностями, которые он использует, чтобы обмануть своих соперников. [2] К ним относятся появление в невероятных и даже физически невозможных местах, например, в фильме « Я — Сартана, твой ангел смерти» , когда банкир Симс видит Сартану через окно вдалеке, а затем он внезапно входит в комнату. [1] Из всех персонажей спагетти-вестернов Кевин Грант в своей книге «Любое ружье может играть» написал , что личность и черты характера Сартаны сохраняются и развиваются в официальных фильмах. [2] Историк кино и критик Роберто Курти отметил, что Сартана теряет некоторые из своих наиболее угрожающих черт, показанных в его первом фильме, но все еще сохраняет свою крылатую фразу «Я твой гробоносец». [3] Во втором фильме Курти описывает Сартану как «фокусника Дикого Запада», который может превращать различные предметы, от ложек до колеса телеги, в оружие. [3] В третьем фильме сериала внешность Сартаны меняется, теперь персонаж носит черный галстук-бабочку, и он часто прибегает к маскировке. [4] Сартана продолжит прибегать к своим фокусам в фильме, заставляя свой крошечный пистолет появляться из таких неожиданных мест, как шляпа, ботинок и буханка хлеба. [4] В четвертом фильме у Сартаны появляются усы, и он продолжает использовать, казалось бы, обычные предметы в качестве оружейных гаджетов, таких как острые как бритва игральные карты. [5]

Сюжеты фильмов о Сартане в основном вращаются вокруг краткосрочных союзов и предательств между группами, которые пытаются получить деньги или ценные предметы. Эти акты двуличия постоянно происходят между различными персонажами, что Берт Фридлунд из Film International описал как «производящие довольно сложные истории». [1] Вместо того, чтобы следовать непрерывной сюжетной линии, все фильмы серии являются автономными и не требуют знания сюжетов или персонажей более ранних частей. [6] В первом фильме, Если вы встретите Сартану, молитесь о вашей смерти (1968), Сартана приезжает в небольшой город, который изобилует коррупцией, где несколько преступников охотятся за сундуком с золотом и часто предают и шантажируют друг друга, чтобы получить его. Их планы постоянно прерывает Сартана, который в конечном итоге уходит с добычей. [7] Второй фильм, Я Сартана, твой ангел смерти (1969), находит Сартану в качестве разыскиваемого после того, как его подставили за ограбление банка. Он пытается избежать нескольких охотников за головами, которые преследуют его, одновременно разоблачая того, кто его подставил. [8] В фильме «Сартана здесь… Обменяй свой пистолет на гроб» (1970) Сартана приезжает в шахтерский городок, где оказывается вовлечённым в несколько мошенничеств, связанных с украденной партией золота. Он часто встречается с персонажем по имени Сабата, вооружённым человеком в белом, который цитирует Уильяма Шекспира и лорда Теннисона , который срывает несколько планов Сартаны. [9] Персонаж Сабаты в этом фильме — это не тот же персонаж из одноимённого фильма 1969 года . [4] В четвёртом фильме « Хороших похорон, мой друг… Сартана заплатит» (1970) убивают владельца золотоносного рудника, из-за чего его дочь приезжает в город, чтобы забрать собственность. Её планы прерывают несколько преступников и городской шериф, которые все положили глаз на золото, пока не появляется Сартана, чтобы помешать их планам. [10] В последнем фильме официальной серии, Light the Fuse... Sartana Is Coming (1970), Сартана помогает очистить имя Гранвиля Фуллера, которому он помогает с побегом из тюрьмы после того, как его обвиняют в убийстве. Они вдвоем отправляются на место преступления, чтобы распутать ситуацию. [11] Курти описал финальный фильм как содержащий элементы других жанров, таких как джалло , поскольку он изображает Сартану как детектива, который расследует и разгадывает тайну. [5] Курти также отметил, что в фильме присутствует почти мультяшное количество иронии, которая была лишь затронута в предыдущих частях серии. [12]

Производство

Персонаж Сартана был впервые создан сценаристами Эрнесто Гастальди и Витторио Салерно для фильма « Кровь на закате» (1966), режиссёром которого был Альберто Кардоне . [2] Сартана , которого играет Джанни Гарко , здесь изображён как злодей, который подставляет своего брата в убийстве. [2] [1] Персонаж Сартана оказался настолько популярным, что когда «Кровь на закате» вышла в Германии, фильм переименовали просто в «Сартана» . [2] Немецкий продюсер хотел, чтобы Гарко продолжил снимать фильмы в роли персонажа Сартана, но как героя, а не злодея. [2] Продюсер предложил два сценария, ни один из которых не заинтересовал Гарко, поскольку он хотел изобразить другой тип персонажа по сравнению с теми, кого он играл в фильмах « Десять тысяч долларов за резню» и «За 100 000 долларов за то, что они тебя любят» , которые не пользовались большой популярностью у зрителей. [2]

Персонаж Сартана в фильме «Кровь на закате» не имеет внешнего вида или манеры поведения, которые в конечном итоге проявятся у персонажа, начиная с фильма « Если вы встретите Сартану, молитесь о вашей смерти» . [1] Гарко заявил, что новая интерпретация персонажа была вдохновлена ​​режиссёром фильма Джанфранко Паролини , чья интерпретация Сартаны была вдохновлена ​​персонажем комиксов Ли Фалька Мандрагорой -волшебником , иллюзионистом в чёрном плаще. [2] [14] Персонаж также будет использовать механические гаджеты, похожие на те, что использовал Джеймс Бонд в своей серии фильмов . [14] В отличие от таких персонажей, как Джанго или главных героев трилогии «Доллары» , Сартана полностью ориентирован на деньги и, как правило, преуспевает в обеспечении своих желанных богатств. У Сартаны также более яркий гардероб, и он посещает салуны с роскошными интерьерами по сравнению с типично потрёпанной внешностью и простой обстановкой более ранних спагетти-вестернов и их персонажей. [1] Гарко позже говорил о создании персонажа в 1990 году, заявляя, что мультяшные полоски были «как и кино, частью arte d'imagine , и в них лежат культурные корни [Сартаны]». [2] Он специально консультировался с авторами каждого фильма, чтобы сохранить целостность персонажа, и позже утверждал, что в его контракте с продюсером Альдо Аддоббати был пункт о том, что сценарии должны были получить его одобрение. [2] [14] Гарко играл Сартану во всех официальных фильмах, за исключением фильма Сартаны «Здесь… обменяй свой пистолет на гроб» из-за конфликта расписаний с его обязательством сниматься в фильме Энцо Дж . Кастеллари «Холодные глаза страха» (1971), из-за которого роль Сартаны исполнил Джордж Хилтон . [15] Режиссер Джулиано Карнимео заявил, что для фильма «Сартана здесь… обменяй свой пистолет на гроб» продюсеры решили развивать проект как фильм о Сартане , несмотря на смену актерского состава из-за популярности персонажа у зрителей. [4]

Экипаж

Прием

Режиссеры фильмов о Сартане позже заявили о своей симпатии к своим работам в серии, а Карнимео заявил, что « Здесь Сартана… Обменяй свой пистолет на гроб» был «возможно, [его] лучшим фильмом», описав Хилтона как более подходящего для этой роли, чем Гарко, из-за все более «абсурдных» ситуаций, в которых оказывался Сартана. [17] Паролини заявил, что « Если встретишь Сартану, моли о твоей смерти » был «фильмом, который я люблю больше всего и который дал мне наибольшее удовлетворение». [2] По словам Гарко, Паролини ушел после первого фильма ради возможности поработать с Ли Ван Клифом над «Сабатой» . [18] Грант сравнил «Сабату» Ван Клифа с «Сартаной», отметив склонность персонажа к огнестрельному оружию, похожему на гаджет, и что Сабата упоминается в фильмах так же, как и Сартана, как «носильщик гроба». [19] Берт Фридлунд описал финансовые сборы фильмов о Сартане как «довольно успешные, с итальянскими кассовыми сборами, значительно превышающими средний показатель для спагетти-вестернов», хотя и не такие популярные, как «Сабата» , собравший более 1 миллиарда лир, или « Они зовут меня Троица» Барбони и «Троица — всё ещё моё имя» . [1]

Ретроспективные обзоры серии включают Эми Лонгсдорф из Courier-Post , которая заявила, что «из всех спагетти-вестернов, появившихся после трилогии Клинта Иствуда «Человек без имени», «фильмы о Сартане [...] считаются одними из лучших». [20] Джеймс Эванс из Starburst нашел фильмы «запутанными и иногда нудными», но в некоторых случаях, таких как « Подожги фитиль… Сартана идет», они могли бы быть «все еще запутанными, но тем не менее интересными, хорошо поставленными и атмосферными фильмами, которые сочетают в себе действие, юмор и изобретательность на протяжении всего фильма». [6]

Наследие

Сравнивая характер Джанго с Сартаной, Карнимео отметил, что первый решает свои проблемы с помощью высокого уровня насилия, и что, хотя последний был втянут в сюжетные линии, посвященные мести, его более ироничная манера и использование юмористического оружия послужили предшественниками полноценных комедийных персонажей спагетти-вестернов, таких как Тринити. [2]

Неофициальные фильмы Сартана

Хотя имя «Сартана» использовалось персонажами в работах других режиссеров, официальные фильмы Паролини и Карминео имели мало прямых подражателей. [1] Поскольку Гастальди и Салерно не использовали имя персонажа в названии фильма « Кровь на закате » , они не могли защитить авторские права на это имя. [17] Это привело к тому, что несколько фильмов были выпущены с названием «Сартана», и только Джордж Ардиссон в «Джанго против Сартаны » (1970) является ярким примером из-за сходства персонажа с Сартаной из официальных фильмов. [17] В интервью 1995 года Гастальди заявил, что никогда не видел других фильмов о Сартане . [17]

Первые неофициальные фильмы о Сартане появились вскоре после выхода фильма « Если встретишь Сартану, молись о твоей смерти ». [13] Спустя два месяца после выхода фильма в прокат вышел фильм Альфонсо Балкасара «Сонора» (1968) под названием «Сартана не прощает» . [13] В 1969 году режиссёр Демофило Фидани снял два неофициальных фильма о Сартане: «Тень Сартаны... Тень твоей смерти » ( итал . Passa Sartana è la ombra della tua morte ) и «Четверо пришли убить Сартану» ( итал . ...e vennero in quattro per uccidere Sartana! ). [13] Фридлунд описал фильмы Фидани о Сартане как не имеющие очень запутанных сюжетов и содержащие просто организованные боевые сцены, где «плохие парни (и их режиссер или сценаристы) редко могут придумать что-то более умное, чем по одному открыто броситься на подкравшегося героя и в результате получить пулю». [1] В 1970 году вышло еще несколько неофициальных фильмов о Сартане : «Джанго бросает вызов Сартане» и еще один фильм режиссера Фидани под названием «Однажды проклятый день на рассвете… Джанго встречает Сартану! » . [4] Другие фильмы включали «Сартана в долине смерти » Роберто Маури и « Сартана убивает их всех» . [5] В английской версии « Сартаны в долине смерти» , озаглавленной «Баллада о Долине смерти» , героя называют Ли Кэллоуэем и никогда — Сартаной. [1] В фильме «Сартана убивает их всех » Гарко сыграл персонажа по имени Ларри Сантана, одетого в коричневую кожаную куртку с бахромой, а не в черный костюм и длинное пальто, и он не использует специального оружия или трюков. [1] [5] Фидани снял еще один неофициальный фильм о Сартане в 1970 году под названием «Джанго и Сартана идут... Это конец » . [12] В 1971 году вышли другие фильмы с таким же названием, такие как « Пойдем и убьем Сартану» , в котором главный герой в фильме не появляется. [12] В 1972 году последовали еще два фильма: «Троица и Сартана идут» и «Аллилуйя и Сартана — сыновья... Сыны Бога» . [12] Два последних фильма были ориентированы на комедию, последовавшую за успехом « Они зовут меня Тринити» . [12] [21]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijk Фридлунд, Берт (2008). "«Первоклассный гробоносец!»: цикл Сартана/Сабата в спагетти-вестернах». Film International . Том 6, № 3.
  2. ^ abcdefghijkl Грант 2011, стр. 255.
  3. ^ ab Curti 2018, стр. 23.
  4. ^ abcdef Curti 2018, стр. 26.
  5. ^ abcde Curti 2018, стр. 27.
  6. ^ Эванс 2018.
  7. ^ Если вы встретите Сартану, молитесь о своей смерти (задняя обложка). Видео Arrow. 2018. FCD1762A.
  8. ^ Я Сартана, твой ангел смерти (задняя обложка). Arrow Video. 2018. FCD1762B.
  9. ^ Сартана здесь… Обменяй свой пистолет на гроб (задняя обложка). Видео Arrow. 2018. FCD1762C.
  10. ^ Хороших похорон, мой друг... Сартана заплатит (задняя обложка). Видео Arrow. 2018. FCD1762D.
  11. ^ Подожги фитиль... Сартана идет (задняя обложка). Видео Arrow. 2018. FCD1762E.
  12. ^ abcdef Curti 2018, стр. 30.
  13. ^ abcde Curti 2018, стр. 22.
  14. ^ abc Curti 2018, стр. 18.
  15. ^ Грант 2011, стр. 259.
  16. ^ "Актёры и команда". Полная Сартана (буклет). Arrow Video. 2018. стр. 4, 7, 8, 11, 12. FCD1762 / AV151.
  17. ^ abcd Grant 2011, стр. 260.
  18. ^ Грант 2011, стр. 261.
  19. Грант 2011, стр. 263.
  20. ^ Лонгсдорф 2018.
  21. ^ Курти 2018, стр. 31.

Источники