stringtranslate.com

Свадебный путь (фильм)

«Свадебный путь» британский комедийный фильм 1959 года режиссёра Фрэнка Лондера с Биллом Трэверсом , Джорджем Коулом и Бернадетт О'Фаррелл в главных ролях . [2] Фильм основан на одноимённом романе 1952 года Найджела Трэнтера . [3] Фильм был неудачной попыткой повторить успех более раннего фильма Лондера и Джиллиата «Джорди» (1955). [4]

Бросать

Сюжет

Эван Макьюэн, беззаботный фермер, занимающийся разведением овец и кукурузы на Бейгге, (вымышленном) шотландском острове, не может жениться на своей возлюбленной детства Кэти, поскольку его дядя-проповедник-буян выступает против кровного родства — все островитяне связаны друг с другом. Когда Кэти уезжает в Глазго, чтобы выучиться на медсестру , его уговаривают найти жену на материке (где он никогда не был).

Сняв £400 из £800, которые он накопил в банке в Обане , он отправляется знакомиться с местными девушками. Островитяне дали ему совет, на что, по их мнению, он должен обратить внимание в потенциальной жене: сильные ноги, широкие бедра, знание коров и овец, а также не «католичка, горящая свечой» или Кэмпбелл .

Его невинный пристальный осмотр девушек, с которыми он встречается, вызывает у них подозрения. Первая девушка, вдохновленная читающим ее сенсационным романом в мягкой обложке, думает, что он белый работорговец , и сообщает об этом местной полиции. Затем он становится разыскиваемым беглецом после того, как «одалживает» велосипед полицейского. Затем его принимают за главаря банды браконьеров, ловящих лосося , которые используют динамит. Полиция в конечном итоге арестовывает невиновного Эвана по целому ряду обвинений, но не верит его истории. Проведя ночь в доме местного сержанта полиции (здесь нет тюрьмы ), он легко сбегает из-под стражи и возобновляет свой побег, продолжая присматриваться ко всем девушкам, с которыми встречается.

После того, как две сестры, у которых он укрывается, подрались из-за него, он берет их лодку (оставив оговоренные деньги) и цепляется за рыболовную лодку. Лодку захватывают рыбаки с соседнего острова, которые думают, что они посягают на их рыболовные угодья, и Эван оказывается запертым в сарае. Его спасает местная девушка, и они возвращаются на родной остров Эвана.

К этому времени он уже устал от поисков и голодает, так как ему не удалось нормально поесть, пока он был в бегах. Он и Кэти решают в любом случае пожениться, несмотря на запрет на кровное родство.

Прием

Театральная касса

По данным Kinematograph Weekly, в британском прокате в 1959 году фильм собрал «лучше среднего». [5]

Критический

Monthly Film Bulletin писал: «Есть определенные мелкие компенсации этому расширенному Техниколорному виду Билла Трэверса, с рюкзаком наготове, угрюмо шагающего вверх и вниз по холмам под песни Кэмпбелтаунского гэльского хора. Пейзажи восхитительны, сценарий добродушен, справляется со своими рискованными ситуациями с проницательным расчетом и примерно таким же оскорбительным, как тост в чайной. Но совокупность всего этого туристического багажа очарования Хайленда вряд ли может претендовать на то, чтобы предоставить хоть одну похвальную причину, по которой на него следовало бы потратить столько времени и таланта». [6]

Variety писал: «Команда Лондера-Джиллиата снова использовала свою контрактную звезду Билла Трэверса в фильме, в котором он сделал себе имя, «Джорди». Но на этот раз, хотя в «Свадебном пути» и есть изрядная доля веселья,шутка выглядит несколько истонченной. ...Не будучи прирожденным комиком, Трэверс обладает приятной личностью и помогает довести фильм до приятного финала. Ему в значительной степени помогает режиссура Лондера и съемка шотландских пейзажей Артуром Иббетсоном». [7]

The New York Times писала: «В этой нежной пародии мало взрывоопасного... главные герои по-настоящему суровы, разговорчивы, сдержанны и приятно комичны. ... Но здесь очевидны замечательные странные качества жителей Гебридских островов, на которых британские кинематографисты фокусируют камеры со времен фильма «Маленький островок » [1949]... Фиона Клайн красива и сообразительна, как его двоюродный брат; Алекс Маккензи такой же шотландец, как чертополох, как и старейшина острова, а Джордж Коул, как неуклюжий констебль, и Бернадетт О'Фаррелл, Патрисия Бредин и Дилис Лэй хорошо смотрятся в кругу женщин, которым знакомится наш несчастный герой. Их «Свадебный путь» не делает никаких неожиданных поворотов, но зритель может приятно провести время и немного посмеяться по ходу фильма. [8]

Ссылки

  1. ^ Чепмен, Дж. (2022). Деньги за экраном: история британского кинофинансирования, 1945-1985. Издательство Эдинбургского университета, стр. 359
  2. ^ "The Bridal Path". bfi.org.uk . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 8 июля 2022 г.
  3. ^ Гобл, Алан (2011) [1999]. Полный указатель литературных источников в кино. ISBN 978-3-5981-1492-2.
  4. Шипман, Дэвид (31 марта 1994 г.). «Некролог: Билл Трэверс». The Independent . Получено 2 октября 2015 г.
  5. Биллингс, Джош (17 декабря 1959 г.). «Другие предложения выше среднего». Kinematograph Weekly . стр. 7.
  6. ^ "The Bridal Path". The Monthly Film Bulletin . 26 (300): 105. 1 января 1959 г. – через ProQuest.
  7. «The Bridal Path». Variety . 215 (10): 20. 5 августа 1959 г. – через ProQuest.
  8. Weiler, AH (21 декабря 1959 г.). «Taking Scottish 'Bridal Path'; Bill Travers Stars in Spoof of Highlands». The New York Times . Получено 7 мая 2024 г.

Внешние ссылки