stringtranslate.com

Лу Уитакер

Луис Родман Уитакер-младший (родился 12 мая 1957 года), по прозвищу « Сладкий Лу », — бывший американский профессиональный бейсболист, второй игрок базы . Уитакер провел всю свою карьеру в « Детройт Тайгерс » . С 1977 по 1995 год он принял участие в 2390 играх за «Тигров», что является третьим результатом в истории франшизы после Тая Кобба и Эла Калина . Он помог «Тиграм» выиграть Мировую серию 1984 года , пять лет подряд был выбран в качестве участника Матча всех звезд Американской лиги ( 1983–1987 ) и выиграл четыре награды «Серебряный слаггер» ( 1983–1985 , 1987 ) и три награды «Золотая перчатка» (1983–1985). «Тигры» вывели из обращения его майку под номером 1 в августе 2022 года.

Родившийся в Бруклине и выросший в Вирджинии , Уитакер был выбран Детройтскими тиграми в 1975 году. Он провел три года в низших лигах и был выбран в 1976 году как самый ценный игрок в Лиге штата Флорида . Он дебютировал в Главной лиге бейсбола в сентябре 1977 года и выиграл награду Новичок года Американской лиги в 1978 году. Уитакер выиграл награду Тигр года в 1983 году, набрав .320 и набрав 206 попаданий . Он снова стал Тигром года в 1989 году, когда он выбил рекордные в карьере 28 хоумранов .

Уитакер и шорт-стоп Алан Траммелл играли бок о бок на протяжении 19 сезонов и являются самой продолжительной парой в истории высшей лиги. Уитакер был включен в Зал спортивной славы Мичигана в 2000 году.

Ранний период жизни

Уитакер родился в Бруклине , Нью-Йорк , в 1957 году. [1] В конце 1950-х годов его мать, Мэрион Арлин Уильямс, переехала в Мартинсвилл, Вирджиния . Уитакер был воспитан в Мартинсвилле матерью и бабушкой. Когда в 1979 году его спросили об отце, Уитакер сказал: «Он никогда ничего для меня не сделал. Я не ненавижу его. У меня нет времени ненавидеть кого-либо. Мне просто не хочется с ним встречаться. Между нами ничего эмоционально не происходит». [2]

Уитакер учился в средней школе Мартинсвилля . [3] Он играл за школьную бейсбольную команду в качестве центрального инфилдера и питчера . Уитакер окончил школу в 1975 году и решил играть в бейсбол за колледж Феррум . [4]

Профессиональный игрок в бейсбол

Младшие лиги

« Детройт Тайгерс» выбрали Уитакера в пятом раунде, под общим 99-м номером, на драфте Главной лиги бейсбола 1975 года . [5] Он подписал контракт с «Тайгерс» вместо того, чтобы поступать в колледж. [4] Он дебютировал на профессиональном уровне в 1975 году за « Бристоль Тайгерс» в Аппалачской лиге уровня новичков . [6]

Уитакер был стартовым третьим бейсменом в 1976 году для Lakeland Tigers в лиге штата Флорида класса A. Уитакер отбивал .297, имел 48 украденных баз и 62 отбитых рана , и был назван самым ценным игроком лиги . [7] [8] В одной игре с Lakeland он украл пять баз, включая три кражи дома. [9] Из-за его «сладкого замаха» битой Уитакер получил прозвище «Сладкий Лу» во время игры за Lakeland. Менеджер Lakeland Джим Лейланд сказал в то время: «Для молодого человека у него много самообладания и уверенности в себе. Он уверен в своих способностях играть, и, кажется, его ничто не беспокоит». [10]

После сезона 1976 года «Тигры» отправили Уитакера в учебный лагерь, чтобы сделать из него игрока второй базы . Уитакер сказал в то время: «Детройту нужен игрок второй базы. И хотя я никогда не играл на этой позиции, я готов попробовать. Меня обучает Эдди Бринкман , и он хорош. Надеюсь, что и я смогу». [10] Позже Бринкман вспоминал: «Уитакер такой прирожденный спортсмен, что он сразу же занял позицию игрока второй базы». [2]

Во время зимнего бала перед сезоном 1977 года «Тигры» также объединили Уитакера с шорт-стопом Аланом Траммеллом . В 1977 году они оба играли за « Монтгомери Ребелс» из Южной лиги Double-A . Уитакер и Траммелл оба были включены в команду всех звезд Южной лиги. [11] Уитакер набрал средний показатель отбивания .280 с 38 украденными базами, 58 базами на мячах и процентом попаданий на базу .374. [6]

Новичок года

В сентябре 1977 года «Тигры» вызвали Уитакера и Трэммелла. [12] Оба дебютировали в высшей лиге 9 сентября против « Бостон Ред Сокс» . Уитакер отбил три из пяти с украденной базой, отбил дабл с Green Monster в Фенуэй Парке и зарегистрировал свой первый забег (RBI) против « Балтимор Ориолс» . [1] [11] Он появился в 11 играх в конце сезона 1977 года, набрав средний показатель отбивания .250 и процент попаданий на базу .333. [1]

В 1978 году менеджер Ральф Хоук начал сезон с Уитакером и Траммеллом в составе взвода со Стивом Диллардом и Марком Вагнером . К маю Уитакер и Траммелл зарекомендовали себя как игроки стартового состава на каждый день. Хоук заметил в то время: «Эти двое ребят были просто великолепны. Они играли в абсолютно выдающейся защите. Вы видели, как Уитакер сделал игру, которую сделали бы очень немногие игроки второй базы в лиге». [13] К августу Хоук был полон похвал: «Они лучшие из тех, кого я когда-либо видел для их возраста. В дабл-плейсах, зная, где будет мяч, этому нельзя научить». [14]

В своем первом полном сезоне Уитакер принял участие в 139 играх, 123 из них в качестве стартового второго бейсмена «Тайгерс». Он сделал 95 дабл-плей, набрал 71 очко , украл 20 баз и набрал средний показатель отбивания .285 с процентом попаданий на базу .361 . [1] Болельщики «Детройта» также начали давнюю традицию в 1978 году, скандируя «Loooooooou», когда Уитакер выходил на базу. Уитакер вспоминал, что поначалу он думал, что толпа его освистывает. [2]

В ноябре 1978 года он был признан бейсбольными журналистами победителем премии Американской лиги «Новичок года» . Уитакер получил 21 из 28 голосов за первое место, легко победив Пола Молитора (три голоса), Карни Лэнсфорда (два голоса), Траммелла (один голос) и Рича Гейла (один голос). В то время Уитакер сказал: «Это величайший момент в моей карьере. Получение награды заставляет меня гордиться собой за то, что я сделал». [7]

1979-1982

Уитакер отбивает мяч на стадионе «Тайгер» в 1981 году.

Уитакер провел еще один сильный сезон в 1979 году. Он набрал средний показатель отбивания .286, набрал 78 баз по мячам (увеличив свой процент попаданий на базу до .395) и украл 20 баз. [1]

В 1980 году Уитакер сдал позиции, его средний показатель отбивания упал на 53 очка по сравнению с предыдущим сезоном и составил .233. [1]

В сокращенном из-за забастовки сезоне 1981 года Уитакер лидировал в Американской лиге, сыграв 109 игр. Его 354 результативные передачи стали лучшими среди игроков второй базы лиги и третьими среди всех игроков лиги. [1]

После того, как в предыдущих сезонах Уитакер не набрал больше пяти хоумранов, в 1982 году он начал бить по-настоящему мощно, набрав 15 хоумранов, восемь триплов и средний показатель отбивания .286. Он также провел один из лучших сезонов в защите в 1982 году, возглавив вторую базу лиги с 470 передачами , 120 реализованными дабл-плей и процентом игры .988 . Его рейтинг 1.9 защитных побед выше замены (dWAR) занял четвертое место в Американской лиге среди игроков на всех позициях. [1]

Матч всех звезд 1983 года

Уитакер провел, возможно, свой лучший сезон в 1983 году. Он сыграл 161 игру, что стало рекордом в его карьере, и набрал средний показатель отбивания .320 и 206 хитов , оба из которых были рекордными в карьере и заняли третье место в Американской лиге. У него также было 40 даблов , шесть триплов , 12 хоумранов , 72 отбитых рана (RBI), 94 набранных рана и процент попаданий на базу .380 . [1] Его рейтинг побед над заменой (WAR) 1983 года составил 6,7, что стало шестым лучшим показателем в Американской лиге. [1]

Он был выбран в первый из пяти раз в команду Американской лиги всех звезд . [1] Он был выбран в качестве резерва и вышел на игру в качестве отбивающего в седьмом иннинге. Он отбил трипл, который приземлился у основания 401-футовой отметки в парке Комиски в Чикаго , и собрал ран, отбитый, когда Рон Киттл забил на розыгрыше. [15] В конце сезона 1983 года Уитакер выиграл следующие награды:

Уитакер также занял восьмое место в голосовании за награду Самому ценному игроку Американской лиги 1983 года. [20]

Чемпион мира 1984 года.

В 1984 году «Тигры» открыли сезон с результатом 35–5 и продолжили побеждать « Канзас-Сити Роялс» в серии чемпионатов Американской лиги 1984 года и « Сан-Диего Падрес» в Мировой серии 1984 года . Уитакер был ведущим отбивающим команды и стартовым игроком второй базы. Он принял участие в 142 играх на второй базе и набрал средний показатель отбивания .289 и 13 хоумранов. Второй год подряд он был выбран в качестве Звезды Американской лиги и выиграл Золотую перчатку и Серебряную награду слаггера. [1]

Уитакер отбил дабл и набрал очки в первом иннинге Игры 1 Мировой серии. Он отбил .278 в серии с процентом попаданий на базу .409, набрав шесть очков в пяти играх. [1]

Вторая дочь Уитакера, Сара, родилась 14 октября 1984 года, в тот же день, когда Детройт выиграл пятую и последнюю игру Мировой серии. [21]

Скачок напряжения в 1985 году

В 1985 году Уитакер установил рекорд для игроков второй базы «Детройта», набрав 21 хоумран, и впервые в своей карьере преодолел отметку в 100 очков (102).

Уитакер был выбран для участия в Матче всех звезд третий год подряд, но забыл упаковать свою форму. Сделав открытие как раз перед игрой, ему пришлось довольствоваться репликами товаров, которые можно было купить в парке. Он получил регулируемую сетчатую шляпу и чистую майку. Он завершил свой наряд, нацарапав свой номер на спине маркером (или, по некоторым данным, попросив фаната сделать это за него). Смитсоновский институт запросил майку, и она остается частью их коллекции. [22]

1986-1992

В 1986 году Уитакер выбил еще 20 хоумранов и был частью инфилда «Тигров» , в котором все четыре участника (Уитакер, Даррелл Эванс , Алан Траммелл и Дарнелл Коулз ) выбили не менее 20 хоумранов. Во время Матча всех звезд 1986 года он был одним из пяти игроков, последовательно выбитых питчером Национальной лиги Фернандо Валенсуэла , сравнявшись по этому показателю с Карлом Хаббеллом . Ранее Уитакер выбил два хоумрана в игре, которую Американская лига выиграла со счетом 3–2. [23]

В 1987 году Уитакер набрал 110 очков, что стало рекордом его карьеры, и завоевал свою последнюю награду «Серебряный слаггер» на второй базе, когда «Тигры» обыграли « Торонто Блю Джейс» в последний день регулярного сезона и выиграли титул чемпиона Восточного дивизиона Американской лиги.

Уитакер достиг рекордных показателей в карьере с 28 хоумранами и 85 RBI в 1989 году, один из четырех раз, когда он достиг плато в 20 HR, побив свой рекорд по количеству хоумранов за сезон на второго бейсмена Tigers. Теперь Уитакер делит рекорд сезона с Яном Кинслером , который отбил 28 хоумранов в 2016 году в качестве постоянного второго бейсмена Tigers. [24]

Хотя в 1990 году Уитакер показал свой самый низкий средний показатель отбивания за десять лет (.237), он не позволил этому повлиять на свою защиту. В сезоне Уитакер использовал 664 шанса и допустил всего 6 ошибок, что является лучшим в его карьере процентом отбивания .991. Его рейндж-фактор в 1990 году составил 5.71, что значительно выше среднего показателя лиги в 5.23.

Уитакер вырывается вперед с первой базы во время игры 1991 года на стадионе Кливленда

В 1991 году 23 хоумрана Уитакера и рекордные в карьере 90 уоков помогли ему достичь OPS .881 , самого высокого показателя в его карьере на тот момент. Уитакер достиг трех карьерных вех в 1992 году, записав на свой счет 2000-ю игру, 2000-й хит и 200-й хоумран. [25]

Финальные сезоны: 1993–1995 гг.

В декабре 1992 года, после того как его пригласили в команду Atlanta Braves , Уитакер и Tigers подписали трехлетний контракт на 10 миллионов долларов. [26] Уитакер завершил свою карьеру, проведя три сезона с сильной игрой в нападении. В 1993 году Уитакер принял участие в 119 играх, 110 из них на второй базе. Он показал средний показатель отбивания .290 и лучший в карьере процент попадания на базу .412, а также набрал 67 RBI. В 1994 году он принял участие в 92 играх, 83 из них на второй базе. Он показал средний показатель отбивания .301, что стало его первым сезоном .300 с 1983 года. [1]

В мае 1995 года, в свой 38-й день рождения, и пропустив первые 14 игр сезона из-за боли в плече, Уитакер объявил о своем намерении уйти из спорта в конце сезона. В то время он сказал: «Я устал от боли... В следующем году я буду играть в софтбол». [27] В своем последнем сезоне он появился в 84 играх, включая 65 игр на второй базе и восемь в качестве назначенного отбивающего. Он набрал средний показатель отбивания .293 с 14 даблами, 14 хоумранами и рекордным в карьере показателем .890 на базе плюс слаггинг . [1]

Уитакер сыграл свою последнюю игру 1 октября 1995 года на стадионе Camden Yards в Балтиморе. Когда Уитакер и Траммелл вышли на поле в нижней части первого иннинга, комбинация «Иволги» с двойной игрой Кэла Рипкена-младшего и Джеффа Хасона предоставила Траммеллу и Уитакеру базы, которые они держали над головами под аплодисменты балтиморской толпы. [28]

Уитакер и Траммелл

Уитакер и Алан Траммелл играли бок о бок на второй базе и шорт-стопе в 1918 играх за 19 сезонов высшей лиги, что сделало их самой продолжительной парой в истории высшей лиги. Они начали играть вместе в учебной лиге между сезонами 1976 и 1977 годов. Они дебютировали в высшей лиге вместе 9 сентября 1977 года. В течение следующих 19 лет они составляли ключевую комбинацию «Тигров». Они стали ассоциироваться друг с другом на поле и за его пределами. В декабре 1983 года они появились в эпизодических ролях в качестве самих себя в телешоу «Частный детектив Магнум» с Томом Селлеком в главной роли . Персонаж Селлека был фанатом «Тигров», как и сам Селлек. [29] Во время Мировой серии 1984 года Траммелл описал свое партнерство с Уитакером:

Лу — мой партнер. У нас больше, чем просто отношения. Теперь наши имена связаны вместе. Это как брак. Мы стали парой. Когда люди говорят «Траммелл», они говорят «и Уитакер». Когда они говорят «Уитакер», они говорят «и Траммелл». Если они когда-нибудь нас разлучат, это будет очень странный день. Это будет как развод». [30]

Когда в 2018 году Траммелла включили в Зал славы бейсбола , он сказал: «В течение 19 лет Лу Уитакер и я формировали самую продолжительную комбинацию двойной игры в истории бейсбола. Я сомневаюсь, что этот рекорд когда-либо будет побит. Лу, для меня было честью и удовольствием играть вместе с тобой все эти годы, и я надеюсь, что когда-нибудь ты тоже окажешься здесь». [31]

Статистика карьеры

Уитакер был эффективным игроком на лид-оффе, мастером на оттягивании уоков (в среднем 81 за 162 игры), быстрым на базах и способным с силой вести мяч во все поля. За свою 19-летнюю карьеру Уитакер отбивал .276 с процентом попаданий на базу .363, 244 хоум-рана, 1084 RBI, 1386 ранов, 2369 хитов, 420 даблов, 65 триплов и 143 украденных баз в 2390 играх. В защите он зафиксировал процент филдинга .984 . Его карьера Wins Above Replacement (WAR) 75.1 занимает 51-е место среди игроков позиции и выше, чем у всех, кроме шести игроков второй базы (все шесть из которых находятся в Зале славы). [32]

Уитакер также является одним из 19 игроков, когда-либо пробивавших мяч через крышу стадиона «Тайгер» . [33]

Бейсбольное наследие и почести

Номер 1 Лу Уитакера был выведен из обращения командой «Детройт Тайгерс» в 2022 году.

Уитакер сыграл в 2390 играх за «Детройт Тайгерс», что является третьим показателем в истории франшизы после Тая Кобба и Эла Кэлина . [34] Он также занимает четвертое место в истории высшей лиги, сыграв 2308 игр на второй базе. [1] Он остается одним из лидеров «Тигров» по ​​количеству дабл-плей (первое место, 1527), передач (второе место, 6653), баз на мячах (второе место, 1197), набранных очков (третье место, 1386), страйкаутов (третье место, 1099), побед сверх замены (WAR) по позиционным игрокам (четвертое место, 75,1) и защитным WAR (второе место, 16,2). [34]

Билл Джеймс в своей книге «The Bill James Historical Baseball Abstract » назвал Уитакера тринадцатым лучшим игроком второй базы всех времен. [35] Бейсбольный обозреватель Крейг Калькатерра писал, что Уитакер не был ярким, но ловил все попадания, легко разворачивал двойные розыгрыши и делал сильные, уверенные броски, которые «определяли отличную защиту второй базы». [36]

В 2000 году Уитакер был включён в Зал спортивной славы Мичигана . [37]

В декабре 2019 года «Тигры» объявили, что выведут из обращения майку Уитакера под номером 1 в 2020 году. Однако пандемия COVID-19 привела к тому, что церемония была отложена. [38] Церемония выведения из обращения в конечном итоге состоялась в августе 2022 года. В то время Уитакер сказал: «Я честно говорю вам, это будет один из величайших моментов в моей жизни. Просто знать, что мой номер будет выведен из обращения, и у меня появится шанс увидеть свое имя на стене с некоторыми легендами из истории «Тигров». Какая большая честь». [39] В своей речи в честь Уитакера Алан Траммелл, чей номер 3 был выведен из обращения в 2018 году, заявил: «В течение четырех лет я чувствовал себя некомфортно. Я был чрезвычайно польщен и благодарен за то, что мой номер 3 был выведен из обращения. Но без номера 1 на стене не было бы номера 3». [40]

Уитакер рассматривался для избрания в Зал славы бейсбола Ассоциацией писателей о бейсболе Америки (BBWAA) в 2001 году, но получил всего 15 голосов (2,9%). Позднее он был рассмотрен Комитетом эпохи современного бейсбола для включения в класс введения 2020 года , но не достиг требуемого порога в 75% для введения, получив шесть голосов (37,5%) из 16 членов комитета. [41] Исключение Уитакера из Зала (особенно его выпадение из голосования BBWAA после одного года) широко критиковалось поклонниками бейсбола, ссылаясь на то, что он соответствует нескольким стандартам Зала славы, таким как достижение им 2000 попаданий и игра за одну команду за всю свою карьеру, а его 75,1 побед сверх замены являются наибольшим показателем среди всех игроков в эпоху живого мяча, которые еще не были включены, за исключением исключенных из-за споров.

Семья и последующие годы

Уитакер женился на Кристал МакКрири в ноябре 1979 года в Детройтском соборе Святейшего Таинства . У них четыре дочери: Азия, Анджела, Джессика и Сара. [2] [42]

Играя за «Тайгерс», Уитакер познакомился со Свидетелями Иеговы благодаря своему товарищу по команде Чету Лемону . [43] После обращения в эту религию Уитакер снял канадский и американский флаги со своего бейсбольного шлема. [44] После ухода из бейсбола Уитакер «регулярно тратил не менее 840 часов в год» на миссионерскую работу для церкви. [2]

В апреле 1993 года беременная сводная сестра Уитакера Джудит Грей была убита выстрелом из проезжающей машины в Бриджпорте, штат Коннектикут . Спасатели вскрыли ее грудь и сжали сердце, чтобы поддержать приток крови к ребенку, который родился живым в больнице. [45]

После ухода из спорта Уитакер стал инструктором «Тигров» во время их весенних тренировок в Лейкленде, Флорида , где он помогал тренировать отбивающих в сезоне 2009 года. Он и «Тигры» расстались в 2010 году по обоюдному согласию. [46]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnop "Лу Уитакер". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 24 августа 2022 г. .
  2. ^ abcde Джон Милнер (1 декабря 2012 г.). "Лу Уитакер". Общество исследований американского бейсбола . Получено 24 августа 2022 г.
  3. ^ Вульф, Стив. «Short To Second To None». Vault . Получено 18 марта 2019 г.
  4. ^ ab Cara Cooper (25 февраля 2016 г.). «Hangin' with Ms. Cooper: Whittaker a home-grown all-star». Martinsville Bulletin . Получено 18 марта 2019 г.
  5. ^ "1975 Baseball Draft". Baseball Almanac . Получено 24 августа 2022 г.
  6. ^ ab "Статистика младшей лиги Лу Уитакера". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 24 августа 2022 г. .
  7. ^ ab Брайан Брэгг (23 ноября 1978 г.). «Уитакер — новичок года в Американской лиге: победу одержал Свит Лу, одержавший неравную победу». Detroit Free Press . стр. 1D, 12D — через Newspapers.com .
  8. ↑ Стив Вульф (12 сентября 1983 г.). «Короткий, чтобы быть вторым по положению: ребята из Keystone, Алан Траммелл и Лу Уитакер, заставляют «Детройт Тайгерс» мурлыкать в гонке AL East». Sports Illustrated.
  9. ^ «Светлое будущее для тигров». Новости Ludington Daily . 8 октября 1976 г. стр. 6 – через Newspapers.com .
  10. ^ ab "У Уитакера лучший сезон". The Daily New Leader . 15 сентября 1976 г. стр. 18 – через Newspapers.com .
  11. ^ ab "Tigers Drop Doubleheader To Red Sox". Detroit Free Press . 10 сентября 1977 г. стр. 7D – через Newspapers.com .
  12. ^ «Траммелл, Уитакер собираются стать родителями «Тайгерс». The Montgomery Advertiser . 2 сентября 1977 г. стр. 19 – через Newspapers.com .
  13. ^ «Whitaker-Trammell стали постоянными клиентами». Petoskey News-Review . UPI. 30 мая 1978 г. стр. 17 – через Newspapers.com .
  14. ↑ Том Хендерсон (7 августа 1978 г.). «Лу устраивает шоу, которое заставляет его товарищей по команде «Тайгерс» улыбаться». Detroit Free Press . стр. 6D – через Newspapers.com .
  15. ↑ Майк Дауни (8 июля 1983 г.). «Предматчевые хлопоты — не самое приятное испытание для Лу». Detroit Free Press . стр. 3D — через Newspapers.com .
  16. ^ «Лу в звездной команде». Detroit Free Press . 19 октября 1983 г. стр. 6D – через Newspapers.com .
  17. ^ «Лу назван Тигром года». Detroit Free Press . 29 октября 1983 г. стр. 2D – через Newspapers.com .
  18. ^ "The Sporting News объявляет команду Silver Slugger". The Muncie Star . 17 ноября 1983 г. стр. 32 – через Newspapers.com .
  19. ↑ Билл Макгроу (7 декабря 1983 г.). «Три тигра носят золотые перчатки». Detroit Free Press . стр. 1D, 5D – через Newspapers.com .
  20. ^ "Голосование за награды 1983 года". Baseball-Reference.com . Sport Reference LLC . Получено 24 августа 2022 г. .
  21. ^ «У Уитакера есть лишний повод для празднования». Detroit Free Press . 15 октября 1984 г. стр. 14F – через Newspapers.com .
  22. ↑ Холмс, Дэн (22 июля 2011 г.). «Как забывчивость Лу Уитакера привела его в Смитсоновский институт». Blog.detroitathletic.com . Получено 11 декабря 2017 г. .
  23. ^ "7 лучших выступлений Detroit Tigers в истории Матчей всех звезд". MLive.com. 14 июля 2015 г. Получено 11 декабря 2017 г.
  24. ↑ Генри, Джордж (30 сентября 2016 г.). «Кабрера 2 HRs, Tigers продвигаются в гонке плей-офф, побеждают Braves». CBSsports.com . Получено 1 октября 2016 г.
  25. ^ "4 июля 1992 г., страница 5 - Detroit Free Press at". Newspapers.com. 4 июля 1992 г. Получено 5 июня 2022 г.
  26. ↑ Джон Лоу (8 декабря 1992 г.). «Лу едва ли остается тигром». Detroit Free Press . стр. 1D, 3D – через Newspapers.com .
  27. ↑ Том Гейдж (14 мая 1995 г.). «Уитакер уйдет на пенсию в конце сезона». Sun-Journal . Льюистон, Мэн. стр. 11Б.
  28. ↑ Джон Лоу (2 октября 1995 г.). «Грандиозный финал: Спарки, Уитакер, Траммелл прощаются в типичном стиле». Detroit Free Press . стр. 1D, 7D – через Newspapers.com .
  29. ^ «Телевидение с Селлеком означало тяжелую работу для Лу и Алана». Detroit Free Press – через Newspapers.com .
  30. ↑ Майк Дауни (11 октября 1984 г.). «Его первая серия раскрывает лучшее в Лу Уитакере». Detroit Free Press . стр. 1D, 15D – через Newspapers.com .
  31. ↑ Речь Алана Траммелла в 2018 году по случаю его включения в Зал славы.
  32. ^ "Лидеры карьеры и рекорды для игроков позиции WAR". Справочник по бейсболу . Получено 18 августа 2020 г.
  33. ^ Милнер, Джон. «Лу Уитакер». Общество исследований американского бейсбола . Получено 7 июля 2022 г.
  34. ^ ab "10 лучших лидеров по отбиванию в карьере "Детройт Тайгерс"". Baseball-Reference.com . Sport Reference LLC . Получено 24 августа 2022 г. .
  35. ^ Билл Джеймс Бейсбол Аннотация 2001 ISBN 0-684-80697-5 
  36. ^ Калькатерра, Крейг (2 декабря 2019 г.). «Дело Зала славы Лу Уитакера». nbcsports.com . Получено 26 мая 2021 г. .
  37. ^ "Louis Rodman (Lou) Whitaker". Зал спортивной славы Мичигана . Получено 24 августа 2022 г.
  38. ^ Бек, Джейсон (17 декабря 2019 г.). «Номер Лу Уитакера будет выведен из обращения Tigers». MLB.com . Получено 19 декабря 2019 г. .
  39. ↑ Ричард Сильва (6 августа 2022 г.). «№ 1 в ваших сердцах: номер Уитакера был выведен из обращения командой «Тайгерс» на предматчевой церемонии». The Detroit News .
  40. ^ Гарсия, Тони (6 августа 2022 г.). «Лу Уитакер, номер 1, вписанный в историю «Тайгерс»: «Один из величайших моментов в моей жизни». Detroit Free Press . Получено 25 октября 2022 г.
  41. ^ Кастровинс, Энтони (8 декабря 2019 г.). «Миллер, Симмонс избраны в HOF по результатам голосования Modern Era». MLB.com . Получено 8 декабря 2019 г. .
  42. ↑ Джек Эблинг (20 ноября 1979 г.). «„Милая Лу“ выходит замуж; останавливается, чтобы помочь благотворительной организации». Lansing State Journal . стр. C1 – через Newspapers.com .
  43. ↑ Майк Дауни (26 августа 1985 г.). «Сезон оказался медвежьим для тигров». Los Angeles Times . стр. III-11 – через Newspapers.com .
  44. ^ "без названия". St. Louis Post-Dispatch . 14 апреля 1991 г. стр. 3F – через Newspapers.com .
  45. ^ "Убита сводная сестра Уитакера". Detroit Free Press . Associated Press. 9 апреля 1993 г. стр. 6C – через Newspapers.com .
  46. ^ http://www.detroitnews.com/article/20100127/SPORTS0104/1270326/1004/SPORTS/No-Lou-Whitaker-at-Tigers-spring-training . Получено 27 января 2010 г. . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )

Внешние ссылки