stringtranslate.com

Сделай это или сломай

Make It or Break It ( также известный как MIOBI ) — американский подростковый/семейный драматический телесериал, посвященный жизни гимнастов-подростков, которые стремились попасть на Олимпийские игры 2012 года. Сериал был вдохновленподростковой комедийно-драматическим фильмом 2006 года Stick It от Touchstone . Премьера состоялась на канале ABC Family 22 июня 2009 года, собрав 2,5 миллиона зрителей. Сериал закончился после 3-го сезона . [1] Шоу было продлено на дополнительные 10 эпизодов 27 июля 2009 года, [2] которые начали выходить в эфир 4 января 2010 года, доведя общее количество эпизодов в первом сезоне до 20. [3] [4] В январе 2010 года шоу было продлено на второй сезон, [5] премьера которого состоялась 28 июня 2010 года в 22:00. [6] Начиная с 13 июля 2010 года, новые эпизоды вышли в эфир после «Милых обманщиц» . [7] Второй сезон шоу возобновился после шестимесячного перерыва 28 марта 2011 года. Сериал был продлен на третий сезон 16 сентября 2011 года, премьера которого состоялась 26 марта 2012 года. [8] 26 апреля 2012 года было объявлено, что сериал закончился, и третий сезон станет последним. Финал сериала вышел в эфир 14 мая 2012 года. [9] [10]

На международном уровне шоу транслировалось на каналах E4 в Великобритании, [11] Zee Café в Индии, Fox8 в Австралии, ABC Spark в Канаде, RTM2 в Малайзии и TV2 в Новой Зеландии .

Make It or Break It был создан Холли Соренсен , которая вместе с Полом Ступином и Джоном Зиффреном выступила в качестве исполнительных продюсеров шоу. [12] Дублерами были бывшие элитные, олимпийские или чемпионы NCAA по спортивной гимнастике. [ 13] [14] [15]

Сюжет

Пейсон Килер ( Айла Келл ), Кейли Круз ( Джози Лорен ), Лорен Таннер ( Кэсси Скербо ) и новичок Эмили Кметко ( Челси Хоббс ) — элитные гимнастки, тренирующиеся к летним Олимпийским играм 2012 года в спортзале под названием «Скала». Будущее девушек рушится, когда их главного тренера Марти Уолша ( Эрик Палладино ) шантажом выгоняют с работы и заставляют перейти в конкурирующий спортзал. Позже выясняется, что у матери Кейли ( Роза Блази ) и Марти был роман, и он ушел, чтобы сохранить тайну в тайне. Все четыре девушки таят в себе секреты, которые они должны скрывать ради своей спортивной карьеры. В конце концов, они вовремя забывают о своих разногласиях, чтобы отправиться на национальные соревнования. Пейсон — фаворитка на победу, но после падения на брусьях она ломает позвоночник, и ей говорят, что она больше никогда не сможет заниматься гимнастикой. Остальные трое получают места в национальной сборной, но сталкиваются с главой Национального комитета по гимнастике Эллен Билс ( Мишель Клуни ), которая ценит подчинение своему авторитету и чувствует угрозу со стороны девушек из The Rock. Чтобы девушки из The Rock были признаны международным стандартом, The Rock проводит закрытую встречу между ними и китайской национальной сборной. Работая вместе, девушки получают пять медалей.

Во втором сезоне к девушкам присоединяется в The Rock суперзвезда-гимнаст Остин Такер ( Зейн Хольц ). Пейсон, перенесшая операцию, пытается возродить свою гимнастическую карьеру. Саша посвящает себя тому, чтобы помочь ей стать художественной гимнасткой. Пейсон влюбляется в Сашу и смущается, когда камера для тренировок, которую они использовали, ловит поцелуй, который Лорен использует, чтобы Сашу выгнали из Rock. Семья Кметко испытывает финансовые трудности из-за потери стипендии Эмили. Девочки соревнуются на отборочных соревнованиях на чемпионат мира, и все четверо попадают в сборную мира. Эмили вынуждена носить браслет на лодыжке из-за своего испытательного срока после того, как ее поймали на воровстве. Другие девушки тренируются для участия в чемпионате мира по спортивной гимнастике, задача усложняется присутствием их заклятого врага Келли Паркер в The Rock. В финале второго сезона четыре девушки ведут команду на чемпионат мира в Рио-де-Жанейро , где они выигрывают командное золото.

Третий сезон начинается с того, что Пейсон, Лорен и Кейли направляются в Американский центр олимпийской подготовки, готовясь к Олимпийским играм 2012 года в Лондоне. Они сталкиваются с новым тренером и товарищами по команде, включая подающего надежды гимнаста Джордана Рэндалла, присутствие которого вызывает напряжение в группе. Тренер Мак объединяет девушек в пары, заставляя Кейли жить и работать с Келли Паркер, а Лорен — работать с Пейсон. Келли недостаточно хороша для Олимпиады и уходит из гимнастики. Остин не попадает в олимпийскую сборную и винит Кейли. Джордан рассказывает, что бывший тренер домогался ее, когда она была маленькой. Отчаянно желая обеспечить ей место в команде, Венди подсыпает Кейли лекарство от простуды, содержащее запрещенное вещество. После того, как Остин и Кейли воссоединяются, Лорен, Пейсон и Джордан говорят НПО, что они бойкотируют олимпийские отборочные соревнования, если Кейли не разрешат выступать. Лорен узнает секрет, который скрывала Венди, и раскрывает его, из-за чего Венди выгоняют. Финал третьего сезона достигает кульминации, когда пять девушек — Пейсон, Лорен, Кейли, Джордан и Коллин — выбираются представлять США на Олимпиаде.

Актеры и персонажи

Основной актерский состав «Сделай или сломай»

Главный состав и персонажи

Повторяющийся актерский состав и персонажи

Эпизоды

Выпускать

DVD-релизы

Walt Disney Studios Home Entertainment выпустила первые десять эпизодов в наборе под названием Make It or Break It – Volume 1: Extended Edition . Бонусный материал включает удаленные сцены, никогда ранее не показанный расширенный финал и короткометражный фильм «Making It», в котором показано, как звезды справляются с актерской игрой и сложными трюками, которые они выполняют. [16] [17]

Прием

Критический ответ

Для первого сезона сайт -агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 80% со средней оценкой 6.70/10 на основе 10 рецензий. Консенсус сайта гласит: «С захватывающими гимнастическими сценами и симпатичным главным героем, Make It or Break It делает телевидение захватывающим». [21] Metacritic , который использует средневзвешенное значение, присвоил оценку 64 из 100 на основе 6 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [22]

Рейтинги

Ниже приведена таблица со средним предполагаемым количеством зрителей на эпизод каждого сезона сериала « Make It or Break It» на канале ABC Family .

Почести

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "ABC Family's "Secret Life" возвращается на рекордных уровнях, в то время как "Make It Or Break It" устанавливает рекорды за определенный период времени". The Futon Critic . 23 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 г.
  2. ↑ Андреева, Нелли (27 июля 2009 г.). «ABC Family Orders More "Make It"». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 г.
  3. ↑ Горман, Билл (27 июля 2009 г.). «ABC Family заказывает еще 10 эпизодов сериала «Сделай или сломай». TVbytheNumbers . Архивировано из оригинала 31 июля 2009 г.
  4. ↑ Seidman, Robert (18 ноября 2009 г.). «Тайная жизнь американского подростка, сделать или сломать ее» возвращается на канал ABC Family в понедельник, 4 января. TVbytheNumbers . Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 г.
  5. ↑ Горман, Билл (12 января 2010 г.). ""Тайная жизнь американского подростка" и "Сделай или сломай" Возобновлены". TVbytheNumbers . Архивировано из оригинала 17 января 2010 г.
  6. ↑ Seidman, Robert (29 марта 2010 г.). «ABC Family объявляет о летнем списке, включающем «Милых обманщиц», «Огромный» и «Мелисса и Джоуи»». TVbytheNumbers . Получено 29 марта 2010 г.
  7. ^ "Срочные новости - ABC Family будет "Break It" по вторникам". TheFutonCritic.com . Получено 2 мая 2011 г.
  8. ↑ Ньюкомб, Роджер (9 января 2012 г.). «ТАЙНАЯ ЖИЗНЬ АМЕРИКАНСКОГО ПОДРОСТКА И СДЕЛАЙ ЭТО ИЛИ СЛОМИ Возвращается 26 марта, а 8 эпизодов третьего сезона закончатся 14 мая». We Love Soaps. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Получено 9 января 2012 г.
  9. ^ Андреева, Н. "ABC Family's 'Make It Or Break It' To End". Deadline Hollywood (26 апреля 2012 г.)
  10. ^ "'Make it Or Break It' Canceled, according to the Executive Producer". TV By the Numbers . 26 апреля 2012. Архивировано из оригинала 10 мая 2012. Получено 1 мая 2012 .
  11. ^ "Make It or Break It - Make It or Break It". E4.com. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Получено 2 мая 2011 г.
  12. ↑ Эрика (15 мая 2012 г.). «Беседа с Джози Лорен из сериала «Сделай или сломай». ABC Family . Архивировано из оригинала 18 августа 2012 г. Получено 23 августа 2012 г.
  13. ↑ Бертт, Кристин (9 мая 2011 г.). «За кулисами «Сделай или сломай» с Айлой Келл». Starpulse.com. Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 г. Получено 30 июля 2013 г.
  14. ^ «Make It Or Break It: Stunt Dubbles | Just About Every TV Show». Ax20.wordpress.com. 3 августа 2009 г. Получено 30 июля 2013 г.
  15. ↑ Soderburg, Wendy (1 января 2010 г.). «Трюки и цирки». UCLA Magazine . Получено 23 августа 2012 г.
  16. ^ ab "Make It or Break It – ABC/Disney анонсирует выпуск первого тома: расширенное издание на DVD". Tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г. Получено 2 мая 2012 г.
  17. ^ abc "Make It or Break It – Volume 1: Extended Edition". Tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 2 мая 2012 г.
  18. ^ "Make It or Break It: Volume One - Extended Edition: Chelsea Hobbs, Ayla Kell, Josie Loren, Cassie Scerbo, Zachary Burr Abel, Mia Frampton, n/a: Movies & TV". Amazon . 12 января 2010 г. Получено 2 мая 2011 г.
  19. ^ "Make It or Break It: Season One, Volume Two: Chelsea Hobbs, Ayla Kell, Josie Loren, Cassie Scerbo, Candace Cameron Bure, Neil Jackson, Peri Gilpin, Holly Sorenson: Movies & TV". Amazon . 4 января 2011 г. Получено 17 января 2011 г.
  20. ^ "Make It or Break It: Season Two, Volume Three: Chelsea Hobbs, Ayla Kell, Cassie Scerbo, Mia Frampton, Zachary Abel, Peri Gilpin, Candace Cameron Bure, Josie Loren, Susan Ward, ABC Family: Movies & TV". Amazon . Получено 2 мая 2011 г.
  21. ^ ""Сделай или сломай (2009 - 2010)"". Rotten Tomatoes .
  22. ^ «Сделай или сломай». Metacritic .
  23. ^ "Тайная жизнь американского подростка возвращается на рекордных уровнях - Рейтинги | TVbytheNumbers". Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Получено 2 мая 2012 года .
  24. ^ "Monday Cable Finals: Secret Life Beats Gossip Girl; Damages Down Slightly - Ratings | TVbytheNumbers". Tvbythenumbers.zap2it.com. 9 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 13 января 2011 г. Получено 2 мая 2012 г.
  25. ^ "Рейтинги Secret Life of the American Teenager, рейтинги Real Housewives of New Jersey, рейтинги American Pickers, рейтинги Pawn Stars, рейтинги Tori & Dean: Home Sweet Hollywood, рейтинги Nurse Jackie, рейтинги United States of Tara, рейтинги Neighbors from Hell, рейтинги WWE Raw, рейтинги Cake Boss, рейтинги All Worked Up, рейтинги Operation Repo, рейтинги Saving Grace - Рейтинги | TVbytheNumbers". Tvbythenumbers.zap2it.com. 29 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 2 мая 2012 г.
  26. ^ "Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: Mavs/Thunder лидируют в вечернем эфире; «WWE Raw» выше + «Sanctuary», «Real Housewives of NJ», «American Chopper», «Secret Life» и многое другое — рейтинги | TVbytheNumbers". Tvbythenumbers.zap2it.com. 24 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 г. Получено 2 мая 2012 г.
  27. ^ "Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: «WWE RAW», «Basketball Wives», «Secret Life of the American Teenager», «Pawn Stars» и многое другое — Рейтинги | TVbytheNumbers". Tvbythenumbers.zap2it.com. 27 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 г. Получено 2 мая 2012 г.
  28. ^ "Шоу AZ - сделать или сломать его в семье abc". TheFutonCritic.com. 26 марта 2012 г. Получено 2 мая 2012 г.
  29. ^ "Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: TNT достигает пика плей-офф НБА с Lakers/Thunder". TheFutonCritic.com . 15 мая 2012 г. Получено 15 мая 2012 г.
  30. ^ "Teen Choice Awards 2009: больше номинантов и исполнителей!". J-14 . 8 июля 2009 г. Получено 25 марта 2023 г.
  31. ^ "The Gracies: Победители премии Gracie Awards® 2010". 12 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2013 г. Получено 25 марта 2023 г.
  32. ^ "AWRT объявляет победителей Национальной премии Грейси 2010 года". TV News Check . 24 февраля 2010 г. Получено 25 марта 2023 г.
  33. ^ ""Сумерки" правят последней партией номинантов на премию Teen Choice Award". NBC Los Angeles . 12 июля 2010 г. Получено 25 марта 2023 г.
  34. ^ "Список победителей премии BMI Film/TV Awards 2010 | Пресса". BMI.com . Получено 25 марта 2023 г. .
  35. ^ "Номинанты на премию Teen Choice Awards 2011". Seventeen . 1 июля 2011 г. Получено 25 марта 2023 г.
  36. ↑ Галло, Фил (21 июня 2013 г.). «Патрик Дойл, «Другой» Рэй Чарльз удостоен награды на церемонии вручения премии ASCAP Film & TV Awards». Billboard . Получено 25 марта 2023 г.

Внешние ссылки