stringtranslate.com

Северная площадь

North Square — британский телесериал, написанный и созданный Питером Моффатом и транслировавшийся на канале Channel 4 с 18 октября по 20 декабря 2000 года. В главных ролях— Фил Дэвис , Руперт Пенри-Джонс , Хелен МакКрори и Кевин МакКидд . Действие сериала разворачивается вокруг практики адвокатской конторы в Лидсе . Сериал снимался на реальной Парк-сквер в Лидсе и вокруг нее . Это район города, где сосредоточено большинство адвокатских контор.

Несмотря на значительное признание критиков, шоу не смогло собрать значительную аудиторию, в результате чего был выпущен только один сезон из десяти эпизодов. В Австралии сериал транслировался в 2001 году на канале ABC и повторен в 2004 году после популярного и критического признания. [1] Полный сериал был впервые выпущен на DVD компанией Acorn Media UK 5 марта 2012 года. [2] [3]

Синопсис

North Square — британская драма о группе молодых, непочтительных адвокатов, которые надеются оставить свой след в юридической профессии в адвокатской палате в Лидсе , Западный Йоркшир. Все они находятся под руководством своего главного клерка-макиавелли Питера Маклиша ( Фил Дэвис ), который умен и одержим работой и, похоже, не имеет светской жизни. Он изо всех сил пытается заставить это новое предприятие работать и сделает все, чтобы оно преуспело и победило своего главного соперника Майкла Марлоу (Тони Монро), от которого он ушел, забрав с собой лучших адвокатов. Он устанавливает отношения с главными преступниками в Лидсе, чтобы получить их лучшие дела. Он не гнушается убеждать клиента сделать заявление не потому, что это в его интересах, а потому, что он не хочет упустить более крупное дело. [4]

В начале сериала Роуз ( Хелен МакКрори ) и Билли ( Кевин МакКидд ) рожают мальчика, и Роуз возвращается на работу четыре дня спустя. Билли обвиняется в нападении за защиту Венди Де Соуза ( Ким Витана ), их главы адвокатской конторы, которую другой адвокат, Лео Уилсон (работающий в адвокатской конторе Марлоу), утверждал, что она получила свою должность только из-за цвета кожи, и был отстранен, но затем оправдан. Однако Марлоу продолжает просить Билли вернуться в его адвокатскую контору, но тот отказывается это делать, и он поручает дело передать в суд. Мораг Блэк ( Рут Миллар ) — новая ученица в адвокатской конторе, взятая под крыло Роуз, и используется в качестве козла отпущения, чтобы представлять дела Питера, в то время как он отдает более громкие дела другим адвокатам. Джонни Бой ( Джеймс Мюррей ) начинает отношения с Мораг, однако Питер против этих отношений и поручает им обоим прекратить их. Позже Хуссейн Али (Роберт Маунтфорд), другой ученик, также присоединяется к палатам под руководством Тома Митфорда ( Доминик Роуэн ), но в палатах доступно только одно новое место. Питер поддерживает Хуссейна, поскольку считает, что он принесет бизнес, поскольку он британский азиат. В конце сериала решение о том, кто должен остаться в палатах, принимает Хуссейн, однако Питер говорит Мораг, что она может «поселиться» в их палатах.

Алекс Хэй ( Руперт Пенри-Джонс ), золотой мальчик Питера Маклиша, — гладкий, симпатичный адвокат с квартирой в центре города и отношениями с доктором Хелен Феррихоу ( Виктория Смерфит ). Но Питер работает с адвокатом Стиви Гуд ( Саша Бехар ), которая может вывести дела в Chambers из-под контроля Марлоу, и считает, что Хелен недостаточно сильна для Алекса, поэтому сводит Стиви и Алекса вместе ради блага Chambers. Они заводят роман, не подозревая, что Питер дергает за ниточки; используя свои отношения, чтобы отобрать у Стиви крупных клиентов. После наводки Питера на Хелен, она и Алекс расстаются, и Хелен вступает в отношения с Томом Митфордом. В конце сериала Алекс умоляет Хелен вернуться к нему, и неизвестно, оставит ли Хелен Тома ради Алекса. Джон — племянник Питера Маклиша, он начинает работать стажером в Chambers, но из-за путаницы с его именем, Джонни Боем, Питер говорит ему, что теперь он известен остальным Chambers как Боб. Никто, кроме Джонни Боя, не знает об их родстве, Питер признает, что он был назначен «его глазами и ушами» Chambers.

На протяжении всего сериала есть основная история Венди Де Соуза, у которой, как оказалось, роман с судьей Мартином Боулдом, претендующим на должность QC . Ей не удается получить должность. Марлоу узнает об этом романе и просит Билли подтвердить это, заявляя, что если он это сделает, то судебное разбирательство будет прекращено. Билли подтверждает это Марлоу, в результате чего судебное разбирательство прекращается, но Питер подозревает, почему. В конце концов он узнает от Билли о своем признании и советует судье Мартину прекратить его роман с Венди Де Соуза. Билли рассказывает Роуз о том, что он сделал, и она в отчаянии от того, как Питер контролирует личную жизнь каждого, как Венди была предана и почему Билли пошел к Питеру, а не к ней. Плюс, она против сделок Питера с преступниками, чтобы получить работу. В то же время Алекс узнает от Хелен, что именно Питер рассказал ей о своем романе со Стиви. В этот момент Роуз лоббирует команду, чтобы Питера уволили, но в итоге она не получает поддержки и решает покинуть Chambers. Однако Питер просит ее заняться еще одним делом: представлять его сына, с которым он не имел никаких дел в течение 18 лет, по обвинению в наркотиках. Ей удается добиться вердикта «Не виновен». В конце последнего эпизода Роуз возвращается в Chambers, когда остальная часть команды празднует свою первую годовщину в качестве Chambers. [5] [6] [7]

Бросать

Список эпизодов

Награды

  • Лучший драматический сериал/сериал
  • Лучший актер – Фил Дэвис
  • Лучшая актриса – Хелен МакКрори
  • Премия писателя – Питер Моффат (совместно с Саймоном Шамой за «Историю Британии »)

Дэвис также был номинирован на премию Королевского телевизионного общества в категории «Лучший актер» в 2001 году .

Ссылки

  1. ^ ""Северная площадь" Обзоры и рейтинги". База данных фильмов в Интернете.
  2. ^ "Северная площадь". acorndvd.com.
  3. ^ "North Square". Amazon UK . 5 марта 2012 г.
  4. Моррис, Марк (17 октября 2000 г.). «Групповой иск». The Guardian .
  5. ^ «Журнал британского кино и телевидения». euppublishing.com.
  6. ^ "Издательство Эдинбургского университета". euppublishing.com.
  7. ^ Бейнбридж, Джейсон (9 апреля 2009 г.). «„Сексуальные мужчины в париках“: Северная площадь и представление закона на британском телевидении». Журнал британского кино и телевидения . 6 (1): 83–102. doi :10.3366/E1743452109000703. hdl : 1959.3/77264 .

Внешние ссылки