stringtranslate.com

Сезон еврея

«Сезон еврея» — исторический роман Мориса Шедболта , опубликованный в 1987 году. Действие романа происходит в Новой Зеландии в середине девятнадцатого века. Это полубеллетризованный рассказ о вождемаори Те Кути , рассказанный с точки зрения одного из его преследователей, офицера колониальной армии. [1]

Объяснение названия

В кратком предисловии цитируется Шекспировский Шейлок : «Если христианин обидел еврея, каково должно быть его терпение по христианскому примеру? Почему, месть. Злодейство, которому вы меня учите, я исполню; и это будет тяжело, но я улучшу наставление». Это закладывает моральную основу для сопротивления группы новозеландских туземцев под руководством их лидера Те Кути, который синтезировал новую религию из христианских и маорийских традиций в сочетании с изучением Ветхого Завета . Его уникальный вклад состоял в том, что он объявил своих последователей современным воплощением израильтян, бежавших из Египта. В романе мятежников часто просто называют «евреями». Религия, созданная Те Кути, Церковь Рингату , до сих пор насчитывает около 15 000 приверженцев в Новой Зеландии.

Краткое содержание сюжета

В этой истории о Новой Зеландии и войне Те Кути в течение года, начинающегося 10 ноября 1868 года, повествование объединяется вокруг развития ее главного героя, Джорджа Фейрвезера, который в историческом эпилоге Шедболта описывается как «составной персонаж ... но все еще далекий от вымышленного». Фейрвезер - компетентный, но циничный бывший британский офицер в возрасте около сорока лет, который оставляет службу под угрозой, становится пейзажистом и культивирует атмосферу мирской отрешенности. Тем не менее, он обнаруживает, что любовь и человечность тянут его обратно в мир колониальной Новой Зеландии и водоворот новозеландских войн , не совсем неприятен, как он обнаруживает к своему удивлению.

Преследуя Те Кути в качестве офицера и командира колониальной милиции, одновременно совершенствуя свои способности по уничтожению мятежных «евреев» Те Кути, Фейрвезер парадоксальным образом обнаруживает, что его чувства гуманности расширяются, включая англичан, колонистов и маори, в сочетании с растущим негодованием по поводу расизма и несправедливости. В конце концов, он почти бросает свое будущее, пытаясь спасти мальчика-маори, Хамиору, который, как и Билли Бадд Мелвилла , был несправедливо обвинен в измене.

Книга заканчивается повешением Хамиоры 10 ноября 1869 года и завершением отчаянных попыток Фейрвезера сначала предотвратить, а затем смягчить его. Проблема Те Кути не решена, за исключением краткого эпилога, который еще больше раскрывает глубину амбивалентности Фейрвезера (и Шедболта) по отношению к исторической фигуре Те Кути, ненавистного и обожаемого врага Фейрвезера и его бывшего друга.

Награды и номинации

В 1987 году книга получила премию Goodman Fielder Wattie Book Award [ 1] , ныне несуществующую национальную новозеландскую книжную премию и предшественницу нынешней премии Montana New Zealand Book Awards . [ требуется ссылка ]

Ссылки

  1. ^ ab "Maurice Shadbolt - Writer's Files", Read NZ Te Pou Muramura , получено 3 февраля 2024 г.