stringtranslate.com

Семена смерти

«Семена смерти» — пятая серия шестого сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Написанная Брайаном Хейлсом и неуказанным в титрах Терренсом Диксом и срежиссированная Майклом Фергюсоном , она первоначально транслировалась в шести еженедельных эпизодах на BBC1 с 25 января по 1 марта 1969 года. В ней возвращаются Ледяные воины , ранее представленные Хейлсом в сериале 1967 года «Ледяные воины» .

Действие сериала происходит в Лондоне и на Луне в конце 21 века. В сериале путешественник во времени Второй Доктор ( Патрик Троутон ) и его попутчики Джейми МакКриммон ( Фрейзер Хайнс ) и Зои Хериот ( Венди Пэдбери ), а также техники Джиа Келли ( Луиза Паджо ) и Фиппс (Кристофер Колл) пытаются помешать заговору Ледяных Воинов сделать атмосферу Земли непригодной для людей, но пригодной для вторжения Ледяных Воинов.

Сюжет

В конце двадцать первого века технология телепортации под названием «T-Mat» заменила все традиционные виды транспорта, позволяя людям и объектам мгновенно перемещаться в любую точку Земли . Пилотируемое исследование космоса прекратилось. Доктор, Джейми Маккриммон и Зои Хериот прибывают в музей на Земле, которым руководит профессор Дэниел Элдред, посвященный устаревшей технологии ракет. Однако что-то идет не так на жизненно важной ретрансляционной станции T-Mat на Луне , и система выходит из строя. Поскольку связь отсутствует, и нет возможности добраться до Луны без T-Mat, ответственные за систему, коммандер Рэднор и его помощница Джиа Келли, обращаются за помощью к профессору Элдреду. Он в частном порядке строит ракету в надежде возродить интерес к космическим путешествиям. Доктор и его спутники добровольно становятся экипажем ракеты. Доктор также замечает, что ТАРДИС не подходит для использования на коротких дистанциях, после того как Зои сообщает Джейми, что ТАРДИС, скорее всего, пролетит пару миллионов лет.

Ретрансляционная станция на Луне была захвачена Ледяными Воинами , воинственной марсианской расой, которые планируют использовать ее как плацдарм для вторжения на Землю. Техники пытаются сражаться с захватчиками, но несколько из них погибают, в то время как Фиппс скрывается, а Фьюшем вынужден помогать захватчикам. Фьюшем чинит связь T-Mat в режиме приема, и мисс Келли телепортируется, чтобы начать ремонт системы T-Mat.

Когда Доктор и его спутники прибывают на Луну, они вступают в контакт с Фиппсом, который прячется на лунной базе. Доктор случайно раскрывает себя Ледяным Воинам и их лидеру Командиру Слаару. У Ледяных Воинов есть смертельный план: у них есть семена, которые они отправляют в различные части Земли с помощью T-Mat, грибка , который будет размножаться и высасывать весь кислород из окружающей атмосферы , делая ее более комфортной для марсиан, но непригодной для жизни людей. После того, как полное реле T-Mat будет отремонтировано, одно семя отправляется в Центр Управления Землей и взрывается, убивая техника и предупреждая Рэднора и Элдреда об опасности. Вскоре семя создает пену, которая умножает свои эффекты и подвергает опасности все больше и больше людей. Другие терминалы T-Mat по всему миру получают еще больше семян. Ледяные Воины также используют T-Mat, чтобы отправить небольшой передовой отряд, чтобы захватить системы управления погодой Земли в Лондоне и обеспечить хорошие условия для роста грибка.

На Луне мисс Келли и Фиппс работают с Зои и Джейми, чтобы организовать диверсии и атаки против Ледяных Воинов. Во время их главного нападения с целью освободить Доктора Фиппс погибает. Ледяные Воины теперь отступили на свой космический корабль, чтобы спланировать следующий этап своего вторжения, предоставив возможность большинству пленников сбежать. Фьюшем, однако, остается позади, по-видимому, опасаясь расследования его действий, если он вернется на Землю.

В T-Mat-контроле на Земле Доктор выясняет, что стручки с семенами можно победить с помощью воды. Это объясняет, куда делся Ледяной Воин, отправленный на Землю, и Доктор выслеживает его в системе управления погодой, где инопланетянин был размещен, чтобы предотвратить любой дождь, который был бы смертелен для стручков. Доктор и его союзники возвращают себе систему управления погодой и вызывают дождь, уничтожая грибок, который привык к сухим условиям Марса.

Фьюшем тем временем нанес сокрушительный удар по Ледяным Воинам. Он обманывает Слаара, заставляя его раскрыть в прямом эфире с Землей, что основные силы вторжения следуют за сигналом самонаведения на Луну, за что его убивают. Но, по крайней мере, Доктор теперь знает весь масштаб планов Ледяного Воина. Он возвращается на лунную базу с помощью T-Mat, чтобы установить новый сигнал для марсианского флота оттуда. Доктор сталкивается со Слааром, заменяя альтернативный сигнал. Это отвлекает марсианский флот и заманивает его на Солнце . Слаар собирается убить Доктора в отместку, но прибытие Джейми в кабину T-Mat вызывает хаос, и Слаар погибает в одном из звуковых лучей последнего из его воинов. Затем Джейми убивает выжившего марсианина, и вторжение заканчивается. Доктор и Джейми возвращаются на Землю, а затем прощаются, прежде чем отправиться в ТАРДИС с Зои.

Производство

Хотя Брайан Хейлс указан как единственный автор истории, редактор сценария сериала Терренс Дикс переписал эпизоды с 3 по 6. [3] Это было отчасти потому, что он считал оригинальную концовку Хейлса тусклой и неработоспособной, но также потому, что изначально Джейми Маккриммон должен был быть заменен новым компаньоном по имени Ник в этой истории; однако актер Фрейзер Хайнс отложил свой уход. Дикс был указан в титрах на обложке VHS- релиза как автор сценария сериала. [4]

Патрик Тротон не появляется в 4-м эпизоде, так как он был в отпуске, когда его записывали. В некоторых кадрах, где Доктора видят без сознания на полу, его заменяет дублер. [5]

Заметки о ролях

Эта история — первая история, в которой Алан Беннион играет роль Ледяного Лорда, на этот раз по имени Слаар. Беннион вернется в роли Ледяного Лорда Излира в «Проклятии Пеладона» (1972) и Азаксира в «Монстре Пеладона» (1974). Сонни Калдинес, сыгравший заместителя Слаара, является единственным актером, который появился в роли Ледяного Воина во всех четырех телевизионных историях «Доктора Кто» в классическом сериале, где фигурируют Ледяные Воины. Калдинес также появился в роли Кемела в «Зле далеков» (1967). [6] Рональд Ли-Хант сыграл Командира Рэднора в этой истории. Ли-Хант сыграет Командира Стивенсона в «Мести киберлюдей» (1975). [7] Гарри Тоуб позже сыграет Макдермотта в «Ужасе автонов» (1971). [8] Кристофер Колл позже сыграет Стаббса в «Мутантах» (1972). [9] Стив Питерс, сыгравший Ледяного Воина, был указан просто как «Чужой» в списке Radio Times для первого эпизода, чтобы не портить сюрприз от появления Ледяных Воинов. [10]

Коммерческие релизы

В печати

Романизация этого сериала, написанная Диксом, была опубликована издательством Target Books в июле 1986 года.

Домашние медиа

Эта история была выпущена на VHS и Betamax в 1985 году в формате омнибуса. В феврале 2003 года неотредактированная ремастерированная версия VidFIREd была выпущена на DVD-дисках Region 1 и Region 2. История была выбрана для представления эпохи Патрика Тротона в рамках релизов к 40-летию Доктора Кто . Специальное издание DVD-дисков Region 1 и 2 с расширенными специальными функциями и улучшенным качеством изображения было выпущено вместе с аналогичными расширенными специальными изданиями Carnival of Monsters и Resurrection of the Daleks в рамках коробочного набора DVD Revisitations 2 28 марта 2011 года эксклюзивно в Великобритании.

Ссылки

  1. ^ "Ratings Guide". Новости о Докторе Кто . Получено 28 мая 2017 г.
  2. ^ Шон Лион и др. (31 марта 2007 г.). «Семена смерти». Outpost Gallifrey . Архивировано из оригинала 18 июня 2008 г. Получено 31 августа 2008 г.
  3. ^ "Семена смерти ★★★". Radio Times .
  4. ^ «Доктор Кто: Семена смерти».
  5. ^ "BBC – Doctor Who Classic Episode Guide – The Seeds of Death – Details". www.bbc.co.uk . Получено 23 июня 2017 г. .
  6. ^ "BBC - Путеводитель по классическим эпизодам сериала "Доктор Кто" - Зло далеков - Подробности". www.bbc.co.uk .
  7. ^ "BBC - Путеводитель по классическим эпизодам сериала "Доктор Кто" - Месть киберлюдей - Подробности".
  8. ^ "BBC - Путеводитель по классическим эпизодам сериала "Доктор Кто" - Террор Автонов - Подробности".
  9. ^ Малкерн, Патрик. «Мутанты». Radio Times . Получено 16 ноября 2023 г.
  10. ^ "BBC - Путеводитель по классическим эпизодам сериала "Доктор Кто" - Семена смерти - Подробности". www.bbc.co.uk .

Внешние ссылки

Цель романизации