stringtranslate.com

Семнадцать (Убийство)

« Seventeen » — двадцать девятый эпизод американского телесериала «Убийство» , который вышел в эфир 9 июня 2013 года. Сценарий эпизода написала Элиза Кларк , а режиссёром выступила Кари Скогланд . В эпизоде ​​Джеймс Скиннер ( Элиас Котеас ) создаёт оперативную группу после того, как Сара Линден ( Мирей Инос ) обнаруживает 17 трупов в пруду. Пуля ( Бекс Тейлор-Клаус ) указывает детективам Холдеру ( Юэль Киннаман ) и Реддику ( Грегг Генри ) на нового подозреваемого. Рэю Сьюарду ( Питер Сарсгаард ) в тюрьме подсовывают спрятанное лезвие бритвы.

Сюжет

После того, как Линден находит пруд с разложившимися телами, Скиннер допрашивает оперативную группу в участке: 17 тел были найдены в биологически опасных мешках, с перерезанным горлом или отрубленными головами, все девочки-подростки. Подтверждено, что Эшли Квон, вероятно, была убита тем же человеком. Скиннер предполагает, что убийца мог держать жертв в течение нескольких дней, прежде чем убить их. Холдер упоминает, что подросток Кэлли Лидс (Кейт Спроул) недавно пропала. В офисе Скиннера Линден предполагает связь с делом Триши Сьюард. Скиннер дает Линден значок, приветствуя ее возвращение, но не решается повторно открыть дело Сьюард. В тюрьме Сьюард принимает душ рядом с Элтоном (Джеймс Льюис), который спрашивает о татуировке «А» на груди Сьюарда. Беккер ( Хью Диллон ) говорит, что это для Адриана (Роуэн Лонгворт), сына Сьюарда. Сьюард находит в мыле лезвие бритвы и прячет его во рту.

Лирик (Джулия Сара Стоун) обслуживает таксиста Джо Миллса ( Райан Роббинс ), который упоминает новости о трупах и призывает ее быть осторожной. Во время наблюдения Реддик и Холдер допрашивают водителя подъехавшей машины, а также девочку-подростка с ним. Девушка не знает Калли, но предлагает им поискать Пулю на эстакаде. Они находят Пулю там, и Холдер говорит ей, что они ищут Калли. Пуля говорит, что слышала, как женщина плачет в квартире Голди, но предупреждает, что у Голди ( Брендан Флетчер ) есть большой нож. Ворвавшись в квартиру Голди, Холдер и Реддик находят телевизор, показывающий порнографию, показывающую плачущую девочку. Голди пытается улизнуть за ними, но Холдер схватывает его. На станции Голди признается в распространении детской порнографии и требует адвоката, когда его спрашивают о Калли.

Скиннер говорит Линден, что нож Голди не соответствует орудию убийства, использованному против Квона и 17 погибших девушек. Когда она уходит, Линден предупреждает Скиннера, что его жена знает об их прошлом романе. В коридоре Линден признается Холдеру в возможной связи между Тришей Сьюард и другими убийствами; палец Триши был сломан и на нем отсутствовало кольцо, как и у Квона. На школьной игровой площадке Линден представляется Адриану и спрашивает, помнит ли он ее по работе над делом Сьюарда. Она спрашивает, почему он добавил фабрику к своему рисунку. Он просит о встрече с отцом, и она соглашается разобраться в этом. Пуля находит Холдера и Реддика, следящих за квартирой Голди, и требует знать, почему Голди не заперли. Холдер спрашивает, сделала ли Голди что-то с ней, но она избегает ответа. Позже Голди замечает детективов, следящих за ними.

Коронер (Фред Китинг) оценивает, что тела находились в пруду от трех до пяти лет; все они были убиты в течение шести месяцев. Линден спрашивает, были ли у кого-либо сломанные пальцы. Он подтверждает, что у некоторых были сломанные, даже отрубленные пальцы. Сьюард пытается подловить Беккера, говоря, что он вырвал глаз двоюродного брата Беккера в тюрьме Сидар-Крик. Когда Беккер приближается, Сьюард готовит лезвие, найденное в мыле. Однако Беккера вызывают в последнюю секунду. Той ночью Сьюард режет свою татуировку «А» и проглатывает лезвие бритвы. Найдя Сьюарда истекающим кровью на полу, Хендерсон объявляет « синий код» , и охранники бросаются на помощь Сьюарду.

На эстакаде Пуля предлагает Лирику прекратить суетиться на время и предлагает помочь деньгами. Приходят Твич (Макс Фаулер) и Рейна (Бенджамин Чарльз Уотсон) и предлагают посетить место преступления. Позже они вчетвером осматривают пруд, где были найдены тела. Пуля берет Лирика за руку. В участке офицеры просматривают порновидео Голди, чтобы попытаться сопоставить любую из девушек с телами из пруда. Полицейский приносит DVD-диск вниманию Холдера и Линдена, которые смотрят DVD-диск и слышат, как мужской голос просит Калли снять рубашку.

Прием

Рейтинги

«Семнадцать» посмотрели 1,47 миллиона зрителей, и он получил рейтинг 0,4 в возрастной группе 18-49 лет. [1]

Критический прием

Фил Дайс-Нуджент из The AV Club дал эпизоду оценку B, заявив: «Спустя три часа из 10-часового сезона «Убийство» не показывает никаких признаков ослабления контроля над вниманием зрителей или смягчения обстановки. Шоу застолбило свою территорию и привержено ей». [2]

Ссылки

  1. ^ Бибел, Сара (11 июня 2013 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Игра престолов» побеждает в ночи, «Рухнувшие небеса», «Безумцы», «Армейские жены», «Вице-президент», «Список клиентов» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 14 июня 2013 г. Получено 12 июня 2013 г.
  2. ^ Dyess-Nugent, Phil (9 июня 2013 г.). ""Seventeen"". The AV Club . Получено 10 июня 2013 г. .

Внешние ссылки