stringtranslate.com

Школа Св. Триниана

Обложка современного переиздания рисунков святого Триниана

St Trinian's — британская серия комиксов в жанре гэг , созданная и нарисованная Рональдом Сирлом с 1946 по 1952 год. [1] Все мультфильмы посвящены школе-интернату для девочек, где учителя — садисты, а девочки — малолетние правонарушительницы . Сериал стал самой известной работой Сирла и вдохновил на создание популярной серии комедийных фильмов.

Концепция

Свой первый комикс о школе Св. Триниана Сирл опубликовал в 1941 году в журнале Lilliput . В 1942 году он попал в плен в Сингапуре и провел остаток Второй мировой войны в плену у японцев . После войны, в 1946 году Сирл начал делать новые комиксы о девочках, но их содержание было гораздо мрачнее, чем в предыдущие годы. [2]

Школа является антитезой типу шикарной школы-интерната для девочек , изображенной Энид Блайтон или Анджелой Бразил ; ее ученицы плохие и часто хорошо вооружены, и хаос процветает. Школьные учительницы также имеют дурную репутацию. В мультфильмах часто показывали мертвые тела девочек, убитых вилами или ставших жертвами жестоких командных видов спорта, иногда с кружащими стервятниками; девочки пили, играли в азартные игры и курили. Считается, что стиль одежды в виде гимнастических шлепанцев , который носили девочки, был тесно связан со школьной формой школы для девочек Джеймса Аллена (JAGS) в Далвиче , которую посещала дочь Сирла Кейт.

В 1950-х годах были разработаны фильмы, основанные на мультсериале. Эти комедии подразумевали, что девочки в школе были дочерьми сомнительных персонажей, таких как гангстеры , мошенники и теневые букмекеры . Учреждение часто называют «женским борсталом », как будто это была исправительная школа.

Вдохновение

В 1941 году Сирл отправился в сообщество художников в деревне Кирккадбрайт . Во время посещения семьи Джонстон он сделал рисунок, чтобы порадовать их двух дочерей-школьниц, Сесиль и Пэт (их школа была эвакуирована в New Gala House в Галашилсе в Шотландских границах из-за войны). Сирл был озадачен тем, почему две школьницы так стремятся вернуться в свою школу, Академию для молодых леди на Далкит-роуд, известную как St Trinnean's . [4] [5] [6] Школа была экспериментальной и предоставляла своим ученицам определенную степень свободы и автономии в их собственном выборе образования. Первоначальное здание школы теперь является частью Эдинбургского университета .

Школа St Trinian's в Searle была основана на двух частных школах для девочек в КембриджеPerse School for Girls , теперь известной как фонд совместного обучения Stephen Perse Foundation, и St Mary's School for Girls, католической школе, основанной сестрами Мэри Уорд. Выросший в Кембридже, Searle регулярно видел девочек по пути в школу и из школы; изначально они вдохновляли его мультфильмы и персонажей. В архиве школы для девочек Perse хранится несколько оригинальных книг St Trinian's, подаренных школе Рональдом Searle. Он также частично основал школу на бывшей Кембриджширской средней школе для девочек (теперь Long Road Sixth Form College ). [7]

В своем интервью BBC [8] Сирл согласился, что жестокость, изображенная в церкви Святого Триниана, отчасти является следствием его плена во время Второй мировой войны, но подчеркнул, что он включил ее только потому, что позорный аспект войны в целом стал более широко известен.

Книги

Экранизации

В 1950-х годах был снят ряд комедийных фильмов St Trinian , в которых снялись известные британские актеры, в том числе Аластер Симженском платье в роли директрисы, а также ее брата); Джордж Коул в роли фарцовщика « Флэш Гарри », Джойс Гренфелл в роли сержанта Руби Гейтс, осажденной полицейской; а также Ричард Уоттис и Эрик Баркер в роли государственных служащих Министерства образования , для которых школа является источником постоянного разочарования и нервных срывов. Мультфильмы Сирла появились в основном дизайне титров фильмов .

В фильмах школа оказалась втянутой в различные теневые предприятия, в основном благодаря Флэшу, и, как следствие, всегда находилась под угрозой закрытия со стороны Министерства. (В последнем из первоначальных четырех это стало «Министерством школ», возможно, из-за опасений иска о клевете со стороны настоящего министра образования.) Первые четыре фильма образуют хронологический квартет и были спродюсированы Фрэнком Лондером и Сидни Джиллиатом . Ранее они выпустили «Самые счастливые дни твоей жизни » (1950), стилистически похожую школьную комедию, в главных ролях которой снялись Аластер Сим, Джойс Гренфелл, Джордж Коул, Ричард Уоттис, Гай Миддлтон и Бернадетт О'Фаррелл , все из которых позже появились в сериале «Сент-Триниан», часто играя похожих персонажей.

Barchester и Barset были использованы в качестве названий вымышленных городов, около которых в оригинальных фильмах предположительно располагалась школа St Trinian's. В Blue Murder at St Trinian's указатель был отмечен как 2 мили до Barset, 8 миль до Wantage, что указывало на местоположение в Беркшире во время съемок (перенесенном в Оксфордшир в 1974 году).

St Trinian's изображается как неортодоксальная школа для девочек, где младшие девочки сеют хаос, а старшие девочки открыто выражают свою женственность, превращая свое бесформенное школьное платье в нечто сексуальное и рискованное по меркам того времени. St Trinian's часто упоминается в обсуждениях групп школьниц, сбежавших с катушек. [ требуется цитата ]

Сами девочки из школы Св. Триниана делятся на две категории: четвёртый класс, больше всего напоминающий оригинальные рисунки Сирла, изображающие заляпанных чернилами, неуправляемых проказниц, и гораздо более старый шестой класс, сексуально развитый до такой степени, что в 1954 году это могло показаться тревожным. [ необходима цитата ]

В фильмах Четвертый класс включает в себя несколько гораздо более молодых девушек, которые являются самыми свирепыми из всех. Это своего рода правило, что чем меньше Сент-Триниан, тем она опаснее — особенно когда вооружена, чаще всего клюшкой для лакросса или хоккея — хотя ни одну из них нельзя считать безобидной.

В первых двух фильмах школой Св. Триниана руководит добродушная мисс Миллисент Фриттон (Сим в женском платье), чья философия сводится к следующему: «В других школах девочек отправляют в беспощадный мир совершенно неподготовленными, но когда наши девочки уходят отсюда, именно к беспощадному миру приходится быть готовыми». Позже в число других директрис вошла Дора Брайан в фильме «Большое ограбление поезда в школе Св. Триниана » .

В декабре 2007 года вышел новый фильм «St Trinian's ». В актёрский состав вошли Руперт Эверетт , Колин Фёрт , Рассел Брэнд , Лили Коул , Талула Райли , Стивен Фрай и Джемма Артертон . [9] Отзывы были неоднозначными. [10] Второй новый фильм о St Trinian's, « St Trinian's 2: The Legend of Fritton's Gold» , вышел в 2009 году.

Первая серия
  1. Красавицы из Сент-Триниана (1954)
  2. Синее убийство в церкви Святого Триниана (1957)
  3. Чистый ад Святого Триниана (1960)
  4. Великое ограбление поезда в Сент-Триниане (1966)
Первая перезагрузка
Вторая перезагрузка
  1. Церковь Святого Триниана (2007)
  2. Святой Триниан 2: Легенда о золоте Фриттона (2009)

Герб

Герб школы изначально представлял собой черный череп и скрещенные кости на белом поле. Позже он был изменен на белый тау-крест (символизирующий «Т» в слове Trinian's) на черном поле с белой каймой.

Девиз школы

У школы нет постоянного девиза, но есть несколько предложенных. Девиз школы изображен в оригинальных фильмах 1950-х и 1960-х годов как In flagrante delicto («Пойманные на месте преступления»). Его можно увидеть на полке с трофеями над лестницей в фильме « Красавицы Сент-Триниан » (1954). Текст оригинальной музыкальной темы Сидни Джиллиата (ок. 1954) подразумевает, что девиз школы — «Сначала нанеси удар» [11] ( Semper debeatis percutis ictu primo ).

В стихотворении в одной из книг Сирла под названием «Песня футбола Святого Триниана», написанном Д. Б. Уиндемом Льюисом и Джонни Дэнкуортом , говорится, что девизом является Floreat St Trinian's («Пусть расцветет/расцветет Святой Триниан») [12] , что является отсылкой к девизу Итона ( Floreat Etona — «Пусть процветает Итон»).

Школьные песни

Музыкальное сопровождение для фильмов St Trinian было написано Малкольмом Арнольдом и включало школьную песню, слова которой приписывают Сидни Гиллиату (1954). [13] В фильме 2007 года новая школьная песня, написанная Girls Aloud , называлась «Защитники анархии». У школы также есть боевая песня.

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "8: II. Рональд Сирл и карикатуры Св. Триниана".
  2. ^ "Рональд Сирл". Telegraph.co.uk . 3 января 2012 г. Получено 21 июля 2017 г.
  3. ^ Источник: Загружено с http://www.geo.ed.ac.uk/scotgaz/features/featurefirst10257.html
  4. ^ Уэбб, К. История святого Триниана (Penguin Books, 1959)
  5. ^ Дэвис, Рассел . Рональд Сирл: Биография (Sinclair-Stevenson, Лондон, 1990)
  6. ^ Гудвин, Стивен (22 октября 1998 г.). «Раскрыты: красавицы настоящих Сент-Тринианцев» . The Independent . Архивировано из оригинала 2022-05-24 . Получено 23 апреля 2017 г.
  7. ^ здесь "Кембриджские школьницы, которые вдохновили "St Trinian's"
  8. ^ Desert Island Disks: Ronald Searle BBC - Sounds – Получено 20 апреля 2020 г.
  9. ^ "Модель Коул присоединяется к фильму Трайниана". BBC News . 11 апреля 2007 г. Получено 6 января 2010 г.
  10. ^ "St Trinian's (2009)". Rotten Tomatoes . Получено 3 марта 2010 г.
  11. ^ Вебб, Кей, ред. (1959). История Святого Триниана . Лондон; Нью-Йорк (соответственно): Perpetua Books; London House & Maxwell. стр. 44–45. OCLC  2898524.
  12. ^ Вебб, Кей, ред. (1959). История Святого Триниана . Лондон; Нью-Йорк (соответственно): Perpetua Books; London House & Maxwell. стр. 46–48. OCLC  2898524.
  13. ^ Оригинальная песня Святого Триниана (видео). YouTube . Архивировано из оригинала 2021-12-12.
  14. ^ E/10 Школьный класс Локомотив ACE Trains . Получено 16 мая 2013 г.
  15. Экскалибур , №32–34
  16. Экскалибур , №34, стр. 28

Внешние ссылки