stringtranslate.com

Сердце Неба, Сердце Земли

«Сердце неба, сердце земли» — полнометражный документальный фильм о коренном народе майя в Мексике и Гватемале и их сопротивлении добыче золота на их территории.

Синопсис

В фильме рассказывается о шести коренных народах майя в Гватемале и Чьяпасе (Мексика), показывая их повседневную и церемониальную жизнь.

В фильме молодые коренные жители борются против шахты Марлин в Гватемале. Они выступают против экологических издержек золотодобычи и требуют социальной и экологической справедливости . [1]

Согласно их традициям, майя считают себя хранителями земли. Их космовидение , в котором вся жизнь священна и взаимосвязана, изображается как убедительная альтернатива эксплуатации и разрушению планеты.

Выпуск и прием

Международная премьера фильма «Сердце неба, сердце земли» состоялась на Международном фестивале документального кино в Амстердаме (секция «Мастера») [2] после премьеры в Германии на фестивале DokLeipzig . Фильм демонстрировался более чем на ста международных кинофестивалях и был удостоен первого приза на фестивале Planet in Focus в Торонто [3] , приза зрительских симпатий на Немецкой премии фильмов о природе и всех трех высших наград на Первом фестивале народов в Монреале .

Фильм завоевал награды или открывал все фестивали по правам человека как в Центральной, так и в Южной Америке. [4] Фильм был показан в кинотеатрах Германии и Японии и стал фильмом открытия Фестиваля фильмов по правам человека 2012 года в Национальном театре Гватемалы. [5] Фильм является первой частью «Сердце неба, сердце земли — трилогия». Вторая часть, полнометражный документальный фильм « AWARE — проблески сознания », была впервые показана на Международном кинофестивале в Хофе в 2020 году. [6]

Критический ответ

Томас Ашойер писал в Die Zeit :

«Вполне возможно, что наши крупные корпорации преуспеют в том, чтобы покончить с Природой и посадить генетически модифицированную кукурузу на ее сожженных останках. Вполне возможно, что они запугают и изгонят коренных жителей с их земель. С другой стороны, сопротивление растет... Если кто-то ищет впечатляющие доказательства этой стойкой решимости, то это Сердце Неба, Сердце Земли». [7]

Петер фон Беккер пишет в «Тагесспигеле» : «Великий, тихий, тревожный фильм» . [8] Питер Гуттинг в «Кино-Цайт» писал:

Это иное отношение к природе лучше описывается картинками, чем словами. «Сердце неба, сердце земли» делает именно это, с облаками, которые светятся изнутри, реками с силой, которую можно ощутить, или горами, которые источают внутренний покой. Операторская работа создает обстановку, которая вдохновляет на очарование в доселе неизвестном мире. . [9]

Фестивали

Награды

Ссылки

  1. ^ «Обзор фильма «Сердце неба, сердце земли» режиссеров Фрауке Сандиг и Эрика Блэка».
  2. ^ www.oberon.nl, Oberon Amsterdam, Сердце неба - Сердце земли | IDFA , получено 16.08.2020
  3. ^ ""Сердце неба, сердце земли" получает приз "Планета в фокусе" . Получено 16 августа 2020 г.
  4. ^ "Сердце неба, сердце земли |". filmsfortheplanet.com . 16 декабря 2016 г. Получено 19 августа 2020 г.
  5. ^ "III Международный кинофестиваль - Гватемала, 2012" . Иссуу . 10 апреля 2012 года . Проверено 16 августа 2020 г.
  6. ^ https://aware-film.com. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  7. ^ "ZEIT ONLINE | Lesen Sie zeit.de mit Werbung oder im PUR-Abo. Sie haben die Wahl" . www.zeit.de. ​Проверено 16 августа 2020 г.
  8. ↑ Беккер, Питер фон (15 декабря 2012 г.). «Vor uns die Sintflut». Der Tagesspiegel Online (на немецком языке) . Проверено 16 августа 2020 г.
  9. ^ "Герц де Химмельс, Герц дер Эрде | Фильм, Трейлер, Критик" . www.kino-zeit.de . Проверено 16 августа 2020 г.
  10. ^ www.oberon.nl, Oberon Amsterdam, Сердце неба - Сердце земли | IDFA , получено 2020-08-17
  11. ^ "Синематека Лейпцига - Архив" . www.cinematheque-leipzig.de . Проверено 17 августа 2020 г.
  12. ^ «Сердце Неба, Сердце Земли».
  13. ^ "ВНИМАНИЕ: захватывающий фильм, который стоит посмотреть на VIFF - "Сердце Земли, сердце неба"". Журнал Scout . 2012-10-01 . Получено 2020-08-17 .
  14. ^ "Архив активного кино – Кинофестиваль в Милл-Вэлли". www.mvff.com . Получено 17 августа 2020 г.
  15. ^ Сердце Неба, Сердце Земли , получено 2020-08-17
  16. ^ ""Сердце неба, сердце земли" получает приз "Планета в фокусе" . Получено 16 августа 2020 г.
  17. ^ "Icarus Films: Heart of Earth, Heart of Sky". www.icarusfilms.com . Получено 17 августа 2020 г.
  18. ^ Резюме, ДЕМОС, Desarrollo de Medios, SA de (25 ноября 2012 г.). «La Jornada: Advierte Filme que 2012 no es el fin, sino el time para cambiar». www.jornada.com.mx (на мексиканском испанском языке) . Проверено 16 августа 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  19. ^ uno, Por Equipo Todos somos (июнь 2014 г.). «Корасон-дель-Сьело, Корасон-де-ла-Тьерра - документальный» (на испанском языке) . Проверено 16 августа 2020 г.
  20. ^ "Сердце неба, сердце земли | Bullfrog Films: 1-800-543-3764: DVD-диски об окружающей среде и образовательные DVD-диски". www.bullfrogfilms.com . Получено 16 августа 2020 г.
  21. ^ "Icarus Films: Heart of Earth, Heart of Sky". www.icarusfilms.com . Получено 17 августа 2020 г.
  22. ^ "Автохтон фестиваля Présence / Первый фестиваль народов в Монреале" . Автохтон фестиваля Présence / Первый фестиваль народов в Монреале (на французском языке) . Проверено 16 августа 2020 г.
  23. ^ "Синий — самый теплый цвет для финала фестиваля". The Columbus Freepress . Получено 16 августа 2020 г.

Внешние ссылки