stringtranslate.com

Серенада

Серенада оперетта с музыкой и словами Виктора Герберта и книгой Гарри Б. Смита . Спектакль был поставлен труппой « Бостонцы », премьера состоялась на Бродвее 16 марта 1897 года в театре Никербокер , изначально было 79 представлений. Он оставался очень популярным и в новом веке, ставясь практически непрерывно в течение следующих семи лет. [1]

Второй бродвейский успех Герберта (после Волшебника Нила ), Серенада — романтическая комедия о песне, которая захлестывает испанскую деревню. В ней сложный сюжет, в котором участвуют девушка, ее близорукий опекун, который пытается ухаживать за ней, и жених, который уводит девушку от опекуна. [1] Серенада помогла зажечь карьеру Элис Нильсен , молодой сопрано из Нэшвилла . Она продолжила создавать собственную театральную компанию и продолжала играть в других опереттах Герберта. [2]

Возобновлено 4 марта 1930 года в театре Джолсона на 59-й улице, где было дано 15 представлений.

Персонажи и оригинальный состав

Синопсис

Акт I — Главный офис Королевской Мадридской Ассоциации Разбойников, ООО, рядом с заколдованным замком в горах.

Ромеро (президент Королевской ассоциации разбойников Мадрида) и его банда бандитов подстерегают путешественников, включая Альварадо и Долорес, подопечную герцога Санта-Крус. Герцог, который планирует жениться на своей подопечной, приехал в свой замок, чтобы избежать ведущего баритона Мадридской оперы, который ухаживал и завоевал сердце его Долорес, спев ей серенаду. Герцог не знает, что поет Альварадо. Появляются Ивонна, Коломбо (ее отец, бывший примо- тенор ) и Гомес (портной), каждый из которых ищет Альварадо по разным причинам. Гомес просит Коломбо научить его серенаде, чтобы он мог завоевать Долорес. Но пение привлекает герцога, который отправляет Коломбо в башню замка, услышав его хвастовство тем, что он заставляет женщин влюбляться своим пением. Альварадо слышит от баритона о плане герцога спрятать Долорес в монастыре и решает спрятаться в монастыре по соседству, чтобы быть рядом с ней. Ивонна подслушивает его план и решает его испортить. Бандиты штурмуют замок, прибывает Альварадо, и начинается битва. Коломбо из своей башни надевает костюм Мефистофеля и отпугивает бандитов, заставляя их поверить, что в замке водятся привидения.

Действие II — Сад монастыря Святого Бенедикта, примыкающий к монастырской школе Святой Урсулы

В садах монастыря и обители Ивонна, одетая как мальчик, ищет работу, чтобы шпионить за Альварадо. Альварадо и Долорес прибывают с герцогом, который просит настоятельницу принять Долорес на несколько дней обучения. Герцог уходит с Альварадо, которая тайно планирует опрокинуть их карету в канаву и вернуться за Долорес. Ивонна, все еще ищущая Альварадо, подслушивается Долорес и разрабатывает план, как уйти с работы, поменявшись одеждой и местами с Долорес. Гомес прибывает в поисках помощи, разозлив путешественника в перевернутой карете (герцога) пением серенады. Ромеро, замаскированный под «брата Джануарио», соглашается спрятать Гомеса, одев его в монахиню. В качестве благодарности Гомес дает Ромеро музыку к серенаде, и Ромеро обучает ей монахов. Ивонна, одетая как Долорес, замечена флиртующей с Альварадо и отправлена ​​в монастырь для выговора от настоятельницы. Альварадо принимает Долорес за сына садовника, но она объясняет ситуацию, и они вдвоем планируют побег. Герцог приходит в ярость, услышав, как монахи репетируют серенаду. Ромеро признается, что он Альварадо, чтобы его не узнали как бандита. Ивонна продолжает притворяться Долорес, чтобы уйти с герцогом. Альварадо пользуется ошибочными личностями, чтобы ускользнуть с Долорес.

Акт III — то же, что и Акт I

Альварадо и Долорес, захваченные бандитами и неспособные заплатить выкуп, предлагают себя в качестве рекрутов. Ивонна (все еще одетая как Долорес) и Гомес прибывают с герцогом, который идет проверить "Альварадо" (Коломбо) в башне. Гомес поет серенаду, чтобы добиться расположения "Долорес", привлекая внимание герцога, который, обнаружив свою ошибку, клянется, что с него хватит таких приключений, и возвращается, чтобы разобраться с "Альварадо". Ивонна признается, что она не Долорес, и заручается поддержкой Гомеса, чтобы спасти своего отца от герцога. Но герцог возвращается и раскрывает обман. Бандиты захватывают герцога и требуют его жизни. Долорес предлагает пощадить его, если он согласится, как магистрат, жениться на ней на Альварадо. Ивонна понимает безнадежность получения Альварадо и вступает в пару с Лопесом, секретарем Ромеро. Герцог соглашается при условии, что он больше никогда не услышит, как они поют серенаду. Все соглашаются — за исключением одного последнего раза.

Песни

Действие I
Действие II
Действие 3

Ссылки

  1. ^ ab Обзор постановки Lyric Theatre of San Jose 2006 года
  2. Статья о Герберте и «Серенаде»

Внешние ссылки