stringtranslate.com

Сила разума

«Сила разума» ( La forza della ragione ) — книга Орианы Фаллачи , изданная в 2004 году . Книга является продолжением «Гнева и гордости» , направленной против ее публичных критиков, обвинений в расизме, судебных исков и угроз смерти, направленных против нее. [1] Книга стала бестселлером, продано 800 000 экземпляров только в Италии. [2]

Содержание

В своей книге Фаллачи утверждает, что ислам «представляет угрозу самому существованию западной цивилизации, совести, терпимости, либерализма — послание, которое она резюмирует в эпиграмме, цитируемой ею из философа XVIII века Дидро : «Ислам — враг разума». Она также сравнивает себя с просвещенным флорентийским ученым Мастро Чекко, который в 1327 году поссорился с местными властями и был передан инквизиции, после чего его «подвергали пыткам и заставляли отречься от своих идей, но поскольку он не может объявить ложным то, что он считает истинным, его приговаривают к сожжению заживо на городской площади вместе со всеми его книгами и сочинениями». [3]

Она отмечает, что современные инквизиторы «изобрели тонкие и коварные способы преследовать душу. С помощью газет, телевидения, государственных школ, колледжей и университетов они разработали дьявольскую технику, при которой больше нет необходимости вступать в дебаты с теми, кто не согласен с их собственной партийной линией; достаточно просто разрушить публичный образ своих оппонентов либо прямой клеветой, либо намеками на безумие. Или, что еще хуже, запугать их и заставить их подобострастно молчать угрозой уголовных обвинений и даже угрозой самой смерти». [3]

Что касается ислама, Фаллачи больше всего беспокоит не терроризм, а «культурная война, демографическая война, религиозная война, которая ведется путем кражи страны у ее граждан… война, которая ведется посредством иммиграции, рождаемости, предполагаемого многокультурности», а также «нежелание европейских лидеров признать, что поставлено на карту в этой войне, и их соучастие в освобождении мусульманских иммигрантов от первой обязанности, которую любой иммигрант имеет по отношению к своей новой родине, а именно, обязанности вписаться в свою новую культуру и играть по ее правилам». [3]

Прием

В Италии Адель Смит , президент Мусульманского союза Италии, возбудил против Фаллачи судебное дело на том основании, что в книге содержались выражения, «однозначно оскорбительные для ислама». [4] [5] [6]

В рецензии для National Review Ли Харрис написал, что «неизбежно возникает тревожное чувство хрупкости, если не огромной уязвимости разума». Он пишет, что, как и в « Гневе и гордости» , Фаллачи «должна донести до нас одно жгучее послание, и она преподносит его с захватывающим дух пренебрежением к политической корректности», и заключает, что «в конечном итоге, если разум и имеет какую-либо силу, то это благодаря примерам мужчин и женщин, таких как Мастро Чекко и Ориана Фаллачи, которые придали силу разуму своей собственной бескомпромиссной приверженностью ему». [3]

В более критическом обзоре Айра Столл, пишущий для The New York Sun , утверждает, что Фаллачи «напрягает добрую волю даже самого благосклонного читателя». По словам Столла, «более серьезной проблемой является всеохватывающий характер ее осуждения ислама и мусульман. Она обвиняет их в том, что «они плодятся как крысы»; в требовании, чтобы их мясо было забито «варварским» способом, который, по ее словам, похож на кошерную бойню; в том, что у них есть свои школы, больницы и кладбища; в иммиграции; и в желании разместить свои религиозные праздники и субботу в школах и на рабочих местах». [7]

В книге подробно описывается теория Еврабии , связанная с Бат Йеором [2], и она считается одной из книг Фаллачи в «жанре Еврабии» [8] .

Ссылки

  1. ^ Прайс-Джонс, Дэвид (июнь 2006 г.). «Сила разума» Орианы Фаллачи. Комментарий .
  2. ^ ab Бернхард, Брендан (15 марта 2006 г.). «Код Фаллачи». LA Weekly .
  3. ^ abcd Харрис, Ли (18 апреля 2006 г.). «Сила Фаллачи». National Review .
  4. ^ «Суд над итальянским «оскорблением» ислама». BBC News. 24 мая 2005 г.
  5. ^ «Ориана Фаллачи обвиняется в оскорблении ислама». The New York Times . 26 мая 2005 г.
  6. MacMahon, Barbara (13 июня 2006 г.). «Начался суд над автором за клевету на ислам». The Guardian .
  7. Столл, Айра (15 марта 2006 г.). «Вера атеиста». The New York Sun.
  8. ^ Бангстад, Синдре (июль 2013 г.). «Еврабия приходит в Норвегию». Ислам и христианско-мусульманские отношения . 24 (3): 3. дои : 10.1080/09596410.2013.783969. S2CID  145132618.