«Сказка о Дзатоичи продолжается » (続・座頭市物語, Зоку Затоити Моногатари ) — японский фильм 1962 года режиссёра Кадзуо Мори с Синтаро Катсу в главной роли в роли слепого фехтовальщика Затоити, персонажа, созданного Каном Симодзавой . «Сказка о Затоичи продолжается» — вторая часть популярной и продолжительной серии «Затоичи» .
Спустя год после первого фильма Затоiчи возвращается в город около храма Дзёсёдзи, чтобы отдать дань уважения могиле Хирате, самурая, которого он убил. Пока Затоiчи сушит одежду, на него нападают трое разбойников, и их убивает однорукий мечник. Позже в тот же день Затоiчи нанимают делать массаж могущественному лорду, который, о чём не знают все, кроме самых высокопоставленных вассалов лорда, безумен. Затоiчи замечает неустойчивое психическое состояние дворянина, и вассалы решают убить его. Затоiчи побеждает первых трёх нападавших и уходит в ресторан. После провала атаки люди лорда нанимают местных якудза (гангстеров), чтобы закончить работу. Узнав об этом, Затоiчи замечает про себя, что он бы молчал, если бы его просто попросили об этом.
Три проститутки в ресторане обсуждают, сколько мужчин теперь ищут Затоiчи, и как у них не будет никаких дел. Одна из них, Сетсу, очень быстро влюбляется в Затоiчи, просит его провести с ней ночь и говорит, что ее собственный отец был слепым и все же женился на трех женщинах. Пока Затоiчи сидит в задней комнате, однорукий мечник Ёсиро и его спутник входят в тот же ресторан. Спутник замечает, что Сетсу выглядит точь-в-точь как Чиё, женщина, которую когда-то любил Ёсиро. Ёсиро требует, чтобы Сетсу провела с ним ночь. Сетсу отказывается, и Затоiчи снова входит в комнату. Ёсиро рассказывает короткую историю о том, как Чиё бросила его после того, как он стал калекой. Затоiчи говорит, что он тоже любил женщину по имени Чиё, но она, узнав, что он слеп, бросила его ради человека, которого ненавидела больше всего на свете. В ярости Затоiчи говорит, что он разыскал этого человека и напал на него. Затоiчи уходит с Сэцу. Утром она замечает, что это как будто они женаты. Узнав, что его собираются убить, она призывает Затоiчи уйти, но он ждет нападавших.
Сукэгоро, глава якудза, у которого остановился Ёсиро, возвращается из своих путешествий, узнав, что Ёсиро — разыскиваемый преступник, только выдающий себя за самурая. Он сталкивается с Ёсиро и говорит ему, что ему пора уходить. Ёсиро, покидая город, слышит, что Затоiчи собирается пойти в храм, чтобы отдать дань уважения. Он решает пойти туда тоже, но его преследуют, и полиция предупреждает об этом. Отане, который должен жениться, слышит о возвращении Затоiчи и тоже мчится в храм. По пути в храм Затоiчи останавливается у ручья, где он когда-то рыбачил с Хирате (в предыдущем фильме), и оплакивает потерю единственного человека, которого он мог назвать другом. Он также сожалеет о своей неспособности понять желание Отане выйти за него замуж (также в предыдущем фильме), и вспоминает свою любовь к Чиё, которую у него украл его брат: Ёсиро.
В храме Отане встречает Затоiчи. Приходит Ёсиро и говорит, что хочет убить своего младшего брата в отместку за то, что он его искалечил. Затоiчи сомневается в необходимости этого, так как Ёсиро уже украл у него Чиё. Ёсиро отвечает, что убил Чиё. Ёсиро разоружает Затоiчи, но тот наносит ему удар своим собственным вакидзаси . Прибывают полицейские, и Затоiчи убегает с раненым Ёсиро. Отане приносит им еду в укрытии и подслушивает, как Затоiчи говорит, что он счастлив, что Отане женится, и надеется, что она будет счастлива в своей жизни. Несмотря на заботу Затоiчи, Ёсиро умирает, но только после того, как сообщает, что Чиё не умерла: она оставила его, говорит он, после того, как он стал калекой, и он не знает, где она.
Затоiчи ищет Сукэгоро и говорит ему, что двое мужчин погибли из-за него в его мелких криминальных войнах, и из-за этого он тоже должен умереть. Фильм резко заканчивается тем, что Затоiчи только что доставил то, что, по-видимому, является смертельным ударом. [1] [2] [3]
Обзор DVD Talk оценивает «Повесть о Затоiчи» По-прежнему менее интересен по сюжету, чем предыдущий фильм «Повесть о Затоiчи» , но более динамичен, чем первый фильм. Согласно обзору, музыкальная партитура Ичиро Сайто более мелодраматична, чем партитура Акиры Ифукубэ для первого фильма, хотя мелодрама не является чем-то нехарактерным для сериала. Выбор Томисабуро Вакаямы — старшего брата главного актера Синтаро Кацу — на роль Ёсиро, однорукого мечника, придает фильму больший интерес. [5]
В «Stray Dogs & Lone Wolves: The Samurai Film Handbook» (2005) Патрик Гэллоуэй также оценивает темп этого второго фильма в серии как более плотный, чем первый. Он отмечает, что в этом фильме есть первая масштабная битва в серии, в которой Затоити сражается с пятьюдесятью-шестьюдесятью противниками одновременно. Гэллоуэй хвалит способность Катсу быстро двигаться таким образом, что это скрывает хореографию в боях. [3]
«Сказание о Затоiчи продолжается» было выпущено в кинотеатрах 12 октября 1962 года. [6] В Японии фильм был выпущен на видеокассетах в 1984 и 1992 годах, а также в формате DVD в 2003 году. [7] Компания Home Vision Entertainment выпустила его в США на DVD 14 мая 2002 года. [5]