stringtranslate.com

Скотт Пилигрим

«Скотт Пилигрим» — серия графических романов канадского писателя и художника комиксов Брайана Ли О’Мэлли . Оригинальное издание серии состоит из шести черно-белых томов размером с дайджест , выпущенных в период с августа 2004 года по июль 2010 годанезависимым издательством комиксов Oni Press из Портленда . Позже он был переиздан издательством Fourth Estate, издательством HarperCollins . [1] Полноцветные тома в твердом переплете, раскрашенные Натаном Фэйрберном, были выпущены с августа 2012 года по апрель 2014 года. [2] [3]

Сериал вращается вокруг знаменитого Скотта Пилигрима, бездельника и музыканта по совместительству, который живет в Торонто и играет на бас-гитаре в группе, встречается со старшеклассницей и восстанавливается после травмирующего разрыва отношений. Он заводит предварительный роман с американской доставщицей Рамоной Флауэрс, вскоре обнаруживая, что Рамона обладает сверхспособностями. Выясняется, что семь ее бывших суперзлодеев обладают схожими способностями. Ее последний бывший, Гидеон Грейвс, манипулирует ими, чтобы они нацелились на Скотта в бою, заставляя Скотта и Рамону смириться со своим прошлым, отношениями и поведением. [4]

Серия «Скотт Пилигрим» получила широкое признание и приобрела большое количество поклонников . В августе 2010 года вышла экранизация сериала под названием « Скотт Пилигрим против мира » режиссёра Эдгара Райта . В том же месяце была выпущена адаптация видеоигры , разработанная Ubisoft для PlayStation Network и Xbox Live Arcade . Адаптация мультсериала под названием « Скотт Пилигрим взлетает» , выпущенная на Netflix в ноябре 2023 года (17 ноября 2023 года), в которой актеры фильма 2010 года повторяют свои роли, О'Мэлли пишет сценарий, а Райт выступает в качестве исполнительного продюсера. [5] Поскольку каждая адаптация франшизы охватывает ту же историю, что и графические романы, но с небольшими изменениями между каждым из них, Скотт Пилигрим широко обсуждался как пример трансмедийного повествования .

Разработка

Брайан Ли О'Мэлли

Создатель Брайан Ли О'Мэлли был вдохновлен на создание сериала и одноименного персонажа Скотта Пилигрима после прослушивания сингла канадской группы Plumtree 1998 года "Scott Pilgrim", песни, которую тогдашняя певица Plumtree Карла Гиллис описывает как "позитивную, но... также горько-сладкий». [6] В частности, О'Мэлли был вдохновлен словами: «Ты мне нравился тысячу лет». [6]

О'Мэлли хотел написать серию комиксов в стиле сёнэн , хотя на тот момент он прочитал только одну такую ​​серию, Ранма ½ ; В начале 2000-х японская манга еще не завоевала значительной популярности в Северной Америке. О'Мэлли черпал вдохновение из книги Кодзи Аихара и Кентаро Такекума, даже обезьяна может рисовать мангу . В 2002 году сосед О'Мэлли по комнате, который работал в магазине комиксов, принес ему книгу, пока О'Мэлли работал над « Затерянными в море» и планировал «Скотта Пилигрима» . Прочитав книгу, О'Мэлли понял, что, несмотря на сатирический тон, она может стать эффективным руководством по тому, как работает японская индустрия комиксов. [7] О'Мэлли сказал, что Ранма ½ оказала наибольшее влияние, а Ацуко Накадзима , дизайнер персонажей аниме Ранма ½ и других аниме, оказала влияние в меньшей степени. [8] Он добавил, что «взорванные макеты страниц» Куделки , работы Юджи Ивахары , напрямую повлияли на «макеты без полей» Скотта Пилигрима . [8] О'Мэлли сказал, что Осаму Тэдзука начал оказывать влияние на его творчество, когда создавал тома 3 и 4. Он сказал: «Вы можете видеть, как его влияние начинает проявляться здесь и там, но для меня он является более важной вдохновляющей фигурой, чем просто его рисунки. стиль." [8] Что касается аниме FLCL , О'Мэлли сказал, что, хотя оно и оказало влияние, оно «не так сильно повлияло на Скотта Пилигрима , как люди думают». [8]

О'Мэлли использовал черно-белый цвет, потому что это было дешевле, чем создание цветного сериала, и поэтому О'Мэлли сказал, что он «принял эстетику черно-белой манги». [9] При написании сериала первым шагом О'Мэлли было развитие направления истории путем создания заметок в блокнотах, альбомах для рисования и компьютерных текстовых файлах. Вторым шагом было создание контура. Третьим его шагом было написание сценария. Его четвертым шагом была разработка миниатюр. Его последним шагом было создание готовой страницы комикса. [10] Для рисования О'Мэлли обычно использовал кисти, в том числе кисти № 2 и № 3. Для создания экрана он в основном использовал компьютеры ; он заявил, что столкнулся с трудностями при поиске скринтона в Северной Америке. Сам О'Мэлли создал большую часть материала Скотта Пилигрима . Когда началось производство шестого тома, О'Мэлли нанял двух помощников. Предыстория в шестом томе более детальна, чем предыстория в предыдущих томах (О'Мэлли сказал, что «большинство фанатов, похоже, не замечают изменений» [7] ).

О'Мэлли заявил, что он хотел создать «гибридное» произведение, вдохновленное американскими и японскими комиксами, и что он «хотел подойти к японским [ sic ] комиксам с моей собственной отправной точки». [7] Когда его спросили, считает ли он «Скотта Пилигрима » мангой, О'Мэлли ответил: «Гм… Нет, думаю, я просто думал об этом сегодня. Думаю, я просто думал обо всей этой истории с OEL . Я думаю на это повлияло… Мне нравится термин «комиксы под влиянием манги», но он мне нравится только потому, что он больше никому не нравится». [11]

О'Мэлли сказал, что ожидает, что Скотт Пилигрим продаст около 1000 копий. Он не ожидал, что сериал будет продан миллионными тиражами и будет экранизирован. О'Мэлли упомянул индустрию комиксов в США и то, чем она отличается от индустрии комиксов в Японии; Американские компании, выпускающие комиксы, специализируются на комиксах о супергероях , и многие новые концепции происходят из андеграундных комиксов . В Соединенных Штатах также отсутствуют еженедельные и ежемесячные журналы комиксов, а американские компании по производству комиксов, как правило, не имеют системы редакторов и помощников, которые есть у японских компаний по производству комиксов. [7]

О'Мэлли сказал, что самой сложной частью «Скотта Пилигрима» была концовка. О'Мэлли сознательно не рассматривал возможность создания финала, пока не начал писать пятый том. Он намеревался, чтобы тома 5 и 6 отражали одну единственную историю, причем 5 - это «самый темный час», а 6 - «арка искупления». [8] О'Мэлли сказал, что «много всего нужно было жонглировать, много сюжетных линий, которые нужно было связать, и мне просто нужно было попытаться сосредоточиться на вещах, которые имели наибольшее значение в то время, которое у меня было». [8] Кроме того, он хотел создать финал, который бы «немного конкурировал [...]» с финалом киноверсии; он знал, «насколько БОЛЬШИМ был финал». [8] О финале О'Мэлли сказал: «Я думаю, что история с девушками и отношениями работает довольно хорошо, а история с Гидеоном и сиянием слабее. Но, эй, некоторым людям это нравится, бородавки и все такое, и это не то чтобы я собирался вернуться и изменить это». [8]

Чтобы проиллюстрировать свои доводы в пользу завершения серии комиксов «Скотт Пилигрим », О'Мэлли использовал цитату знаменитого бельгийского писателя комиксов и художника Эрже , создателя, писателя и иллюстратора широко известной серии комиксов « Приключения Тинтина» , выходившей с 1929 года до его выхода в свет. смерть в 1983 году. Эрже сказал жене: «И сейчас меня тошнит от моей работы. Тинтин больше не я. И я должен приложить огромные усилия, чтобы изобрести (его)… Если Тинтин продолжает жить, то это благодаря своего рода искусственного дыхания, которое мне приходится постоянно поддерживать и которое меня утомляет». О'Мэлли сказал: «Если бы я все еще играл в Скотта Пилигрима через десять лет, я был бы мертв внутри». [12] О'Мэлли сказал, что он задумал продолжение, сосредоточенное на Скотте и Рамоне и вовлекающее других главных героев, за исключением Гидеона и других злых бывших Рамоны. Он сказал: «Может быть, через несколько лет я подумаю о том, чтобы еще немного поиграть со Скоттом Пилигримом» [13] , и хотя «Скотта Пилигрима не должно быть больше», он согласился, что «больше было бы весело». [14]

Обложка третьего японского тома Скотта Пилигрима , включающего в себя контент из оригинальных 5 и 6 томов, была основана на иллюстрации из Street Fighter Alpha 2 ( Street Fighter Zero 2 ). [15]

О'Мэлли использовал шрифт Swiss 721 Bold Condensed, который также использовался в фильме. В более поздних книгах также использовались обычный шрифт и курсив. M04 FATAL FURY — пиксельный шрифт, используемый в Книге 4 и последующих. [16]

Сюжет

Драгоценная маленькая жизнь Скотта Пилигрима (Том 1)

Двадцатитрехлетний канадский бездельник Скотт Пилигрим живет в Торонто, Канада. Он живет в дешевой квартире со своим соседом по комнате-геем Уоллесом, выступает в группе «Sex Bob-Omb» вместе со Стивеном Стиллзом и Ким Пайн и почти не встречается со старшеклассницей Найвс Чау, которую встретил в автобусе с ее матерью. Ким, Уоллес и сестра Скотта Стейси возмущаются этой идеей, но Стивен и его сосед по комнате, «Молодой» Нил Нордеграф (ровесник Найвса) поддерживают ее, особенно когда Найвс становится одержимой их группой. Пару дней спустя Скотту начинают периодически сниться видения розоволосой девушки, в которую он влюбляется, хотя это никого не интересует. Однако, увидев ту же девушку в библиотеке, он решает начать с ней встречаться. Однако его одержимость заставляет его проводить меньше времени с Knives и вкладывать меньше усилий в свою группу. На следующий день на вечеринке, устроенной подругой Стивена Джули Пауэрс, Скотт спрашивает о девушке опытного собеседника по имени Комо, который сообщает ему, что ее зовут Рамона. По совпадению, Скотт через несколько минут видит Рамону и пытается с ней поговорить, но терпит неудачу, из-за чего он убегает. Однако он тайно преследует ее, пока она не покинет вечеринку. Поговорив с друзьями Комо Сандрой и Моникой, Скотт понимает, что у Рамоны может быть парень, но когда он разговаривает с Джули и Стивеном, они сообщают ему, что у нее только что был тяжелый разрыв, в результате чего Скотт обретает силы. Узнав, что она работает в Amazon, он покупает компакт-диски с единственной целью увидеть ее. Однако на его следующем свидании с Найвзом она целует его, заставляя его испугаться и убежать. На следующий день Стивен сообщает группе, что Секс Боб-Омб будет играть в битве групп с другой популярной группой под названием Crash and the Boys, но Скотту это вряд ли интересно. В тот же день Рамона доставляет посылку. Когда они разговаривают, она показывает, что причина, по которой она появилась в его снах, заключалась в том, что она использовала подкосмическое шоссе, в значительной степени систему общественного транспорта, которая проходит через головы людей, Скотт неловко приглашает ее на свидание, и она соглашается. Придя в дом Рамоны, они почти занимаются сексом, но решают не делать этого. Он также замечает загадочное письмо от кого-то по имени Гидеон, о котором Джули упоминала на вечеринке. Рамона соглашается прийти на битву групп Скотта, и они начинают встречаться. Когда он сообщает об этом Уоллесу, он настойчиво говорит ему расстаться с Найвзом. Достигнув битвы банд, Рамона ненадолго замечает, как Скотт целует Найвса (без его согласия), но забывает об этом. Crash and the Boys песней буквально сбивают публику с ног, чтобы выиграть битву групп. Когда Секс Боб-Омб начинает играть просто ради развлечения, загадочный мужчина врезается в потолок. Скотт борется с ним, но на вопрос, кто он, он отвечает: «Мэттью Патель, ПЕРВЫЙ злой бывший парень Рамоны». Рамона объясняет, что они почти не встречались. заставив Мэтью вызвать «Демонических хипстерских птенцов» и почти убить выживших в песне Крэша и мальчиков (по иронии судьбы, группу друзей Скотта). Вступив с Мэтью в музыкальную битву, Скотт побеждает, а Мэтью терпит поражение. По дороге домой Рамона сообщает Скотту, что он должен сразиться с семью ее злыми бывшими, чтобы встречаться с ней, но они соглашаются продолжить свои отношения. На вопрос, является ли Гидеон одним из злых бывших, голова Рамоны начинает светиться, и она не отвечает на его вопрос, сбивая Скотта с толку.

Скотт Пилигрим против всего мира (Том 2)

В воспоминаниях о подростковых годах Скотта раскрывается его прошлое. По прибытии в новую школу он тут же подрался, и его отправили в кабинет директора. Там он встретил Лизу Миллер, студентку, которая тоже была новенькой, и они стали друзьями, но Скотт забыл об этом, что заставило его удивиться, когда Лиза появилась в его доме. Однако после этого они сразу же стали друзьями, несмотря на то, что родители Скотта думали, что Лиза была его девушкой. На следующий день Скотту было поручено стать партнером по истории со студенткой по имени Ким Пайн, в которую он влюбился. Позже в тот же день Лиза предложила создать группу, на что Скотт согласился. Когда они искали барабанщика, Скотт понял, что Ким умеет играть на барабанах, хотя Лиза сомневалась в этом. В понедельник выяснилось, что банда, контролируемая хулиганом по имени Саймон Ли, похитила Ким, и Скотт изо всех сил старался ее спасти. После спасения Ким они начали встречаться. Ким, Скотт и Лиза создали группу, и все казалось прекрасным, пока Скотту не пришлось переехать в Торонто, из-за чего ему пришлось расстаться с Ким. На следующий день Скотт узнал, что популярная кинозвезда Лукас Ли снимает фильм в Торонто у Уоллеса, но его это не особо волновало. Однако во время свидания с Найвс Скотт решил расстаться с ней, хотя это было трудно сделать, поскольку Найвс призналась, что влюблена в него. Однако Скотт преодолел свою вину, думая о Рамоне. Однако, сообщив эту новость своим друзьям, они разозлились на него, что его смутило. На следующем свидании с Рамоной она предложила ему подстричься, хотя он волновался, потому что его последняя стрижка, предположительно, стала причиной его разрыва с девушкой. На следующий день Уоллес узнал, что Лукас был одним из бывших парней Рамоны, и Рамона подтвердила это, поэтому Скотт пошел в видеомагазин Кима, чтобы купить его фильмы, однако Рамона почти не помнит их отношений. Позже Стейси и Рамона начинают тусоваться, к большому огорчению Скотта. Найвс также начинает преследовать Скотта, о чем Уоллес узнал и пытается остановить. На следующий день Найвс видит, как Скотт ужинает с Рамоной, и клянется отомстить. Она красит волосы и начинает практиковать ниндзюцу, пытаясь убить Рамону и вернуть Скотта. Тем временем Уоллес выясняет, что Лукас снимается в фильме в Каса Лома, и сопровождает Скотта на съемках, хотя Скотта чуть не убивает суперсила Лукаса. Скотт вот-вот умрет, прежде чем он обманом заставляет Лукаса совершить опасный трюк на перилах лестницы Каса Лома. Лукас летит на сверхзвуковой скорости и сгорает. Однако в тот вечер в Справочной библиотеке Торонто Найвс нападает на Рамону. Несмотря на признание поражения, Найвс понимает, что Скотт изменял ей с Рамоной, основываясь на ее воспоминаниях о том дне, когда Скотт увидел ее в библиотеке. Той ночью Скотту звонит его бывшая девушка Энви Адамс, которая сейчас является успешной поп-звездой. Она просит Секса Боба-Омба выступить на ее следующем концерте, но этот звонок настолько беспокоит Скотта, что он впадает в кратковременную кому. На ее концерте пару дней спустя Скотт сходит с ума. Однако ситуация усугубляется: Скотт видит Найвса с Юным Нилом, которого она получила в качестве расплаты за измену Скотта. Однако, когда группа Envy начинает играть, Рамона понимает, что басист и нынешний парень Envy, Тодд Ингрэм, - ее третий злой бывший парень.

Скотт Пилигрим и бесконечная печаль (Том 3)

После выступления Sex Bob-omb встречается за кулисами с Clash at Demonhead, и обе группы ссорятся. Тодду легко удается их победить благодаря своим телекинетическим способностям, которые он приобрел, будучи веганом .

Воспоминания на протяжении всей истории показывают временную шкалу встречи Скотта с Энви, которая в то время была ботанкой и носила имя при рождении Натали. Скотт и она начинают романтические отношения и вместе со Стивеном создают музыкальную группу. Однако со временем Натали расширила группу, набрав дополнительных участников, и, в конечном итоге, заключила контракт со звукозаписывающей компанией без получения согласия, что привело к уходу Скотта и Стивена из группы. Натали, которую теперь зовут Зависть, начинает изменять Скотту, и они расстаются, в чем, по утверждению Скотта, виновата Зависть. Тем временем Тодд пробил дыру в луне для Рамоны, когда они встречались, но они расстались, когда он пошел в Веганскую Академию.

Зависть предлагает Скотту и Тодду вызов: смертельную битву у «Честного Эда» — побеждает тот, кто первым доберется до конца магазина. Ни Скотт, ни Тодд не выигрывают испытание, и Тодд начинает изменять Зависти. Во Дворце Ли Зависть и Скотт разговаривают за кулисами, и Скотт пытается извиниться перед Найвзом, который считает, что это означает, что они могут снова быть вместе. Пока выступает Sex Bob-omb, Рамона и Зависть вступают в спор и начинают драться, причем Зависть побеждает, прежде чем Рамона спасается Найвсом. Зависть замечает, как Тодд и еще одна девушка вместе выходят из ванной - ее трусики на голове Тодда.

Затем Тодд и Скотт приступают к битве басов, и Тодд почти выигрывает битву, пока не появляется веганская полиция и не лишает его сил за многочисленные веганские правонарушения, такие как употребление мороженого. Скотт бьет головой бессильного Тодда, который превращается в кучу монет. После этого Скотт получает дополнительную жизнь.

Скотт Пилигрим собирает все вместе (том 4)

Скотт, Рамона и их друзья едут на лето в пляжную хижину Джули. Найвс (которому еще 17) и Ким случайно объявили себя бисексуалами и целовались, будучи пьяными в отключке, и только Скотт помнил об этом. Скотт воссоединяется с Лизой Миллер, которая, кажется, влюблена в него, и неоднократно заигрывает с ним.

На Скотта нападает Роксана «Рокси» Рихтер, полуниндзя и четвертая злая бывшая Рамона, которая, в частности, является единственной женщиной, с которой Рамона встречалась. После того, как Лиза слишком много раз флиртовала со Скоттом, Рамона начинает подозревать, что они пара. Скотт остается ночевать у Лизы, которая признается в своих чувствах, но вместо этого Скотт признается в любви Рамоне, и пара ест пиццу. Рокси нападает на Скотта во сне, но он просыпается прежде, чем она успевает его убить. Скотт уходит, но решает вернуться на работу, прежде чем противостоять Рамоне. На Скотта нападает отец Найвса, который жаждет отомстить за то, что Найвсу изменили.

Скотт заставляет Рокси и мистера Чау сражаться друг с другом, но Рамона говорит ему, что это был ужасный ход. Скотт наконец говорит Рамоне, что любит ее и сделает все, чтобы их отношения продолжались. В этом мужественном поступке Скотт получает собственный меч, «Силу любви», который он использует, чтобы победить Рокси.

Скотт Пилигрим против Вселенной (Том 5)

На вечеринке в честь Дня мертвых Рамона замечает двух своих следующих злых бывших парней, японских близнецов Кайла и Кена Катаянаги, которых пригласила на вечеринку Джули. Рамона становится параноиком из-за того, что Скотт разорвал отношения и забыл о них все, и группа выступает, но сейчас она ужасна. Найвс противостоит Рамоне на концерте, где они дерутся, пока Найвс не понимает, что это вина Скотта, которому ее изменили, а не Рамоны, говоря об этом Рамоне. Рамона говорит Скотту, что им следует провести время отдельно.

После ночного колпака со Скоттом и Рамоной Ким едет домой в метро, ​​но ее похищают близнецы. Скотт борется с близнецами, чтобы спасти ее, и близнецы показывают, что Рамона встречалась с ними обоими одновременно.

Скотт говорит Рамоне, что его не волнует ее прошлое, и он любит ее. Она благодарит его, а сияние вокруг ее головы становится все ярче и ярче, пока она совсем не исчезает, оставив после себя письмо, адресованное злому бывшему Гидеону. Скотт, убитый горем, случайно запирается в доме Рамоны. Скотт ходит по домам своих друзей, которые тоже испытывают трудности. Позже Скотт переезжает в новую квартиру, оплаченную его родителями.

Поскольку Гидеон является последним злым бывшим, участвовавшим в битве, Скотт становится параноиком, принимая за Гидеона любого в очках - даже своего собственного брата и парня Уоллеса.

Звездный час Скотта Пилигрима (Том 6)

Боясь встретиться с Гидеоном, Скотт проводит большую часть времени один в своей квартире, играя в видеоигры и увольняясь с работы после того, как его выгнали из Sex Bob-omb. Его также мучают сны о Рамоне и других его бывших девушках. Когда его наконец убеждают выйти на улицу, он пытается восстановить связь с 18-летней Найвс, желая, чтобы они занялись случайным сексом, однако Найвс заявляет, что она ушла, но в конечном итоге соглашается поцеловаться. , о чем оба сожалеют после неудачного поцелуя. Зависть встречает Скотта за кофе, но он отказывается помириться с ней.

Уоллес вынуждает Скотта покинуть город и остаться с Ким и ее родителями. В лесу Ким рассказывает Скотту, что их школьные годы не были такими захватывающими и опасными для жизни, как Скотт их помнит: Саймон Ли, которого Скотт считал злым злодеем, которого он победил, чтобы спасти Ким, был ее парнем, на которого Скотт напал. однажды неспровоцированный и украл Ким. Скотт замечает своего злого близнеца Нега-Скотта. Между ними завязывается драка, во время которой Ким говорит ему, что Нега-Скотт является физическим воплощением его ошибок и не исчезнет, ​​пока он не перестанет их забывать и не примет. Нега-Скотт прекращает нападение и снова сливается с ним, когда Скотт вспоминает и признает свои ошибки, отмечая, что он не заслуживает возвращения Рамоны. Ким подбадривает его и говорит бороться и вернуть ее. Она целует его в последний раз перед тем, как Скотт возвращается в Торонто.

Скотт прибывает на место проведения Гидеона, Театр Хаоса, для финального противостояния. Он предлагает Скотту место в Лиге, но тот отказывается. Гидеон оглушает Скотта ударом, вытаскивает меч Скотта «Сила любви» из его груди и пронзает его, убивая. В подвешенном состоянии Скотт воссоединяется с Рамоной, и они примиряются. Рамона извиняется за то, что оставила его, но признает, что вернулась только для того, чтобы противостоять Гидеону, а не для того, чтобы возобновить их отношения. Скотт использует свою дополнительную жизнь из Части 3, чтобы вернуться к жизни, взяв с собой Рамону.

Гидеон рассказывает, что основал Лигу из-за пьяной разглагольствования на Craigslist после того, как Рамона бросила его, и был шокирован тем, что она причинила боль своим бывшим настолько, что они ответили. Рамона решает бежать, но Гидеон убивает ее прежде, чем она успевает полностью телепортироваться. Скотт и Гидеон сражаются в сознании Рамоны, хотя часть Рамоны все еще подчиняется последней. Однако появляются нынешняя Рамона и другие ее версии, показывая, что эти части ее самой находятся над ним. Рамона жертвует своей подпространственной сумкой, чтобы вернуть троих в реальный мир. Скотт видит, как Гидеон объективирует Зависть, что побуждает его осознать, насколько плохо закончились его отношения с Найвзом, Ким и Завистью, и таким образом он выигрывает новый меч — «Силу понимания». Рамона владеет мечом «Сила любви», который исцеляет ее раны, и они наносят Гидеону последний удар. Гидеон выбрасывает монеты на сумму 7 777 777 долларов, болезненно обрушиваясь на толпу. Зависть обнимает Скотта, завершая их отношения, а бывшие девушки Гидеона освобождаются из капсул.

Покидая клуб, Скотт и Рамона подтверждают свои отношения и соглашаются дать им еще один шанс. Скотт узнает, что Стивен гей и сейчас встречается с другим мужчиной. Скотт и Ким создают новую группу под названием Shatter Band, но играют каверы только для развлечения. На следующий день Скотт провожает Найвза в колледж. Наконец, Скотт встречается с Рамоной, которая ждет его у двери в подпространство, готовая начать свои отношения заново. При этом они берутся за руки и вместе исчезают в подпространстве.

Публикации

Основная серия графических романов:

Другие выступления

Все эти дополнительные истории можно прочитать на веб-сайте Скотта Пилигрима. Коллекционная коробка, содержащая все шесть томов и складной плакат, была выпущена в Северной Америке 3 ноября 2010 года .

«Драгоценная маленькая жизнь» Скотта Пилигрима была переиздана в цвете в августе 2012 года, остальные выпускались нерегулярно, последний раз в мае 2015 года. Помимо всех вспомогательных полос, цветные издания в твердом переплете содержат бонусный контент, такой как оригинал. эскизы, заметки создателя, рекламные материалы и удаленные сцены.

Вся серия была снова переиздана в цвете в июле 2019 года под названием « Коллекция цветов Скотта Пилигрима» , собранная в три тома большего формата в мягкой обложке. [19] Эти три книги были выпущены индивидуально и в виде бокс-сета.

Критический прием

Издательство Weekly назвало третий том « Скотт Пилигрим и бесконечная печаль » одним из лучших комиксов 2006 года по опросу критиков. [20]

Скотт Пилигрим занял 85-е место в списке «200 величайших комических персонажей всех времен» журнала Wizard за 2008 год. [21]

В 2007 году О'Мэлли дал интервью AV Club для четвертого тома. В статье, написанной Джейсоном Хеллером, говорится, что « Gets It Together» — «его лучшее произведение на сегодняшний день». Далее в статье хвалят последовательный и смелый стилистический выбор О'Мэлли, говоря, что он «поднял планку в художественном отношении: его обманчиво простой стиль внезапно стал глубже, богаче и зрелее, в то время как его взгляд на динамику и графическую экономию стал более глубоким». стал еще острее». [22] В 2011 году Скотт Пилигрим занял 69-е место в списке 100 лучших героев комиксов по версии IGN . [23]

Японский автор комиксов Кентаро Такекума сказал в интервью, что структура и стиль Скотта Пилигрима изначально не соответствовали структуре и стилю японских комиксов, но когда он читает батальные сцены, «это очень похоже на японскую мангу, особенно в том, как вы читаете батальные сцены». структурировали панели. Это создает очень странную, ни американскую, ни японскую атмосферу». [7] Автор комиксов Кодзи Айхара добавил: «Я действительно почувствовал вдохновение в японской манге, но она показалась мне не копией стиля манги, а очень уникальным способом выражения, я нашел это очень интересной работой. Я оценил ты используешь свой собственный стиль выражения. Кроме того, я думаю, что твое использование сплошного черного цвета было очень искусным и привлекательным». [7]

Награды

В 2005 году О'Мэлли получил премию Дуга Райта за лучший молодой талант за первый том «Скотта Пилигрима» [24] и был номинирован на три премии Харви (лучший новый талант, лучший карикатурист и лучший графический альбом оригинальной работы). [25]

В 2006 году О'Мэлли был удостоен награды «Выдающийся канадский карикатурист (писатель/художник) по комиксам» на церемонии вручения премии Джо Шустера . [26] Ранее он был номинирован в той же категории в 2005 году. [27]

О'Мэлли был номинирован на премию Эйснера 2006 года в категории «Лучший писатель/художник — юмор» за фильм «Скотт Пилигрим против». Мир , но проиграл Кайлу Бейкеру . О'Мэлли и Скотт Пилигрим также были номинированы на две премии Eagle Awards 2006 года и номинированы на вторую премию Райта (за фильм «Скотт Пилигрим против мира »). [ нужна цитата ]

В 2007 году О’Мэлли получила премию Харви . Сериал также занял место в списке лучших фильмов Entertainment Weekly за 2007 год. [ нужна цитата ]

В 2010 году О'Мэлли получил свою первую премию Эйснера в категории «Лучшая юмористическая публикация» за книгу «Скотт Пилигрим против. Вселенная. [28]

В других СМИ

Фильм

Фильм «Скотт Пилигрим против мира» был выпущен 13 августа 2010 года. Он основан на всех шести томах серии графических романов, причем последняя книга будет выпущена после завершения оригинальных съемок; это привело к тому, что перед выходом фильма был снят новый финал, соответствующий книгам. [29] Режиссером фильма является Эдгар Райт , в главных ролях Майкл Сера и Мэри Элизабет Уинстед в роли Скотта и Рамоны соответственно.

Фильм имел успех у критиков, но не имел коммерческого успеха в кинотеатрах. Однако его коммерческое состояние улучшилось после выпуска на Blu-ray и DVD. [ нужна цитация ] DVD включает в себя дополнительные материалы, включая ляпы, отрывки, удаленные сцены, раскадровки (которые включают финал, представленный в комиксах) и трейлеры. Издание на двух дисках включает саундтреки, анимацию (когда Скотт встречается с Ким) и создание фильма.

Скотт Пилигрим против анимации

На Comic-Con в Сан-Диего в 2010 году Элисон Пилл (которая играет Ким Пайн в фильме) рассказала, что прошлые отношения ее персонажа со Скоттом будут изучены в других средствах массовой информации. «Что-то будет в эфире на Adult Swim », — сказала она. [30] Создатель Брайан Ли О'Мэлли уточнил это, заявив: «Это будет серия коротких мультфильмов (для продвижения фильма). Одним из них будет школьный том 2 с Ким и Лизой Миллер. Я не знаю. Я не знаю, сколько это продлится, но черновой вариант, который мне показали, длился около 69 минут. Звезды фильма будут озвучивать мультфильмы». [31] Майкл Сера и Элисон Пилл повторяют свои роли Скотта Пилигрима и Ким Пайн из фильма, в то время как Мэй Уитмен и Джейсон Шварцман , которые играют в фильме Роксану Рихтер и Гидеона Грейвса, озвучивают Лизу Миллер и Саймона Ли соответственно. Анимационный короткометражный фильм под названием « Скотт Пилигрим против анимации » был произведен компанией Titmouse, Inc. и показан на канале Adult Swim 12 августа 2010 года, а затем опубликован на их веб-сайте. [32] [33] Короткометражный фильм основан на воспоминаниях из второго графического романа, в котором рассказывается о приключениях Скотта в старшей школе. В анимации используются песни « Post Acid » и « Beach Demon » группы Wavves , хотя в версии, включенной в DVD / Blu-ray с фильмом, они заменены саундтреком к фильму.

Видео игра

Видеоигра, основанная на сериале, также названная « Скотт Пилигрим против мира » , была анонсирована во время Comic-Con в Сан-Диего в 2009 году и была разработана Ubisoft Montreal и выпущена вместе с фильмом. Игра представляет собой сайд-скроллер для четырех игроков , вдохновленный 8-битными и 16-битными видеоиграми, в котором игроки могут играть за Скотта Пилигрима, Рамону Флауэрс, Ким Пайн и Стивена Стиллза; игроки также могут разблокировать НегаСкотта, а Найвс Чау и Уоллес Уэллс были добавлены в качестве игровых персонажей через загружаемый контент . [34] В игре использована музыка чиптюн- панк- группы Anamanaguchi [35] и художественное оформление Пола Робертсона . [36]

Игра была выпущена в PlayStation Network 10 августа 2010 г. и в Xbox Live Arcade 25 августа 2010 г. [37]

30 декабря 2014 года Scott Pilgrim vs. the World: The Game была исключена из Xbox Live Arcade и PlayStation Network . Это следует за аналогичным предыдущим исключением из списка лицензионных игр, таких как Uno и Marvel vs. Capcom Origins, из-за истечения срока действия их лицензий. 10 сентября 2020 года, чтобы отпраздновать свое 10-летие, Ubisoft объявила, что игра, наконец, будет переиздана со всем загружаемым контентом, включенным в название Scott Pilgrim vs. the World: The Game - Complete Edition. Игра была выпущена на PlayStation 4 , Xbox One , Nintendo Switch , ПК и Stadia 14 января 2021 года.

Мобильный комикс

Мобильную адаптацию комикса выпустили компании HarperCollins и Robot Comics . [38] Приложение использует движение, звук и вибрацию для создания оригинального впечатления от чтения и включает дополнительный материал, скрытый в сценах комикса. Он был доступен для iPhone , iPod Touch , iPad и Android .

Мультсериал

7 января 2022 года компания Universal Content Productions для Netflix объявила, что мультсериал, основанный на комиксах, находится в разработке, при этом О'Мэлли пишет сценарий и является исполнительным продюсером вместе с Бен-Дэвидом Грабински, японская студия Science Saru обеспечивает анимацию, а Ынён Чхве выступает в качестве продюсера. и Абель Гонгора в качестве директора. Эдгар Райт , Найра Парк, Марк Платт, Джаред ЛеБофф, Адам Сейгел и Майкл Бэколл также получат признание исполнительных продюсеров сериала. [39] 30 марта 2023 года было объявлено, что оригинальный актерский состав фильма повторит свои роли в телесериале, а Анаманагути предоставит оригинальную музыку. [40] Сериал под названием « Скотт Пилигрим взлетает» был выпущен 17 ноября 2023 года и служит одновременно продолжением и альтернативным пересказом событий книги.

Рекомендации

  1. ^ «Скотт Пилигрим / [Брайан Ли О'Мэлли]» на Trove . Проверено 18 сентября 2011 г.
  2. Оливер Сава (28 апреля 2015 г.). «Брайан Ли О'Мэлли просматривает недавно раскрашенный сериал о Скотте Пилигриме» . АВ-клуб . Проверено 1 января 2017 г.
  3. ^ «ECCC12: «Скотт Пилигрим» Брайана Ли О'Мэлли - в цвете!». 30 марта 2012 г.
  4. ^ Брайан Ли О'Мэлли. «Брайан Ли О'Мэлли о «злых бывших»». Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Проверено 21 января 2009 г.
  5. ^ «Анонсирован аниме-сериал Скотта Пилигрима, весь актерский состав повторяет свои роли» . 3 апреля 2023 г.
  6. ^ Аб Каплан, Бен (11 августа 2010 г.). «Скотт Пилигрим марширует в такт сливе (да, и метрика тоже)». Национальная почта . Канада. Архивировано из оригинала 16 августа 2010 года . Проверено 3 декабря 2010 г.
  7. ^ abcdef Хадсон, Лора. «Брайан Ли О'Мэлли беседует о «манге об обезьянах» с людьми, которые повлияли на эксклюзив «Скотта Пилигрима». Архивировано 18 августа 2011 года в Wayback Machine ». КомиксАльянс . 14 июля 2011 г. Проверено 6 сентября 2011 г.
  8. ^ abcdefgh «Вопросы и ответы VI». (Архив) Радиомару. Проверено 4 декабря 2012 г.
  9. ^ "Эй-как-ты-думал-об идее-в-целом, Скотт." Радиомару. 22 декабря 2012 г. Проверено 23 декабря 2012 г.
  10. ^ «Люди часто спрашивают о моем процессе написания». Радиомару. 1 ноября 2012 г. Проверено 10 декабря 2012 г.
  11. Макалпин, Гордон (24 мая 2006 г.). «Интервью с Брайаном Ли О'Мэлли». Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 11 октября 2010 г.
  12. ^ О'Мэлли, Брайан Ли . «Цитата Эрже». Радиомару.com. Проверено 13 ноября 2010 г.
  13. ^ «Давайте скажем, что вы должны были вернуться к паломнику Скотту». (Архив) Радиомару. 6 сентября 2012 г. Проверено 4 декабря 2012 г.
  14. ^ Брайан О'Мэлли (1 апреля 2013 г.). «Скотта Пилигрима быть не обязательно, но я согласен, что больше было бы весело. *этот текст появится в Википедии через 5 минут*». Твиттер .
  15. ^ «Последняя обложка Японии. Архивировано 15 июля 2011 года в Wayback Machine ». Радиомару ( Брайан Ли О’Мэлли ). 4 апреля 2011 г. Проверено 6 сентября 2011 г.
  16. ^ "ОК. Слушай.[...]" (Архив) Радиомару. Проверено 4 декабря 2012 г.
  17. ^ О'Мэлли, Брайан Ли (2004). Amazon.com: Скотт Пилигрим, Том 4: Скотт Пилигрим собирает все вместе: Брайан Ли О'Мэлли: Книги . Четвертая власть. ISBN 1932664491.
  18. ^ «Вот как выглядит бокс-сет» . Радиомару.Ком. Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  19. ^ "Букт-набор коллекции цветов Скотта Пилигрима" . Они Пресс . Проверено 8 апреля 2021 г.
  20. ^ "Первый ежегодный опрос критиков Недели комиксов PW" . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 года . Проверено 22 марта 2008 г.
  21. ^ Журнал Wizard № 200, апрель 2008 г. Архивировано 1 мая 2008 г., в Wayback Machine.
  22. ^ "Брайан Ли О'Мэлли". АВ-клуб . Лук . 9 ноября 2007 года . Проверено 7 июля 2010 г.
  23. ^ «100 лучших героев комиксов - IGN» . ИГН . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  24. ^ "time-cat.com" . time-cat.com . Проверено 21 февраля 2011 г.
  25. ^ "Номинанты на премию Харви 2005 года" . Премия Харви . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 22 марта 2008 г.
  26. ^ https://joeshusterawards.com/awards/about/2006-nominees-and-winners/ [ постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ «Номинанты и победители 2005 года». 30 декабря 2008 г.
  28. ^ «Лауреаты премии Эйснера 2010 года» . Премия Эйснера . Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 года . Проверено 24 июля 2010 г.
  29. Рейес, Майк (23 апреля 2021 г.). «Альтернативный финал Скотта Пилигрима: Эдгар Райт рассказывает нам, какой финал он предпочитает и почему». Синемабленд . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 24 июня 2022 г.
  30. Эрик Амайя (24 июля 2010 г.). «CCI: реакция актеров и съемочной группы на показ «Скотта Пилигрима»» .
  31. ^ "Мультфильм о Скотте Пилигриме? - Скотт дот Нин" . Scottpilgrim.ning.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  32. ^ Фишер, Расс (3 августа 2010 г.). «Эксклюзив: первое видео из короткометражного анимационного фильма «Скотт Пилигрим», созданного компанией Adult Swim | /Film». СлэшФильм . Архивировано из оригинала 8 августа 2010 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  33. ^ «Видео о плавании для взрослых: Промо: Скотт Пилигрим против The Animation» . Видео.adultswim.com. 16 февраля 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  34. ^ «CCI: Скотт Пилигрим: Видеоигра» . Ресурсы по комиксам . 26 июля 2009 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  35. ^ «Твиттер / Анаманагути: МЫ ДЕЛАЕМ МУЗЫКУ» . Твиттер . 26 марта 2010 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  36. Слова: Микель Репараз, GamesRadar США (9 июня 2010 г.). «Практические подробности о Скотте Пилигриме, экраны появились в сети, Скотт Пилигрим против мировых новостей PS3» . Игровой радар . Проверено 21 февраля 2011 г.
  37. Десатов, Сэм (8 июня 2010 г.). «Первое знакомство с игрой Скотта Пилигрима - Скотт Пилигрим против мира - PlayStation 3». GameInformer.com . Проверено 21 февраля 2011 г.
  38. ^ «Драгоценное маленькое приложение Скотта Пилигрима для iPhone, Android, iPod Touch и iPad» . Scottpilgrimtheapp.com. Архивировано из оригинала 3 июня 2010 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  39. ^ «Аниме-сериал« Скотт Пилигрим »от UCP, Netflix (эксклюзив)» . Голливудский репортер . 7 января 2022 г. . Проверено 7 января 2022 г.
  40. Лондон, Роб (30 марта 2023 г.). «Скотт Пилигрим против оригинальных актеров мира возвращается в аниме-сериал озвучки» . Коллайдер . Проверено 30 марта 2023 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки