stringtranslate.com

К борьбе с мировым терроризмом

«Борьбе с мировым терроризмом» (также известная как « Слеза скорби» и « Мемориал слезы» ) — десятиэтажная скульптура Зураба Церетели , которая была передана Соединенным Штатам в качестве официального подарка от российского правительства в память о жертвах терактов 11 сентября 2001 года и взрыва Всемирного торгового центра в 1993 году . [1] Она стоит в конце бывшего Военного океанского терминала в Байонне, штат Нью-Джерси . Торжественная закладка фундамента состоялась 16 сентября 2005 года на церемонии, в которой принял участие президент России Владимир Путин . [2] Памятник был открыт 11 сентября 2006 года на церемонии, в которой принял участие бывший президент США Билл Клинтон . [1] [3]

Дизайн

Скульптура представляет собой 100-футовую (30-метровую) бронзовую башню, разделенную на 30-метровую часть с неровным отверстием посередине, в котором висит 40-футовая (12-метровая) капля с никелированной поверхностью. [4] [5] [1] [6] Одиннадцать сторон основания памятника имеют гранитные таблички с именами тех, кто погиб в результате атак 11 сентября и взрыва Всемирного торгового центра в 1993 году. [7] Однако, как и некоторые другие мемориалы 11 сентября, посвящение было основано на устаревшей компиляции и содержит около сорока человек, которые были исключены из более поздних списков жертв. [8]

Церетели не раскрыл стоимость скульптуры, за исключением того, что он заплатил за работу и материалы. Адвокат скульптора назвал стоимость около 12 миллионов долларов. [9] Церетели сказал, что металлы для скульптуры были получены «С военного завода, который делал самолеты. В Дзержинске . Секретном городе ». [10]

Дополнительная информация

Первоначально памятник был передан местному правительству Джерси-Сити , но был отклонен. [11] Затем он был перенесен на свое нынешнее место в Байонне . [8] В августе 2010 года Управление порта Нью-Йорка и Нью-Джерси объявило, что планирует построить на этом месте контейнерный терминал, и памятник, скорее всего, придется перенести. [9] Однако Роберт «Капитан Боб» Терзи, таксист из Байонны, начал онлайн-петицию, чтобы предотвратить перемещение. [9]

Журнал Foreign Policy назвал ее одной из самых уродливых статуй в мире , [12] а The New Yorker написал, что издалека она похожа на «гигантское печенье к чаю». [10] Pro Arts Jersey City назвал ее «бесчувственным, самовозвеличивающим образцом помпезности одного из самых вопиющих саморекламщиков в мире». [4]

В сентябре 2011 года рядом со скульптурой был установлен 4-футовый (1,2 м) стальной профиль Всемирного торгового центра. [13]

В ответ на российское вторжение в Украину в 2022 году город Байонна закрыл имя Владимира Путина на двух мемориальных досках в парке. [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "The Memorial at Harbor View Park" (PDF) . Bayonne Local Redevelopment Authority. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2012 г.
  2. ^ "Церемония закладки фундамента: 16 сентября 2005 г.". 911monument.com . Получено 6 июля 2016 г. .
  3. ^ "Открытие нового мирового памятника" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 февраля 2012 г. . Получено 17 марта 2009 г. .
  4. ^ ab Applebome, Peter (30 июня 2004 г.). «Наши города: слезинка Джерси-Сити для 11 сентября или позор 10-го этажа?». The New York Times . Получено 6 июля 2016 г.
  5. ^ «К борьбе с мировым терроризмом: история». 911monument.com . Получено 6 июля 2016 г. .
  6. ^ "Официальная биография Церетели". Официальная веб-страница Церетели. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года.
  7. ^ "К борьбе с мировым терроризмом: история". 911monument.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2009 г.
  8. ^ ab "9/11 Memorial in New Jersey Honors 40 People Too Many". The New York Times . Associated Press. 10 сентября 2006 г. Получено 6 июля 2016 г.
  9. ^ abc Morley, Mike (октябрь 2011). "Белые слоны". Irish American News . Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года.
  10. ^ ab Finnegan, William (25 июня 2007 г.). "On the Waterfront: Monument". The New Yorker . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 г. Получено 15 июля 2015 г.
  11. Миллер, Джонатан (30 января 2005 г.). «Памятник в поисках дома». The New York Times . Получено 18 апреля 2010 г.
  12. Keating, Joshua (5 апреля 2010 г.). «Самые уродливые статуи мира». Foreign Policy . Архивировано из оригинала 6 января 2011 г.
  13. Hack, Charles (31 августа 2011 г.). «Мотоциклисты доставят кусок стали Всемирного торгового центра к мемориалу в Байонне 7 сентября». Jersey Journal . Архивировано из оригинала 27 октября 2014 г.
  14. Израиль, Дэниел (14.03.2022). «Байонн закрывает имя Путина на мемориале 11 сентября «Слеза». Hudson Reporter . Архивировано из оригинала 16.03.2022 . Получено 15.03.2022 .

Внешние ссылки